Ṛgveda · Sūkta 5.26

5.26.1

अग्ने॑ पावक रो॒चिषा॑ म॒न्द्रया॑ देव जि॒ह्वया॑ ।
आ दे॒वान्व॑क्षि॒ यक्षि॑ च ॥

Ô Agni, purificateur, avec ta splendeur et ta langue délicieuse, amène ici les dieux et offre-leur le sacrifice !

तं त्वा॑ घृतस्नवीमहे॒ चित्र॑भानो स्व॒र्दृश॑म् ।
दे॒वाँ आ वी॒तये॑ वह ॥

Ô Agni, aux flammes brillantes, rayonnant dans le ciel, nous t'implorons ! Amène ici les dieux pour le festin.

वी॒तिहो॑त्रं त्वा कवे द्यु॒मन्तं॒ समि॑धीमहि ।
अग्ने॑ बृ॒हन्त॑मध्व॒रे ॥

Ô Vītihotra, sage voyant, nous t'allumons ensemble, éclatant ! Ô Agni, grand dans le sacrifice !

अग्ने॒ विश्वे॑भि॒रा ग॑हि दे॒वेभि॑र्ह॒व्यदा॑तये ।
होता॑रं त्वा वृणीमहे ॥

Ô Agni, viens ici avec tous les dieux pour recevoir les offrandes ; nous te choisissons comme prêtre invocateur !

यज॑मानाय सुन्व॒त आग्ने॑ सु॒वीर्यं॑ वह ।
दे॒वैरा स॑त्सि ब॒र्हिषि॑ ॥

Apporte, ô Agni, une force vaillante au sacrifiant qui presse le soma ; viens ici avec les dieux et assieds-toi sur l'herbe sacrée.

स॒मि॒धा॒नः स॑हस्रजि॒दग्ने॒ धर्मा॑णि पुष्यसि ।
दे॒वानां॑ दू॒त उ॒क्थ्यः॑ ॥

Ô Agni, vainqueur de milliers, allumé de bois, tu nourris les lois sacrées ; tu es le messager des dieux, digne de louange !

न्य॑ग्निं जा॒तवे॑दसं होत्र॒वाहं॒ यवि॑ष्ठ्यम् ।
दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ॥

Établissez ici Agni, qui connaît tout dès sa naissance, porteur de l'offrande, le plus jeune, le dieu, prêtre qui accomplit le rite en son temps.

प्र य॒ज्ञ ए॑त्वानु॒षग॒द्या दे॒वव्य॑चस्तमः ।
स्तृ॒णी॒त ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥

Que le sacrifice avance dans l'ordre aujourd'hui, le plus favorable aux dieux. Étendez l'herbe sacrée comme siège.

एदं म॒रुतो॑ अ॒श्विना॑ मि॒त्रः सी॑दन्तु॒ वरु॑णः ।
दे॒वासः॒ सर्व॑या वि॒शा ॥

Qu'ici siègent les Marut, les deux Aśvin, Mitra et Varuṇa, les dieux avec tout le peuple.