ऋग्वेद · सूक्त 9.23

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

9.23.1

सोमा॑ असृग्रमा॒शवः॒ मधो॒र्मद॑स्य॒ धार॑या ।
अ॒भि विश्वा॑नि॒ काव्या॑ ॥

सोम की तेज़ धाराएँ मधुर उल्लास की धारा के साथ बह निकलीं, और सभी काव्य-वचनों की ओर।

अनु॑ प्र॒त्नास॑ आ॒यवः॑ प॒दं नवी॑यो अक्रमुः ।
रु॒चे ज॑नन्त॒ सूर्य॑म् ॥

प्राचीन उद्यमी जनों ने नए पथ पर पग रखे; प्रकाश के लिए उन्होंने सूर्य को उत्पन्न किया।

आ प॑वमान नो भरा॒र्यो अदा॑शुषो॒ गय॑म् ।
कृ॒धि प्र॒जाव॑ती॒रिषः॑ ॥

हे पवमान, हमारे लिए यहाँ लाओ, कंजूस शत्रु से पशु-समूह; प्रजा-युक्त अन्न-रस उत्पन्न करो।

अ॒भि सोमा॑स आ॒यवः॒ पव॑न्ते॒ मद्यं॒ मद॑म् ।
अ॒भि कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म् ॥

सोम-रस, प्रयत्नशील, मदकारी उल्लास की ओर बहते हैं; मधु टपकाने वाले कलश की ओर।

सोमो॑ अर्षति धर्ण॒सिर्दधा॑न इन्द्रि॒यं रस॑म् ।
सु॒वीरो॑ अभिशस्ति॒पाः ॥

सोम बहता है, धारक, इन्द्रिय-शक्ति और रस को प्रदान करता हुआ; वीर पुत्रों वाला, निंदा से रक्षा करने वाला।

इन्द्रा॑य सोम पवसे दे॒वेभ्यः॑ सध॒माद्यः॑ ।
इन्दो॒ वाजं॑ सिषाससि ॥

इन्द्र के लिए, हे सोम, तुम बहते हो; देवताओं के लिए, उल्लास के साथी बनकर। हे इन्दु, तुम बल-पुरस्कार पाने की इच्छा रखते हो।

अ॒स्य पी॒त्वा मदा॑नां॒ इन्द्रो॑ वृ॒त्राण्य॑प्र॒ति ।
ज॒घान॑ ज॒घन॑च्च॒ नु ॥

इस सोम के मादक रस को पीकर इन्द्र ने अजेय शत्रुओं को मारा है, और अब भी वह मारे।