ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.19

1.19.1

प्रति॒ त्यं चारु॑मध्व॒रं गो॑पी॒थाय॒ प्र हू॑यसे ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

હે અગ્નિ, મરુતો સાથે અહીં આવ. તે સુંદર યજ્ઞ તરફ, ગાયોના રક્ષણ અને ધન માટે તને બોલાવવામાં આવે છે.

न॒हि दे॒वो न मर्त्यो॑ म॒हस्तव॒ क्रतुं॑ प॒रः ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

દેવ કે મર્ત્ય કોઈ તારા મહાન સંકલ્પને ઓળંગી શકતો નથી. હે અગ્નિ, મરુતો સાથે અહીં આવ.

ये म॒हो रज॑सो वि॒दुर्विश्वे॑ दे॒वासो॑ अ॒द्रुहः॑ ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

મહાન અંતરિક્ષને જાણનારા સર્વ દેવો અદ્રોહી છે. હે અગ્નિ, મરુતો સાથે અહીં આવ.

य उ॒ग्रा अ॒र्कमा॑नृ॒चुरना॑धृष्टास॒ ओज॑सा ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

જે ઉગ્ર દેવો સ્તોત્ર ગૂંથે છે, પોતાના બળથી અજેય છે. હે અગ્નિ, મરુતો સાથે અહીં આવ.

ये शु॒भ्रा घो॒रव॑र्पसः सुक्ष॒त्रासो॑ रि॒शाद॑सः ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

જે તેજસ્વી, ભયંકર રૂપવાળા, ઉત્તમ શાસનવાળા, શત્રુનાશક છે. હે અગ્નિ, મરુતો સાથે અહીં આવ.

ये नाक॒स्याधि॑ रोच॒ने दि॒वि दे॒वास॒ आस॑ते ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

સ્વર્ગના પ્રકાશલોકમાં, આકાશમાં જે દેવો વસે છે. હે અગ્નિ, મરુતો સાથે અહીં આવ.

य ई॒ङ्खय॑न्ति॒ पर्व॑तान्ति॒रः स॑मु॒द्रम॑र्ण॒वम् ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

જેઓ પર્વતોને અને સમુદ્ર, અર્ણવને આમતેમ હલાવે છે, તે મરુતો સાથે, હે અગ્નિ, અહીં આવો.

आ ये त॒न्वन्ति॑ र॒श्मिभि॑स्ति॒रः स॑मु॒द्रमोज॑सा ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

જેઓ કિરણોથી સમુદ્રને બળથી આમતેમ ફેલાવે છે, તે મરુતો સાથે, હે અગ્નિ, અહીં આવો.

अ॒भि त्वा॑ पू॒र्वपी॑तये सृ॒जामि॑ सो॒म्यं मधु॑ ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

પ્રથમ પાન માટે હું તારા તરફ સોમ્ય મધ રેડું છું; તે મરુતો સાથે, હે અગ્નિ, અહીં આવો.