Ṛgweda · Sūkta 9.47

9.47.1

अ॒या सोमः॑ सुकृ॒त्यया॑ म॒हश्चि॑द॒भ्य॑वर्धत ।
म॒न्दा॒न उद्वृ॑षायते ॥

Dengan perbuatan cermat ini Soma tumbuh besar dan naik ke atas. Soma yang menggembirakan meluap seperti daya kejantanan.

कृ॒तानीद॑स्य॒ कर्त्वा॒ चेत॑न्ते दस्यु॒तर्ह॑णा ।
ऋ॒णा च॑ धृ॒ष्णुश्च॑यते ॥

Perbuatannya telah sempurna; mereka mengenali perbuatan yang menghancurkan musuh. Dan Soma yang berani mengumpulkan utang.

आत्सोम॑ इन्द्रि॒यो रसो॒ वज्रः॑ सहस्र॒सा भु॑वत् ।
उ॒क्थं यद॑स्य॒ जाय॑ते ॥

Maka Soma, sari pemberi kekuatan, menjadi vajra, pemberi seribu, ketika himnenya (uktha) lahir.

स्व॒यं क॒विर्वि॑ध॒र्तरि॒ विप्रा॑य॒ रत्न॑मिच्छति ।
यदी॑ मर्मृ॒ज्यते॒ धियः॑ ॥

Soma sendiri, sang peramal, menginginkan harta bagi imam yang terilhami pada pemelihara ritual, ketika ia menyucikan pikiran (doa).

सि॒षा॒सतू॑ रयी॒णां वाजे॒ष्वर्व॑तामिव ।
भरे॑षु जि॒ग्युषा॑मसि ॥

Kalian berdua, yang ingin memenangkan kekayaan, seperti kuda pacuan dalam perlombaan; dalam pertempuran kalian termasuk para pemenang.