Ṛgveda · Sūkta 5.26

5.26.1

अग्ने॑ पावक रो॒चिषा॑ म॒न्द्रया॑ देव जि॒ह्वया॑ ।
आ दे॒वान्व॑क्षि॒ यक्षि॑ च ॥

¡Oh Agni, purificador, con tu resplandor y tu lengua deleitosa, trae aquí a los dioses y ofréceles sacrificio!

तं त्वा॑ घृतस्नवीमहे॒ चित्र॑भानो स्व॒र्दृश॑म् ।
दे॒वाँ आ वी॒तये॑ वह ॥

¡Oh Agni, de llamas brillantes, resplandeciente en el cielo, te invocamos! Trae aquí a los dioses para el banquete.

वी॒तिहो॑त्रं त्वा कवे द्यु॒मन्तं॒ समि॑धीमहि ।
अग्ने॑ बृ॒हन्त॑मध्व॒रे ॥

¡Oh Vītihotra, sabio vidente, te encendemos juntos, brillante! ¡Oh Agni, grande en el sacrificio!

अग्ने॒ विश्वे॑भि॒रा ग॑हि दे॒वेभि॑र्ह॒व्यदा॑तये ।
होता॑रं त्वा वृणीमहे ॥

¡Oh Agni, ven aquí con todos los dioses para recibir las ofrendas; te elegimos como sacerdote invocador!

यज॑मानाय सुन्व॒त आग्ने॑ सु॒वीर्यं॑ वह ।
दे॒वैरा स॑त्सि ब॒र्हिषि॑ ॥

Trae, oh Agni, fuerza valiosa al sacrificador que prensa el soma; ven aquí con los dioses y siéntate sobre la hierba sagrada.

स॒मि॒धा॒नः स॑हस्रजि॒दग्ने॒ धर्मा॑णि पुष्यसि ।
दे॒वानां॑ दू॒त उ॒क्थ्यः॑ ॥

¡Oh Agni, vencedor de miles, encendido con leña, nutres las leyes sagradas; eres el mensajero de los dioses, digno de alabanza!

न्य॑ग्निं जा॒तवे॑दसं होत्र॒वाहं॒ यवि॑ष्ठ्यम् ।
दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ॥

Colocad aquí a Agni, omnisciente desde su nacimiento, portador de la ofrenda, el más joven, el dios, sacerdote que oficia el rito en su tiempo.

प्र य॒ज्ञ ए॑त्वानु॒षग॒द्या दे॒वव्य॑चस्तमः ।
स्तृ॒णी॒त ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥

Que el sacrificio avance en orden hoy, el más propicio a los dioses. Extended la hierba sagrada como asiento.

एदं म॒रुतो॑ अ॒श्विना॑ मि॒त्रः सी॑दन्तु॒ वरु॑णः ।
दे॒वासः॒ सर्व॑या वि॒शा ॥

Aquí que se sienten los Marut, los dos Aśvin, Mitra y Varuṇa; los dioses con todo el pueblo.