Vedyatra वेदयात्रा
Search

Ṛgveda · Sūkta 8.29

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Read with meanings

8.29.1

ब॒भ्रुरेको॒ विषु॑णः सू॒नरो॒ युवा॑ ।
अ॒ञ्ज्य॑ङ्क्ते हिर॒ण्यय॑म् ॥

Tawny, alone, all-pervading, son of the waters, youthful — he adorns the golden one with a shining ornament.

8.29.2

योनि॒मेक॒ आ स॑साद॒ द्योत॑नो ।
अ॒न्तर्दे॒वेषु॒ मेधि॑रः ॥

The one shining and wise takes his seat in his abode; he sits in the midst of the gods.

8.29.3

वाशी॒मेको॑ बिभर्ति॒ हस्त॑ आय॒सीम् ।
अ॒न्तर्दे॒वेषु॒ निध्रु॑विः ॥

The one holds in his hand an axe of iron; among the gods he is steadfast.

8.29.4

वज्र॒मेको॑ बिभर्ति॒ हस्त॒ आहि॑तं ।
तेन॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नते ॥

The one holds the thunderbolt placed in his hand; with it he strikes down the obstacles.

8.29.5

ति॒ग्ममेको॑ बिभर्ति॒ हस्त॒ आयु॑धं ।
शुचि॑रु॒ग्रो जला॑षभेषजः ॥

The one holds a sharp weapon in his hand; bright and fierce, he is the healer with the remedies of the waters.

8.29.6

प॒थ एकः॑ पीपाय॒ तस्क॑रो यथाँ ।
ए॒ष वे॑द निधी॒नाम् ॥

The one fills the paths like a thief; this one knows the hidden stores of treasure.

8.29.7

त्रीण्येक॑ उरुगा॒यो वि च॑क्रमे ।
यत्र॑ दे॒वासो॒ मद॑न्ति ॥

Among the three, the one wide-striding god stepped forth, where the gods rejoice.

8.29.8

विभि॒र्द्वा च॑रत॒ एक॑या स॒ह ।
प्र प्र॑वा॒सेव॑ वसतः ॥

The two move about with the powers, together with the one; like travellers they dwell.

8.29.9

सदो॒ द्वा च॑क्राते उप॒मा दि॒वि ।
स॒म्राजा॑ स॒र्पिरा॑सुती ॥

The two made their seats alike in heaven; they are both sovereign kings, pressed with ghee.

8.29.10

अर्च॑न्त॒ एके॒ महि॒ साम॑ मन्वत ।
तेन॒ सूर्य॑मरोचयन् ॥

Some, singing praise, have devised the great chant; by it they made the sun shine.