Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઋગ્વેદ · સૂક્ત 3.42

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

3.42.1

उप॑ नः सु॒तमा ग॑हि॒ सोम॑मिन्द्र॒ गवा॑शिरम् ।
हरि॑भ्यां॒ यस्ते॑ अस्म॒युः ॥

હે ઇન્દ્ર, અમારી પાસે આવ; ગાયના દૂધ સાથે ભેળવેલા નિચોવેલા સોમ પાસે આવ; તારા પર પ્રેમ રાખતા તારા બે બદામી ઘોડાઓ સાથે આવ.

3.42.2

तमि॑न्द्र॒ मद॒मा ग॑हि बर्हि॒ष्ठां ग्राव॑भिः सु॒तम् ।
कु॒विन्न्व॑स्य तृ॒प्णवः॑ ॥

હે ઇન્દ્ર, પથ્થરોથી નિચોવેલા તે આનંદદાયક સોમ માટે આવ; તેનાથી તે ખરેખર તૃપ્ત થાય.

3.42.3

इन्द्र॑मि॒त्था गिरो॒ ममाच्छा॑गुरिषि॒ता इ॒तः ।
आ॒वृते॒ सोम॑पीतये ॥

આ રીતે મારી સ્તુતિઓ ઇન્દ્ર સુધી પહોંચી છે; અહીંથી પ્રેરિત થઈને, સોમપાન માટે, આકાશને આવરનાર માટે.

3.42.4

इन्द्रं॒ सोम॑स्य पी॒तये॒ स्तोमै॑रि॒ह ह॑वामहे ।
उ॒क्थेभिः॑ कु॒विदा॒गम॑त् ॥

સોમપાન માટે ઇન્દ્રને અહીં સ્તોત્રોથી આહ્વાન કરીએ છીએ; ઉક્થોથી તે આવે.

3.42.5

इन्द्र॒ सोमाः॑ सु॒ता इ॒मे तान्द॑धिष्व शतक्रतो ।
ज॒ठरे॑ वाजिनीवसो ॥

હે ઇન્દ્ર, નિચોવેલા આ સોમરસોને તારા પેટમાં ધારણ કર, હે સો પ્રજ્ઞાવાળા, હે બળવાન નિવાસવાળા.

3.42.6

वि॒द्मा हि त्वा॑ धनंज॒यं वाजे॑षु दधृ॒षं क॑वे ।
अधा॑ ते सु॒म्नमी॑महे ॥

તું ધન જીતનાર અને યુદ્ધોમાં નિર્ભય આક્રમણ કરનાર છે એ અમે જાણીએ છીએ, હે જ્ઞાની; તેથી તારી કૃપા ઇચ્છીએ છીએ.

3.42.7

इ॒ममि॑न्द्र॒ गवा॑शिरं॒ यवा॑शिरं च नः पिब ।
आ॒गत्या॒ वृष॑भिः सु॒तम् ॥

હે ઇન્દ્ર, ગાયના દૂધ અને જવથી મિશ્રિત આ સોમ અમારા માટે પીઓ. વૃષભો સાથે આવીને નિચોવેલો સોમ પીઓ.

3.42.8

तुभ्येदि॑न्द्र॒ स्व ओ॒क्ये॑ सोमं॑ चोदामि पी॒तये॑ ।
ए॒ष रा॑रन्तु ते हृ॒दि ॥

હે ઇન્દ્ર, તારા પોતાના નિવાસમાં તારા પીવા માટે હું સોમને પ્રેરું છું. આ તારા હૃદયમાં આનંદ ઉપજાવો.

3.42.9

त्वां सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ प्र॒त्नमि॑न्द्र हवामहे ।
कु॒शि॒कासो॑ अव॒स्यवः॑ ॥

હે ઇન્દ્ર, નિચોવેલો સોમ પીવા માટે પ્રાચીન એવા તને અમે આહ્વાન કરીએ છીએ. સહાય ઇચ્છતા કુશિકો તને બોલાવે છે.