ઋગ્વેદ · સૂક્ત 5.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.26.1
अग्ने॑ पावक रो॒चिषा॑ म॒न्द्रया॑ देव जि॒ह्वया॑ ।
आ दे॒वान्व॑क्षि॒ यक्षि॑ च ॥
હે પાવક અગ્નિ, તારા તેજ અને મધુર જીભ વડે દેવોને અહીં લાવ અને તેમનું યજન કર.
5.26.2
तं त्वा॑ घृतस्नवीमहे॒ चित्र॑भानो स्व॒र्दृश॑म् ।
दे॒वाँ आ वी॒तये॑ वह ॥
હે ઘૃતપૃષ્ઠ, વિચિત્ર તેજવાળા, સ્વર્ગમાં ઝળહળતા અગ્નિ, અમે તને પ્રાર્થીએ છીએ; આનંદ માટે દેવોને અહીં લાવ.
5.26.3
वी॒तिहो॑त्रं त्वा कवे द्यु॒मन्तं॒ समि॑धीमहि ।
अग्ने॑ बृ॒हन्त॑मध्व॒रे ॥
હે વીતિહોત્ર, કવિ, તેજસ્વી તને અમે સાથે મળીને પ્રજ્વલિત કરીએ છીએ; હે અગ્નિ, યજ્ઞમાં મહાન તું.
5.26.4
अग्ने॒ विश्वे॑भि॒रा ग॑हि दे॒वेभि॑र्ह॒व्यदा॑तये ।
होता॑रं त्वा वृणीमहे ॥
હે અગ્નિ, સર્વ દેવો સાથે હવિ આપવા અહીં આવ; હોતા તરીકે તને અમે પસંદ કરીએ છીએ.
5.26.5
यज॑मानाय सुन्व॒त आग्ने॑ सु॒वीर्यं॑ वह ।
दे॒वैरा स॑त्सि ब॒र्हिषि॑ ॥
યજમાન અને સોમ નિચોવનાર માટે, હે અગ્નિ, ઉત્તમ વીર્ય લાવ; દેવો સાથે અહીં આવી દર્ભ પર બેસ.
5.26.6
स॒मि॒धा॒नः स॑हस्रजि॒दग्ने॒ धर्मा॑णि पुष्यसि ।
दे॒वानां॑ दू॒त उ॒क्थ्यः॑ ॥
હે સહસ્રજિત અગ્નિ, સમિધાઓથી પ્રજ્વલિત થઈ તું ધર્મોનું પોષણ કરે છે; તું દેવોનો દૂત અને સ્તુત્ય છે.
5.26.7
न्य॑ग्निं जा॒तवे॑दसं होत्र॒वाहं॒ यवि॑ष्ठ्यम् ।
दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ॥
જન્મથી જ સર્વ જાણનારા, હવિ વહનારા, સૌથી યુવાન અગ્નિને અહીં સ્થાપો; ઋતુમાં યજ્ઞ કરનારા દેવ-પુરોહિતને.
5.26.8
प्र य॒ज्ञ ए॑त्वानु॒षग॒द्या दे॒वव्य॑चस्तमः ।
स्तृ॒णी॒त ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥
યજ્ઞ આગળ વધે, ક્રમશઃ, આજે; દેવોને સૌથી અનુકૂળ. બેસવા માટે દર્ભ પાથરો.
5.26.9
एदं म॒रुतो॑ अ॒श्विना॑ मि॒त्रः सी॑दन्तु॒ वरु॑णः ।
दे॒वासः॒ सर्व॑या वि॒शा ॥
અહીં મરુતો, અશ્વિનીકુમારો, મિત્ર અને વરુણ બેસે; સર્વ પ્રજા સાથે દેવો.