Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

ऋग्वेद · सूक्त 9.23

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

9.23.1

सोमा॑ असृग्रमा॒शवः॒ मधो॒र्मद॑स्य॒ धार॑या ।
अ॒भि विश्वा॑नि॒ काव्या॑ ॥

सोमाच्या वेगवान धारा मधुर उल्हासाच्या प्रवाहासह वाहू लागल्या; सर्व पवित्र काव्यांकडे.

9.23.2

अनु॑ प्र॒त्नास॑ आ॒यवः॑ प॒दं नवी॑यो अक्रमुः ।
रु॒चे ज॑नन्त॒ सूर्य॑म् ॥

प्राचीन प्रयत्नशील जन नव्या पावलावर चालले; प्रकाशासाठी त्यांनी सूर्याला जन्म दिला.

9.23.3

आ प॑वमान नो भरा॒र्यो अदा॑शुषो॒ गय॑म् ।
कृ॒धि प्र॒जाव॑ती॒रिषः॑ ॥

हे पवमाना, आमच्यासाठी आण, न देणाऱ्या शत्रूकडून गुरांचा कळप; संततिसमृद्ध अन्न निर्माण कर.

9.23.4

अ॒भि सोमा॑स आ॒यवः॒ पव॑न्ते॒ मद्यं॒ मद॑म् ।
अ॒भि कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म् ॥

सोम, प्रयत्नशील, मादक उल्हासाकडे वाहतात; मध ठिबकणाऱ्या कलशाकडे.

9.23.5

सोमो॑ अर्षति धर्ण॒सिर्दधा॑न इन्द्रि॒यं रस॑म् ।
सु॒वीरो॑ अभिशस्ति॒पाः ॥

सोम वाहतो, धारक होऊन, इंद्रियशक्ती आणि रस देत; वीर पुत्रांनी युक्त, निंदेपासून रक्षण करणारा.

9.23.6

इन्द्रा॑य सोम पवसे दे॒वेभ्यः॑ सध॒माद्यः॑ ।
इन्दो॒ वाजं॑ सिषाससि ॥

इंद्रासाठी, हे सोमा, तू वाहतोस; देवांसाठी, आनंदाचा सहभागी होऊन. हे इंदो, तू विजयाचे बक्षीस मिळवू इच्छितोस.

9.23.7

अ॒स्य पी॒त्वा मदा॑नां॒ इन्द्रो॑ वृ॒त्राण्य॑प्र॒ति ।
ज॒घान॑ ज॒घन॑च्च॒ नु ॥

या सोमाचे उन्मादक रस पिऊन इंद्राने अजेय शत्रूंना ठार केले आहे; आताही तो ठार करो.