ଉପନିଷଦ · Chāndogya 3.17
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.17.1
स यदशिशिषति यत्पिपासति यन्न रमते ता अस्य दीक्षाः ॥ ३.१७.१ ॥
ସେ ଯେତେବେଳେ ଖାଇବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ଯେତେବେଳେ ପିପାସା ଲାଗେ, ଯେତେବେଳେ ଆନନ୍ଦ ପାଏ ନାହିଁ — ଏସବ ତାର ଦୀକ୍ଷା।
Chāndogya 3.17.2
अथ यदश्नाति यत्पिबति यद्रमते तदुपसदैरेति ॥ ३.१७.२ ॥
ତା'ପରେ ସେ ଯେତେବେଳେ ଖାଏ, ପିଏ, ଆନନ୍ଦ ପାଏ — ତାହା ଉପସଦ କର୍ମଦ୍ୱାରା ହୁଏ।
Chāndogya 3.17.3
अथ यद्धसति यज्जक्षति यन्मैथुनं चरति स्तुतशस्त्रैरेव तदेति ॥ ३.१७.३ ॥
ତା'ପରେ ସେ ଯେତେବେଳେ ହସେ, ପରିହାସ କରେ, ମୈଥୁନରେ ରତ ହୁଏ — ତାହା ସ୍ତୁତ-ଶସ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ହିଁ ହୁଏ।
Chāndogya 3.17.4
अथ यत्तपो दानमार्जवमहिꣳसा सत्यवचनमिति ता अस्य दक्षिणाः ॥ ३.१७.४ ॥
ତା'ପରେ ତପ, ଦାନ, ସରଳତା, ଅହିଂସା, ସତ୍ୟବାଚନ — ଏସବ ତାର ଦକ୍ଷିଣା।
Chāndogya 3.17.5
तस्मादाहुः सोष्यत्यसोष्टेति पुनरुत्पादनमेवास्य तन्मरणमेवास्यावभृथः ॥ ३.१७.५ ॥
ଏଣୁ ଲୋକେ କହନ୍ତି ଯେ 'ସେ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମାଇବ' ବା 'ସେ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମାଇ ନାହିଁ'। ତାର ପୁନର୍ଜନ୍ମ ହିଁ ତାର ମରଣ, ଏବଂ ତାହା ହିଁ ତାର ଅବଭୃଥ (ଯଜ୍ଞର ଶେଷ ସ୍ନାନ)।
Chāndogya 3.17.6
तद्धैतद्घोर् आङ्गिरसः कृष्णाय देवकीपुत्रायोक्त्वोवाचापिपास एव स बभूव सोऽन्तवेलायामेतत्त्रयं प्रतिपद्येताक्षितमस्यच्युतमसि प्राणसꣳशितमसीति तत्रैते द्वे ऋचौ भवतः ॥ ३.१७.६ ॥
ଏହି କଥା ଘୋର ଆଙ୍ଗିରସ ଦେବକୀପୁତ୍ର କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ କହିଥିଲେ; ସେ ନିଜେ ତୃଷ୍ଣାରହିତ ହୋଇଗଲେ। ଅନ୍ତିମ ସମୟରେ ଏହି ତିନିଟିକୁ ଆଶ୍ରୟ କରିବା ଉଚିତ: 'ତୁମେ ଅକ୍ଷୟ, ତୁମେ ଅଚ୍ୟୁତ, ତୁମେ ପ୍ରାଣ ଦ୍ୱାରା ତୀକ୍ଷ୍ଣ କରାଯାଇଥିବା।' ଏଥିରେ ଦୁଇଟି ଋକ୍ ଅଛି।
Chāndogya 3.17.7
आदित्प्रत्नस्य रेतसः । उद्वयन्तमसस्परि ज्योतिः पश्यन्त उत्तरꣳस्वः पश्यन्त उत्तरं देवं देवत्रा सूर्यमगन्म ज्योतिरुत्तममिति ज्योतिरुत्तममिति ॥ ३.१७.७ ॥
ତେବେ ଆମେ ପ୍ରାଚୀନ ବୀଜ (ସୂର୍ଯ୍ୟ) ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ; ସେ ଅନ୍ଧକାରର ପାରରେ ଉଦିତ ହୁଅନ୍ତି। ଅନ୍ଧକାରର ପାରର ଜ୍ୟୋତି ଦେଖି, ଉତ୍ତର ସ୍ୱର୍ଗ ଦେଖି, ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତମ ଦେବ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଆମେ ପାଇଲୁ। ଉତ୍ତମ ଜ୍ୟୋତି, ଉତ୍ତମ ଜ୍ୟୋତି।