Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

ऋग्वेद · सूक्त 1.15

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

1.15.1

इन्द्र॒ सोमं॒ पिब॑ ऋ॒तुना त्वा॑ विश॒न्त्विन्द॑वः ।
म॒त्स॒रास॒स्तदो॑कसः ॥

हे इंद्रा, ऋतूनुसार सोम प्या; तुझ्यासोबत एकाच ठिकाणी राहणारे आनंददायी थेंब तुझ्यात प्रवेश करोत.

1.15.2

मरु॑तः॒ पिब॑त ऋ॒तुना॑ पो॒त्राद्य॒ज्ञं पु॑नीतन ।
यू॒यं हि ष्ठा सु॑दानवः ॥

हे मरुतांनो, ऋतूनुसार पोत्रातून सोम प्या; यज्ञ शुद्ध करा; तुम्ही उत्तम दाते आहात.

1.15.3

अ॒भि य॒ज्ञं गृ॑णीहि नो॒ ग्नावो॒ नेष्टः॒ पिब॑ ऋ॒तुना॑ ।
त्वं हि र॑त्न॒धा असि॑ ॥

यज्ञाकडे आमच्यासाठी स्तुती कर; हे गानांच्या स्वामी, नेत्या, ऋतूनुसार पी; तूच रत्ने देणारा आहेस.

1.15.4

अग्ने॑ दे॒वाँ इ॒हा व॑ह सा॒दया॒ योनि॑षु त्रि॒षु ।
परि॑ भूष॒ पिब॑ ऋ॒तुना॑ ॥

हे अग्नी, येथे देवांना आण; तीन आसनांवर त्यांना बसव; त्यांच्या भोवती शोभा दे; ऋतूनुसार पी.

1.15.5

ब्राह्म॑णादिन्द्र॒ राध॑सः॒ पिबा॒ सोम॑मृ॒तूँरनु॑ ।
तवेद्धि स॒ख्यमस्तृ॑तम् ॥

हे इंद्रा, ब्राह्मणाच्या दानातून, ऋतूंच्या क्रमाने सोम प्या; तुझी मैत्री अखंड आहे.

1.15.6

यु॒वं दक्षं॑ धृतव्रत॒ मित्रा॑वरुण दू॒ळभ॑म् ।
ऋ॒तुना॑ य॒ज्ञमा॑शाथे ॥

हे व्रतपालक मित्र-वरुणांनो, तुम्ही दोघे शत्रुनाशक बल ऋतूनुसार यज्ञापर्यंत पोहोचवता.

1.15.7

द्र॒वि॒णो॒दा द्रवि॑णसो॒ ग्राव॑हस्तासो अध्व॒रे ।
य॒ज्ञेषु॑ दे॒वमी॑ळते ॥

धन देणारा, हातात दगड घेतलेले (पुरोहित) यज्ञांमध्ये देवाची स्तुती करतात.

1.15.8

द्र॒वि॒णो॒दा द॑दातु नो॒ वसू॑नि॒ यानि॑ शृण्वि॒रे ।
दे॒वेषु॒ ता व॑नामहे ॥

धन देणारा आम्हाला जी प्रसिद्ध धने आहेत ती देवो; देवांमध्ये ती आम्ही मिळवू.

1.15.9

द्र॒वि॒णो॒दाः पि॑पीषति जु॒होत॒ प्र च॑ तिष्ठत ।
ने॒ष्ट्रादृ॒तुभि॑रिष्यत ॥

धन देणारा पिण्यास इच्छुक आहे; आहुती द्या आणि पुढे उभे राहा. नेष्ट्राच्या स्थानातून ऋतूंसह पाठवले जा.

1.15.10

यत्त्वा॑ तु॒रीय॑मृ॒तुभि॒र्द्रवि॑णोदो॒ यजा॑महे ।
अध॑ स्मा नो द॒दिर्भ॑व ॥

हे धन देणाऱ्या, ऋतूंसह चौथ्या आहुतीने जेव्हा आम्ही तुझी पूजा करतो, तेव्हा तू आम्हाला दाता हो.

1.15.11

अश्वि॑ना॒ पिब॑तं॒ मधु॒ दीद्य॑ग्नी शुचिव्रता ।
ऋ॒तुना॑ यज्ञवाहसा ॥

हे अश्विनौ, मध प्या; हे दीप्तिमान अग्नींनो, शुद्ध व्रत असलेल्यांनो, ऋतूंसह, हे यज्ञवाहकांनो.

1.15.12

गार्ह॑पत्येन सन्त्य ऋ॒तुना॑ यज्ञ॒नीर॑सि ।
दे॒वान्दे॑वय॒ते य॑ज ॥

गार्हपत्य अग्नीसह, हे सत्या, ऋतूंसह तू यज्ञ चालवणारा आहेस; देवाभिलाषी यजमानासाठी देवांची पूजा कर.