ऋग्वेद · सूक्त 10.25
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.25.1
भ॒द्रं नो॒ अपि॑ वातय॒ मनो॒ दक्ष॑मु॒त क्रतु॒मधा॑ ते स॒ख्ये अन्ध॑सो ।
वि वो॒ मदे॒ रण॒न्गावो॒ न यव॑से॒ विव॑क्षसे ॥
हे सोमा, आमच्यासाठी कल्याणकारी मन, कौशल्य आणि संकल्प तुझ्या मैत्रीत, सोमरसात, इकडे वळव. तुझ्या मदात मी तुझी उघडपणे स्तुती करतो, जसे गायी कुरणात आनंदतात.
10.25.2
हृ॒दि॒स्पृश॑स्त आसते॒ विश्वे॑षु सोम॒ धाम॑सु॒ अधा॒ कामा॑ इ॒मे मम॑ ।
वि वो॒ मदे॒ वि ति॑ष्ठन्ते वसू॒यवो॒ विव॑क्षसे ॥
हे सोमा, हृदयाला स्पर्श करणारे तुझे भक्त सर्व निवासांत बसतात; तेव्हा माझ्या या इच्छा पूर्ण होवोत. तुझ्या मदात धनाची इच्छा करणारे दूर उभे राहतात; मी उघडपणे सांगतो.
10.25.3
उ॒त व्र॒तानि॑ सोम ते॒ प्राहं मि॑नामि पा॒क्या॑ अधा॑ पि॒तेव॑ सू॒नवे॑ ।
वि वो॒ मदे॑ मृ॒ळा नो॑ अ॒भि चि॑द्व॒धाद्विव॑क्षसे ॥
हे सोमा, तुझी व्रते मी पवित्र रीतीने पाळतो, जसे पिता पुत्रासाठी करतो. तुझ्या मदात आम्हाला शुद्ध कर, प्रहारापासूनही वाचव; मी उघडपणे सांगतो.
10.25.4
समु॒ प्र य॑न्ति धी॒तयः॒ सर्गा॑सोऽव॒ताँ इ॑व॒ क्रतुं॑ नः सोम जी॒वसे॑ ।
वि वो॒ मदे॑ धा॒रया॑ चम॒साँ इ॑व॒ विव॑क्षसे ॥
सर्व विचार एकत्र पुढे जातात, रक्षकांकडे जसे जातात तसे. हे सोमा, आमच्या जीवनासाठी आमचा संकल्प सांभाळ. तुझ्या मदात पात्रे धरतो; मी उघडपणे सांगतो.
10.25.5
तव॒ त्ये सो॑म॒ शक्ति॑भि॒र्निका॑मासो॒ व्यृ॑ण्विरे॒ गृत्स॑स्य॒ धीरा॑स्त॒वसो॑ ।
वि वो॒ मदे॑ व्र॒जं गोम॑न्तम॒श्विनं॒ विव॑क्षसे ॥
हे सोमा, तुझ्या शक्तींनी, इच्छा करणारे उघडपणे जागतात; गृत्साचे ज्ञानी व बलवान. तुझ्या मदात गायी व घोडे असलेल्या गोठ्याबद्दल मी उघडपणे सांगतो.
10.25.6
प॒शुं नः॑ सोम रक्षसि पुरु॒त्रा विष्ठि॑तं॒ जग॑त्स॒माकृ॑णोषि जी॒वसे॑ ।
वि वो॒ मदे॒ विश्वा॑ स॒म्पश्य॒न्भुव॑ना॒ विव॑क्षसे ॥
हे सोमा, तू आमच्या पशूंचे अनेक ठिकाणी रक्षण करतोस; विस्तृत जगताला जीवनासाठी परिपूर्ण करतोस. तुझ्या मदात सर्वकाही एकत्र पाहत मी सर्व लोकांबद्दल उघडपणे सांगतो.
10.25.7
त्वं नः॑ सोम वि॒श्वतो॑ गो॒पा अदा॑भ्यो भव॒ सेध॑ राज॒न्नप॒ स्रिधो॑ ।
वि वो॒ मदे॒ मा नो॑ दुः॒शंस॑ ईशता॒ विव॑क्षसे ॥
हे सोमा, तू सर्व बाजूंनी आमचा अजिंक्य रक्षक हो; हे राजा, शत्रूंना दूर पळव. तुझ्या मदात दुर्भाषण करणारा आम्हावर सत्ता गाजवू नये; मी बोलतो.
10.25.8
त्वं नः॑ सोम सु॒क्रतु॑र्वयो॒धेया॑य जागृहि क्षेत्र॒वित्त॑रो॒ मनु॑षो ।
वि वो॒ मदे॑ द्रु॒हो नः॑ पा॒ह्यंह॑सो॒ विव॑क्षसे ॥
हे सोमा, तू सुबुद्धीने दीर्घायुष्यासाठी जागा राहा; मनुष्यांकडून भूमी मिळवणाऱ्या. तुझ्या मदात द्रोह्यापासून आम्हाला राख, पापापासून मुक्त ठेव; मी सांगतो.
10.25.9
त्वं नो॑ वृत्रहन्त॒मेन्द्र॑स्येन्दो शि॒वः सखा॒ यत्सीं॒ हव॑न्ते समि॒थे ।
वि वो॒ मदे॒ युध्य॑मानास्तो॒कसा॑तौ॒ विव॑क्षसे ॥
हे वृत्रहन्ता सोमा, तू इंद्राचा शुभ मित्र होऊन आमच्यात आहेस; युद्धात लोक तुला हाक मारतात तेव्हा. तुझ्या मदात लढणाऱ्यांसाठी आणि संतती मिळवण्यासाठी मी बोलतो.
10.25.10
अ॒यं घ॒ स तु॒रो मद॒ इन्द्र॑स्य वर्धत प्रि॒यः अ॒यं क॒क्षीव॑तो म॒हो ।
वि वो॒ मदे॑ म॒तिं विप्र॑स्य वर्धय॒द्विव॑क्षसे ॥
हा सोमाचा मद इंद्राला वाढो, प्रिय होऊन; हा मद कक्षीवानाचा, महानाचा मद होऊन वाढो. तुझ्या मदात विप्राची मती वाढो; मी सांगतो.
10.25.11
अ॒यं विप्रा॑य दा॒शुषे॒ वाजाँ॑ इयर्ति॒ गोम॑तः अ॒यं स॒प्तभ्य॒ आ वरं॑ ।
वि वो॒ मदे॒ प्रान्धं श्रो॒णं च॑ तारिष॒द्विव॑क्षसे ॥
हा सोम प्रेरित दात्याला गोधनासह बक्षिसे पाठवतो; हा सप्तांसाठी वर आणतो. तुझ्या मदात आंधळा आणि लंगड्याला पार नेवो; मी सांगतो.