ऋग्वेद · सूक्त 5.79
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.79.1
म॒हे नो॑ अ॒द्य बो॑ध॒योषो॑ रा॒ये दि॒वित्म॑ती॒ यथा॑ चिन्नो॒ अबो॑धयः ।
स॒त्यश्र॑वसि वा॒य्ये सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
हे उषा, आज हमें महान धन के लिए जगाओ, जैसे तुमने पहले हमें जगाया था, हे स्वर्गात्मा वाली, सत्य-कीर्ति वाली, वाय्य में; हे सुजाता, हे अश्व-पुत्र देने वाली।
5.79.2
या सु॑नी॒थे शौ॑चद्र॒थे व्यौच्छो॑ दुहितर्दिवः॒ सा व्यु॑च्छ॒ सही॑यसि ।
स॒त्यश्र॑वसि वा॒य्ये सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
जो तुम सुमार्ग में, उज्ज्वल रथ वाली, प्रकट हुई; हे द्युलोक की पुत्री, वह तुम प्रकट होओ, शक्तिशालिनी में; सत्य-कीर्ति वाली वाय्य में; हे सुजाता, हे अश्व-पुत्र देने वाली।
5.79.3
सा नो॑ अ॒द्याभ॒रद्व॑सु॒र्व्यु॑च्छा दुहितर्दिवः॒ यो व्यौच्छः॒ सही॑यसि ।
स॒त्यश्र॑वसि वा॒य्ये सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
वह तुम आज हमारे लिए धन लाती हुई प्रकट होओ; हे द्युलोक की पुत्री, जो तुम शक्तिशालिनी में प्रकट हुई, वही प्रकट होओ; सत्य-कीर्ति वाली वाय्य में; हे सुजाता, हे अश्व-पुत्र देने वाली।
5.79.4
अ॒भि ये त्वा॑ विभावरि॒ स्तोमै॑र्गृ॒णन्ति॒ वह्न॑यः म॒घैर्म॑घोनि सु॒श्रियो॑ ।
दाम॑न्वन्तः सुरा॒तयः॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
हे उज्ज्वल उषा, जो ऋत्विज स्तोत्रों से तुम्हारी स्तुति करते हैं, हे धनवती, वे ही सुंदर-श्री वाले, दान देने वाले, उत्तम दाता हैं; हे सुजाता, हे अश्व-पुत्र देने वाली।
5.79.5
यच्चि॒द्धि ते॑ ग॒णा इ॒मे छ॒दय॑न्ति म॒घत्त॑ये॒ परि॑ चि॒द्वष्ट॑यो दधुर् ।
दद॑तो॒ राधो॒ अह्र॑यं॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
जो कुछ, निश्चय ही, तुम्हारे लिए ये गण (समूह) घेरते हैं, धन-प्राप्ति के लिए; वाष्टि (आह्वान करने वाले) भी चारों ओर रखते हैं; दाता का उदार दान, हे सुजाता, हे अश्व-पुत्र देने वाली।
5.79.6
ऐषु॑ धा वी॒रव॒द्यशः॒ उषो॑ मघोनि सू॒रिषु॒ ये नो॒ राधां॒स्यह्र॑या ।
म॒घवा॑नो॒ अरा॑सत॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
यहाँ इन (दाताओं) में वीरता-युक्त यश रखो, हे उषा, हे धनवती; सूरियों (यजमानों) में जो हमें धन-दान देते हैं; उदार यजमानों ने दिया है, हे सुजाता, हे अश्व-पुत्र देने वाली।
5.79.7
तेभ्यो॑ द्यु॒म्नं बृ॒हद्यश॒ उषो॑ मघो॒न्या व॑ह॒ ये नो॒ राधां॒स्यश्व्या॑ ।
ग॒व्या भज॑न्त सू॒रयः॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
उन्हें महान तेज और यश दो, हे दानशीला उषा; जो घोड़ों और गायों के दान हमें दो। हे सुन्दर जन्मी, हे अश्व-सन्तति धारण करने वाली, गायकगण (उनका) भाग पाएँ।
5.79.8
उ॒त नो॒ गोम॑ती॒रिष॒ आ व॑हा दुहितर्दिवः सा॒कं सूर्य॑स्य र॒श्मिभिः॑ ।
शु॒क्रैः शोच॑द्भिर॒र्चिभिः॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
और हमारे लिए गायों से भरपूर अन्न ले आओ, हे द्युलोक की पुत्री; सूर्य की किरणों के साथ, उज्ज्वल जलती हुई ज्वालाओं सहित। हे सुन्दर जन्मी, हे अश्व-सन्तति धारण करने वाली।
5.79.9
व्यु॑च्छा दुहितर्दिवः॒ मा चि॒रं त॑नुथा॒ अपः॒ नेत्त्वा॑ स्ते॒नं यथा॑ रि॒पुं ।
तपा॑ति॒ सूरो॑ अ॒र्चिषा॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
प्रकट होकर चमको, हे द्युलोक की पुत्री; देर तक अन्धकार को न रोको। जैसे शत्रु और चोर को, वैसे तुम्हें (अन्धकार) न पकड़े; सूर्य अपनी ज्वाला से (उसे) तपाता है। हे सुन्दर जन्मी, हे अश्व-सन्तति धारण करने वाली।
5.79.10
ए॒ताव॒द्वेदु॑ष॒स्त्वं भूयो॑ वा॒ दातु॑मर्हसि॒ या स्तो॒तृभ्यो॑ विभावरि ।
उ॒च्छन्ती॒ न प्र॒मीय॑से॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
क्या तुम इतना ही जानती हो, हे उषा, अथवा इससे भी अधिक दान देने योग्य हो, जो स्तोताओं को दो, हे दीप्तिमती? चमकती हुई तुम नष्ट नहीं होती। हे सुन्दर जन्मी, हे अश्व-सन्तति धारण करने वाली।