ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 1.19

1.19.1

प्रति॒ त्यं चारु॑मध्व॒रं गो॑पी॒थाय॒ प्र हू॑यसे ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସ। ସେହି ସୁନ୍ଦର ଯଜ୍ଞ ଆଡ଼କୁ, ଗାଭୀ ରକ୍ଷା ଓ ଧନ ପାଇଁ ତୁମକୁ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଉଛି।

न॒हि दे॒वो न मर्त्यो॑ म॒हस्तव॒ क्रतुं॑ प॒रः ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ଦେବତା କି ମର୍ତ୍ୟ କେହି ତୁମର ମହାନ ସଂକଳ୍ପକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। ହେ ଅଗ୍ନି, ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସ।

ये म॒हो रज॑सो वि॒दुर्विश्वे॑ दे॒वासो॑ अ॒द्रुहः॑ ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ମହାନ ଅନ୍ତରୀକ୍ଷକୁ ଜାଣିଥିବା ସମସ୍ତ ଦେବତା ଅଦ୍ରୋହୀ। ହେ ଅଗ୍ନି, ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସ।

य उ॒ग्रा अ॒र्कमा॑नृ॒चुरना॑धृष्टास॒ ओज॑सा ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ଯେଉଁ ଉଗ୍ର ଦେବତା ସ୍ତୋତ୍ର ଗୁନ୍ଥନ୍ତି, ନିଜ ବଳରେ ଅଜେୟ। ହେ ଅଗ୍ନି, ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସ।

ये शु॒भ्रा घो॒रव॑र्पसः सुक्ष॒त्रासो॑ रि॒शाद॑सः ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ଯେଉଁମାନେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଭୟଙ୍କର ରୂପଧାରୀ, ଉତ୍ତମ ଶାସନଯୁକ୍ତ, ଶତ୍ରୁନାଶକ। ହେ ଅଗ୍ନି, ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସ।

ये नाक॒स्याधि॑ रोच॒ने दि॒वि दे॒वास॒ आस॑ते ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ସ୍ୱର୍ଗର ପ୍ରକାଶଲୋକରେ, ଆକାଶରେ ଯେଉଁ ଦେବତା ବାସ କରନ୍ତି। ହେ ଅଗ୍ନି, ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସ।

य ई॒ङ्खय॑न्ति॒ पर्व॑तान्ति॒रः स॑मु॒द्रम॑र्ण॒वम् ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ଯେଉଁମାନେ ପର୍ବତ ଓ ସମୁଦ୍ର, ଅର୍ଣବକୁ ଏପଟ ସେପଟ କମ୍ପାନ୍ତି, ସେହି ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ, ହେ ଅଗ୍ନି, ଏଠାକୁ ଆସ।

आ ये त॒न्वन्ति॑ र॒श्मिभि॑स्ति॒रः स॑मु॒द्रमोज॑सा ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ଯେଉଁମାନେ କିରଣ ଦ୍ୱାରା ବଳରେ ସମୁଦ୍ରକୁ ଏପଟ ସେପଟ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି, ସେହି ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ, ହେ ଅଗ୍ନି, ଏଠାକୁ ଆସ।

अ॒भि त्वा॑ पू॒र्वपी॑तये सृ॒जामि॑ सो॒म्यं मधु॑ ।
म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि ॥

ପ୍ରଥମ ପାନ ପାଇଁ ତୁମ ଆଡ଼କୁ ସୋମ୍ୟ ମଧୁ ଢାଳୁଛି; ସେହି ମରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ, ହେ ଅଗ୍ନି, ଏଠାକୁ ଆସ।