ऋग्वेद · सूक्त 1.187

1.187.1

पि॒तुं नु स्तो॑षं म॒हो ध॒र्माणं॒ तवि॑षीम् ।
यस्य॑ त्रि॒तो व्योज॑सा वृ॒त्रं विप॑र्वम॒र्दय॑त् ॥

आता मी अन्नरूप पितूची, त्या महान आणि बलवान धर्माची स्तुती करतो; ज्याच्या सामर्थ्याने त्रिताने वृत्राला अवयवोअवयव हादरवले.

स्वादो॑ पितो॒ मधो॑ पितो व॒यं त्वा॑ ववृमहे ।
अ॒स्माक॑मवि॒ता भ॑व ॥

हे गोड अन्ना, पितो, हे मधा, पितो! आम्ही तुला वरले आहे; आमचा रक्षक हो.

उप॑ नः पित॒वा च॑र शि॒वः शि॒वाभि॑रू॒तिभिः॑ ।
म॒यो॒भुर॑द्विषे॒ण्यः सखा॑ सु॒शेवो॒ अद्व॑याः ॥

हे पितो, आमच्याजवळ ये; कल्याणकारी होऊन कल्याणकारी साहाय्यासह ये. तू आनंददायी, अद्वेष्य, मित्र, अत्यंत दयाळू आणि अद्वितीय आहेस.

तव॒ त्ये पि॑तो॒ रसा॒ रजां॒स्यनु॒ विष्ठि॑ताः ।
दि॒वि वाता॑ इव श्रि॒ताः ॥

हे पितो, तुझे ते रस सर्व लोकांत व्याप्त आहेत; आकाशात वाऱ्यांप्रमाणे आश्रित आहेत.

तव॒ त्ये पि॑तो॒ दद॑त॒स्तव॑ स्वादिष्ठ॒ ते पि॑तो ।
प्र स्वा॒द्मानो॒ रसा॑नां तुवि॒ग्रीवा॑ इवेरते ॥

हे पितो, तुझे ते देणारे रस; हे अत्यंत गोड पितो, तुझे ते रस — रसाचा गोड आस्वाद घेणारे बलवान मानेचे लोक जसे पुढे जातात.

त्वे पि॑तो म॒हानां॑ दे॒वानां॒ मनो॑ हि॒तम् ।
अका॑रि॒ चारु॑ के॒तुना॒ तवाहि॒मव॑सावधीत् ॥

हे पितो, तुझ्यात महान देवांचे हितकारी मन ठेवले आहे; सुंदर ज्ञानाने ते घडवले गेले; तुझ्या संरक्षणाने त्याने अहीला ठार केले.

यद॒दो पि॑तो॒ अज॑गन्वि॒वस्व॒ पर्व॑तानाम् ।
अत्रा॑ चिन्नो मधो पि॒तोऽरं॑ भ॒क्षाय॑ गम्याः ॥

हे रक्षका, तू विवस्वानापासून पर्वतांपलीकडे गेलास तरीही, हे मधुरा, येथे आमच्याकडे अन्नासाठी परत ये.

यद॒पामोष॑धीनां परिं॒शमा॑रि॒शाम॑हे ।
वाता॑पे॒ पीव॒ इद्भ॑व ॥

आम्ही पाणी व औषधींच्या सभोवतालचा भाग धरतो तेव्हा, हे वातापी, तू पुष्ट हो.

यत्ते॑ सोम॒ गवा॑शिरो॒ यवा॑शिरो॒ भजा॑महे ।
वाता॑पे॒ पीव॒ इद्भ॑व ॥

हे सोमा, आम्ही तुला गोशीर्ष व यवशीर्ष (नैवेद्य) अर्पण करतो तेव्हा, हे वातापी, तू पुष्ट हो.

क॒र॒म्भ ओ॑षधे भव॒ पीवो॑ वृ॒क्क उ॑दार॒थिः ।
वाता॑पे॒ पीव॒ इद्भ॑व ॥

हे औषधी, करंभ हो; वृक्क व उदारथि (नैवेद्य) रूपात पुष्ट हो; हे वातापी, तू पुष्ट हो.

तं त्वा॑ व॒यं पि॑तो॒ वचो॑भि॒र्गावो॒ न ह॒व्या सु॑षूदिम ।
दे॒वेभ्य॑स्त्वा सध॒माद॑म॒स्मभ्यं॑ त्वा सध॒माद॑म् ॥

हे रक्षका, वाणीने आम्ही तुला गायींप्रमाणे हव्य म्हणून सिद्ध करतो; देवांसाठी तुला सहभोजी करतो, आमच्यासाठी तुला सहभोजी करतो.