ऋग्वेद · सूक्त 8.81

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

8.81.1

आ तू न॑ इन्द्र क्षु॒मन्तं॑ चि॒त्रं ग्रा॒भं सं गृ॑भाय ।
म॒हा॒ह॒स्ती दक्षि॑णेन ॥

हे इन्द्र, हमारे लिए समृद्ध और अद्भुत धन को अपने दाहिने हाथ से भली प्रकार ग्रहण करो, हे महाहस्त।

वि॒द्मा हि त्वा॑ तुविकू॒र्मिं तु॒विदे॑ष्णं तु॒वीम॑घम् ।
तु॒वि॒मा॒त्रमवो॑भिः ॥

हम निश्चय ही तुम्हें जानते हैं, जो महान कर्मों वाले, महान तेज वाले और विशाल हो; अपनी सहायता से तुम हमारी रक्षा करते हो।

न॒हि त्वा॑ शूर दे॒वा न मर्ता॑सो॒ दित्स॑न्तम् ।
भी॒मं न गां वा॒रय॑न्ते ॥

हे वीर, देवता और मनुष्य तुम्हें नहीं रोक सकते, जब तुम दान देना चाहते हो; जैसे भयंकर गाय को लोग रोकते हैं।

एतो॒ न्विन्द्रं॒ स्तवा॑म॒ ईशा॑नं॒ वस्वः॑ स्व॒राज॑म् ।
न राध॑सा मर्धिषन्नः ॥

अब हम इन्द्र की स्तुति करें, जो धन का स्वामी और स्वराट है; धन के द्वारा वह हमें बाधा न दे।

प्र स्तो॑ष॒दुप॑ गासिष॒च्श्रव॒त्साम॑ गी॒यमा॑नम् ।
अ॒भि राध॑सा जुगुरत् ॥

जो स्तुति करे, समीप आए और गाए जाते साम को सुने; धन के द्वारा वह इन्द्र की कृपा पाए।

आ नो॑ भर॒ दक्षि॑णेना॒भि स॒व्येन॒ प्र मृ॑श ।
इन्द्र॒ मा नो॒ वसो॒र्निर्भा॑क् ॥

हमें दाहिने हाथ से ले आओ, बाएँ हाथ से हमें स्पर्श करो; हे इन्द्र, हमें धन से वंचित न करो।

उप॑ क्रम॒स्वा भ॑र धृष॒ता धृ॑ष्णो॒ जना॑नाम् ।
अदा॑शूष्टरस्य॒ वेदः॑ ॥

हे प्रचण्ड इन्द्र, साहस के साथ आगे बढ़ो और मनुष्यों के बीच आओ; अदानशील (अदाशूष्टर) का धन हमारे लिए ले आओ।

इन्द्र॒ य उ॒ नु ते॒ अस्ति॒ वाजो॒ विप्रे॑भिः॒ सनि॑त्वः ।
अ॒स्माभिः॒ सु तं स॑नुहि ॥

हे इन्द्र, जो बल तुम्हारा है, वह दानशील है; उसे विप्रों के द्वारा और हमारे द्वारा भली-भाँति निचोड़ो (अर्पित करो)।

स॒द्यो॒जुव॑स्ते॒ वाजा॑ अ॒स्मभ्यं॑ वि॒श्वश्च॑न्द्राः ।
वशै॑श्च म॒क्षू ज॑रन्ते ॥

तुम्हारे वे बल, जो एक ही दिन में (फल) लाने वाले हैं और हमारे लिए सर्वतेजस्वी हैं, घोड़ों (के साथ) शीघ्र ही दौड़ते हैं।