Ригведа · Сукта 9.47

9.47.1

अ॒या सोमः॑ सुकृ॒त्यया॑ म॒हश्चि॑द॒भ्य॑वर्धत ।
म॒न्दा॒न उद्वृ॑षायते ॥

Этим искусным деянием Сома возрос и поднялся ввысь. Радующий Сома изливается, как мужская сила.

कृ॒तानीद॑स्य॒ कर्त्वा॒ चेत॑न्ते दस्यु॒तर्ह॑णा ।
ऋ॒णा च॑ धृ॒ष्णुश्च॑यते ॥

Его деяния совершены; они узнают дела, губящие врагов. И смелый Сома собирает долги.

आत्सोम॑ इन्द्रि॒यो रसो॒ वज्रः॑ सहस्र॒सा भु॑वत् ।
उ॒क्थं यद॑स्य॒ जाय॑ते ॥

Тогда Сома, укрепляющий сок, стал громом, дарителем тысячи, когда рождается его гимн (ukthа).

स्व॒यं क॒विर्वि॑ध॒र्तरि॒ विप्रा॑य॒ रत्न॑मिच्छति ।
यदी॑ मर्मृ॒ज्यते॒ धियः॑ ॥

Сама Сома, провидец, желает сокровища для вдохновенного жреца у держателя обряда, когда очищает мысли (молитвы).

सि॒षा॒सतू॑ रयी॒णां वाजे॒ष्वर्व॑तामिव ।
भरे॑षु जि॒ग्युषा॑मसि ॥

Вы двое, жаждущие богатств, подобны скакунам на состязаниях; в битвах вы среди победителей.