Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.23

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

9.23.1

सोमा॑ असृग्रमा॒शवः॒ मधो॒र्मद॑स्य॒ धार॑या ।
अ॒भि विश्वा॑नि॒ काव्या॑ ॥

ସୋମରସ ଦ୍ରୁତ ପ୍ରବାହିତ ହେଲା, ମଧୁର ଉଲ୍ଲାସର ଧାରା ସହ; ସମସ୍ତ ପବିତ୍ର କାବ୍ୟ ଆଡ଼କୁ।

9.23.2

अनु॑ प्र॒त्नास॑ आ॒यवः॑ प॒दं नवी॑यो अक्रमुः ।
रु॒चे ज॑नन्त॒ सूर्य॑म् ॥

ପ୍ରାଚୀନ ପ୍ରୟତ୍ନଶୀଳ ଲୋକେ ନୂତନ ପାଦରେ ଚାଲିଲେ; ଆଲୋକ ପାଇଁ ସେମାନେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

9.23.3

आ प॑वमान नो भरा॒र्यो अदा॑शुषो॒ गय॑म् ।
कृ॒धि प्र॒जाव॑ती॒रिषः॑ ॥

ହେ ପବମାନ, ଆମ ପାଇଁ ଆଣ, ଦାନ ନ କରୁଥିବା ଶତ୍ରୁଠାରୁ ପଶୁଦଳ; ସନ୍ତାନସମୃଦ୍ଧ ଅନ୍ନ ସୃଷ୍ଟି କର।

9.23.4

अ॒भि सोमा॑स आ॒यवः॒ पव॑न्ते॒ मद्यं॒ मद॑म् ।
अ॒भि कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म् ॥

ସୋମରସ, ପ୍ରୟତ୍ନଶୀଳ, ମଦକର ଉଲ୍ଲାସ ଆଡ଼କୁ ପ୍ରବାହିତ; ମଧୁ ଝରୁଥିବା କଳସ ଆଡ଼କୁ।

9.23.5

सोमो॑ अर्षति धर्ण॒सिर्दधा॑न इन्द्रि॒यं रस॑म् ।
सु॒वीरो॑ अभिशस्ति॒पाः ॥

ସୋମ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ, ଧାରକ ହୋଇ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଶକ୍ତି ଓ ରସ ଦେଇ; ବୀର ପୁତ୍ରବାନ, ନିନ୍ଦାରୁ ରକ୍ଷକ।

9.23.6

इन्द्रा॑य सोम पवसे दे॒वेभ्यः॑ सध॒माद्यः॑ ।
इन्दो॒ वाजं॑ सिषाससि ॥

ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ, ହେ ସୋମ, ତୁମେ ପ୍ରବାହିତ; ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ, ଆନନ୍ଦର ସାଥୀ ହୋଇ। ହେ ଇନ୍ଦୁ, ତୁମେ ବିଜୟ-ପୁରସ୍କାର ଜିତିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ।

9.23.7

अ॒स्य पी॒त्वा मदा॑नां॒ इन्द्रो॑ वृ॒त्राण्य॑प्र॒ति ।
ज॒घान॑ ज॒घन॑च्च॒ नु ॥

ଏହି ସୋମର ମଦକର ରସ ପାନ କରି ଇନ୍ଦ୍ର ଅଜେୟ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ବଧ କରିଛନ୍ତି; ଏବେ ମଧ୍ୟ ସେ ବଧ କରନ୍ତୁ।