Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

ঋগ্বেদ · সূক্ত 9.50

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

9.50.1

उत्ते॒ शुष्मा॑स ईरते॒ सिन्धो॑रू॒र्मेरि॑व स्व॒नः ।
वा॒णस्य॑ चोदया प॒विम् ॥

হে সোম, তোমার শক্তিসমূহ নদীর ঢেউয়ের গর্জনের মতো উর্ধ্বে ওঠে। বাণের ছাঁকনির দিকে তাদের চালিত করো।

9.50.2

प्र॒स॒वे त॒ उदी॑रते ति॒स्रो वाचो॑ मख॒स्युवः॑ ।
यदव्य॒ एषि॒ सान॑वि ॥

প্রেরণায় তোমার জন্য যজ্ঞপ্রিয় তিন বাক্য ওঠে, যখন তুমি মেষলোমের উপর চলো।

9.50.3

अव्यो॒ वारे॒ परि॑ प्रि॒यं हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
पव॑मानं मधु॒श्चुत॑म् ॥

মেষলোমের ছাঁকনিতে তারা প্রিয়, দীপ্তিমান সোমকে পাথর দিয়ে ঘিরে চেপে ধরে; সে পবিত্র হয়ে মধু ঝরায়।

9.50.4

आ प॑वस्व मदिन्तम प॒वित्रं॒ धार॑या कवे ।
अ॒र्कस्य॒ योनि॑मा॒सद॑म् ॥

হে পরম উল্লাসদায়ক, হে কবি, ধারার সঙ্গে পবিত্র ছাঁকনিরূপে প্রবাহিত হও; ঋতের গর্ভস্থানে আসীন হতে।

9.50.5

स प॑वस्व मदिन्तम॒ गोभि॑रञ्जा॒नो अ॒क्तुभिः॑ ।
इन्द॒विन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥

তিনিই, হে পরম উল্লাসদায়ক, রশ্মিতে সজ্জিত হয়ে, রাত্রি ও উষায় অলংকৃত হয়ে প্রবাহিত হও। হে সোম, ইন্দ্রের পানের জন্য।