ఋగ్వేదం · సూక్తం 1.45

1.45.1

त्वम॑ग्ने॒ वसूँ॑रि॒ह रु॒द्राँ आ॑दि॒त्याँ उ॒त ।
यजा॑ स्वध्व॒रं जनं॒ मनु॑जातं घृत॒प्रुष॑म् ॥

ఓ అగ్నీ, నీవు ఇక్కడ వసువులను, రుద్రులను, ఆదిత్యులను ఆహ్వానించి పూజించు; మానవులలో జన్మించిన, నెయ్యితో అభిషిక్తమైన ఆ శుభ యజ్ఞాన్ని నిర్వహించు.

श्रु॒ष्टी॒वानो॒ हि दा॒शुषे॑ दे॒वा अ॑ग्ने॒ विचे॑तसः ।
तान्रो॑हिदश्व गिर्वण॒स्त्रय॑स्त्रिंशत॒मा व॑ह ॥

ఓ అగ్నీ, దాత కోసం వినే, విజ్ఞానవంతులైన దేవతలు ఉన్నారు; ఎర్రని గుర్రాలు గల ఓ, స్తోత్రాల ప్రభువా, ఆ ముప్పై మూడు దేవతలను ఇక్కడికి తీసుకురా.

प्रि॒य॒मे॒ध॒वद॑त्रि॒वज्जात॑वेदो विरूप॒वत् ।
अ॒ङ्गि॒र॒स्वन्म॑हिव्रत॒ प्रस्क॑ण्वस्य श्रुधी॒ हव॑म् ॥

ప్రియమేధునివలె, అత్రివలె, ఓ జాతవేదా; విరూపుని వలె, అంగిరసుని వలె, ఓ మహావ్రతా, ప్రస్కణ్వుని పిలుపు వినుము.

महि॑केरव ऊ॒तये॑ प्रि॒यमे॑धा अहूषत ।
राज॑न्तमध्व॒राणां॑ अ॒ग्निं शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ॥

మహికేరవులు రక్షణ కోసం, ప్రియమేధులు పిలిచారు; యజ్ఞాలను పాలించే, శుభ్రమైన జ్వాలతో ప్రకాశించే అగ్నిని.

घृता॑हवन सन्त्य इ॒मा उ॒ षु श्रु॑धी॒ गिरः॑ ।
याभिः॒ कण्व॑स्य सू॒नवो॒ हव॒न्तेऽव॑से त्वा ॥

ఘృతంతో ఆహ్వానించబడే ఓ అగ్నీ, ఓ సత్యమైనవా, కణ్వుని పుత్రులు సహాయం కోసం నిన్ను పిలిచే ఈ స్తోత్రాలను బాగా వినుము.

त्वां चि॑त्रश्रवस्तम॒ हव॑न्ते वि॒क्षु ज॒न्तवः॑ ।
शो॒चिष्के॑शं पुरुप्रि॒याग्ने॑ ह॒व्याय॒ वोळ्ह॑वे ॥

నిన్ను, అద్భుత కీర్తిలో శ్రేష్ఠుడా, నివాసాలలో మానవులు పిలుస్తారు; మంటల జుట్టు గలవాడా, అనేకులకు ప్రియుడా, ఓ అగ్నీ, హవ్యాన్ని మోసుకెళ్ళడానికి.

नि त्वा॒ होता॑रमृ॒त्विजं॑ दधि॒रे व॑सु॒वित्त॑मम् ।
श्रुत्क॑र्णं स॒प्रथ॑स्तमं॒ विप्रा॑ अग्ने॒ दिवि॑ष्टिषु ॥

ఓ అగ్నీ, విప్రులు నిన్ను హోతగా, ఋత్విజుడిగా, అత్యధిక సంపదను ఇచ్చేవాడిగా, చురుకైన చెవులు కలవాడిగా, అత్యంత విశాలుడిగా భావించి దివ్య సమయాల్లో నిలిపారు.

आ त्वा॒ विप्रा॑ अचुच्यवुः सु॒तसो॑मा अ॒भि प्रयः॑ ।
बृ॒हद्भा बिभ्र॑तो ह॒विरग्ने॒ मर्ता॑य दा॒शुषे॑ ॥

ఓ అగ్నీ, సోమం పిండిన విప్రులు స్తుతిని లక్ష్యంగా చేసుకుని నీ వద్దకు వచ్చారు; గొప్ప తేజస్సును, హవిస్సును ధరిస్తూ, దానశీలుడైన మానవుని కోసం.

प्रा॒त॒र्याव्णः॑ सहस्कृत सोम॒पेया॑य सन्त्य ।
इ॒हाद्य दैव्यं॒ जनं॑ ब॒र्हिरा सा॑दया वसो ॥

ఉదయాన్ని తెచ్చేవాడా, కర్మనిపుణుడా, సోమపానానికి, పూజ్యుడా, ఈ రోజు ఇక్కడ దివ్య జనులను బర్హిపై కూర్చోబెట్టు, ఓ వసు.

अ॒र्वाञ्चं॒ दैव्यं॒ जन॒मग्ने॒ यक्ष्व॒ सहू॑तिभिः ।
अ॒यं सोमः॑ सुदानव॒स्तं पा॑त ति॒रोअ॑ह्न्यम् ॥

ఓ అగ్నీ, దివ్య జనులను దగ్గరికి తెచ్చి ఆహ్వానాలతో పూజించు; ఇది సోమం, ఓ సుదానూ, పగలు రాత్రి మలుపు సమయానికి చెందినదాన్ని రక్షించు.