ઋગ્વેદ · સૂક્ત 8.81

8.81.1

आ तू न॑ इन्द्र क्षु॒मन्तं॑ चि॒त्रं ग्रा॒भं सं गृ॑भाय ।
म॒हा॒ह॒स्ती दक्षि॑णेन ॥

હે ઇન્દ્ર, અમારા માટે સમૃદ્ધ અને અદ્ભુત ધન તારા જમણા હાથે સારી રીતે ગ્રહણ કર, હે મહાહસ્ત.

वि॒द्मा हि त्वा॑ तुविकू॒र्मिं तु॒विदे॑ष्णं तु॒वीम॑घम् ।
तु॒वि॒मा॒त्रमवो॑भिः ॥

અમે ચોક્કસ તને ઓળખીએ છીએ, હે મહાકર્મા, મહાતેજસ્વી, વિશાળ, તારી સહાયથી.

न॒हि त्वा॑ शूर दे॒वा न मर्ता॑सो॒ दित्स॑न्तम् ।
भी॒मं न गां वा॒रय॑न्ते ॥

હે શૂર, આપવા ઇચ્છતા તને દેવો અને મનુષ્યો રોકી શકતા નથી; જેમ ભયંકર ગાયને રોકે તેમ.

एतो॒ न्विन्द्रं॒ स्तवा॑म॒ ईशा॑नं॒ वस्वः॑ स्व॒राज॑म् ।
न राध॑सा मर्धिषन्नः ॥

હવે આપણે ઇન્દ્રની સ્તુતિ કરીએ, જે ધનનો સ્વામી અને સ્વરાટ છે; ધનથી તે આપણને અટકાવે નહીં.

प्र स्तो॑ष॒दुप॑ गासिष॒च्श्रव॒त्साम॑ गी॒यमा॑नम् ।
अ॒भि राध॑सा जुगुरत् ॥

સ્તુતિ કરનાર આગળ વધે, નજીક આવે, ગવાતું સામ સાંભળે; ધનથી તે કૃપા પામે.

आ नो॑ भर॒ दक्षि॑णेना॒भि स॒व्येन॒ प्र मृ॑श ।
इन्द्र॒ मा नो॒ वसो॒र्निर्भा॑क् ॥

અમારા માટે જમણા હાથે લાવ, ડાબા હાથે અમને સ્પર્શ કર; હે ઇન્દ્ર, ધનથી અમને વંચિત ન કર.

उप॑ क्रम॒स्वा भ॑र धृष॒ता धृ॑ष्णो॒ जना॑नाम् ।
अदा॑शूष्टरस्य॒ वेदः॑ ॥

હે સાહસી, હિંમતથી આગળ આવ; માણસોની વચ્ચે આવીને અદાશૂષ્ટરનું ધન લાવ.

इन्द्र॒ य उ॒ नु ते॒ अस्ति॒ वाजो॒ विप्रे॑भिः॒ सनि॑त्वः ।
अ॒स्माभिः॒ सु तं स॑नुहि ॥

હે ઇન્દ્ર, તારી પાસે જે બળ છે તે દાનશીલ છે; વિપ્રો અને અમારા દ્વારા તેને સારી રીતે નિચોવી અર્પણ કર.

स॒द्यो॒जुव॑स्ते॒ वाजा॑ अ॒स्मभ्यं॑ वि॒श्वश्च॑न्द्राः ।
वशै॑श्च म॒क्षू ज॑रन्ते ॥

એક જ દિવસે ફળ લાવતાં તારાં બળો અમારા માટે સર્વ તેજસ્વી છે; ઘોડાઓ સાથે ઝડપથી દોડે છે.