ఋగ్వేదం · సూక్తం 5.26

5.26.1

अग्ने॑ पावक रो॒चिषा॑ म॒न्द्रया॑ देव जि॒ह्वया॑ ।
आ दे॒वान्व॑क्षि॒ यक्षि॑ च ॥

పవిత్రుడవైన ఓ అగ్నీ, నీ కాంతితో, మధురమైన నాలుకతో దేవతలను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చి వారిని పూజించు.

तं त्वा॑ घृतस्नवीमहे॒ चित्र॑भानो स्व॒र्दृश॑म् ।
दे॒वाँ आ वी॒तये॑ वह ॥

ఘృతపృష్ఠుడా, విచిత్ర కాంతిగల ఓ అగ్నీ, స్వర్గంలో ప్రకాశించే నిన్ను మేము ప్రార్థిస్తున్నాము; ఆనందం కోసం దేవతలను ఇక్కడికి తీసుకురా.

वी॒तिहो॑त्रं त्वा कवे द्यु॒मन्तं॒ समि॑धीमहि ।
अग्ने॑ बृ॒हन्त॑मध्व॒रे ॥

వీతిహోత్రుడా, కవీ, తేజస్వీ, నిన్ను మేము కలిసి ప్రజ్వలింపజేస్తున్నాము; ఓ అగ్నీ, యాగంలో మహోన్నతుడా.

अग्ने॒ विश्वे॑भि॒रा ग॑हि दे॒वेभि॑र्ह॒व्यदा॑तये ।
होता॑रं त्वा वृणीमहे ॥

ఓ అగ్నీ, సమస్త దేవతలతో కలిసి హవిస్సులను స్వీకరించడానికి ఇక్కడికి రా; హోతగా నిన్ను మేము ఎన్నుకుంటున్నాము.

यज॑मानाय सुन्व॒त आग्ने॑ सु॒वीर्यं॑ वह ।
दे॒वैरा स॑त्सि ब॒र्हिषि॑ ॥

యజమానునికి, సోమాన్ని పిండేవానికి, ఓ అగ్నీ, మంచి వీర్యాన్ని తీసుకురా; దేవతలతో ఇక్కడికి వచ్చి దర్భలపై కూర్చో.

स॒मि॒धा॒नः स॑हस्रजि॒दग्ने॒ धर्मा॑णि पुष्यसि ।
दे॒वानां॑ दू॒त उ॒क्थ्यः॑ ॥

సహస్రజిత్తైన ఓ అగ్నీ, సమిధలతో ప్రజ్వలించి నీవు ధర్మాలను పోషిస్తావు; నీవు దేవతల దూత, స్తుతింపదగినవాడవు.

न्य॑ग्निं जा॒तवे॑दसं होत्र॒वाहं॒ यवि॑ष्ठ्यम् ।
दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ॥

జన్మతః సర్వం తెలిసిన, హవిస్సును మోసుకెళ్ళే, అత్యంత యువకుడైన అగ్నిని ఇక్కడ ప్రతిష్ఠించండి; ఋతువులో యజ్ఞం చేసే దేవ పురోహితుడిని.

प्र य॒ज्ञ ए॑त्वानु॒षग॒द्या दे॒वव्य॑चस्तमः ।
स्तृ॒णी॒त ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥

యజ్ఞం ముందుకు సాగనీయండి, క్రమంగా, ఈ రోజు; దేవతలకు అత్యంత అనుకూలమైనది. కూర్చోవడానికి దర్భలు పరచండి.

एदं म॒रुतो॑ अ॒श्विना॑ मि॒त्रः सी॑दन्तु॒ वरु॑णः ।
दे॒वासः॒ सर्व॑या वि॒शा ॥

ఇక్కడ మరుత్తులు, అశ్వినులు, మిత్రుడు, వరుణుడు కూర్చోనీయండి; దేవతలు అందరు ప్రజలతో కలిసి.