ऋग्वेद · सूक्त 1.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

1.26.1

वसि॑ष्वा॒ हि मि॑येध्य॒ वस्त्रा॑ण्यूर्जां पते ।
सेमं नो॑ अध्व॒रं य॑ज ॥

हे बुद्धिमान, अन्न और बल के स्वामी, अपने वस्त्र धारण करो; हमारे इस यज्ञ में आहुति दो।

नि नो॒ होता॒ वरे॑ण्यः॒ सदा॑ यविष्ठ॒ मन्म॑भिः ।
अग्ने॑ दि॒वित्म॑ता॒ वचः॑ ॥

हमारा होता, श्रेष्ठ अग्नि, सदा बैठो; हे युवतम, मन्त्रों से और दिव्य स्वभाव वाली वाणी से।

आ हि ष्मा॑ सू॒नवे॑ पि॒तापिर्यज॑त्या॒पये॑ ।
सखा॒ सख्ये॒ वरे॑ण्यः ॥

निश्चय ही, जैसे पिता पुत्र के लिए, वैसे ही सहायक मित्र मित्र के लिए, श्रेष्ठ यज्ञ करता है।

आ नो॑ ब॒र्ही रि॒शाद॑सो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा ।
सीद॑न्तु॒ मनु॑षो यथा ॥

वरुण, मित्र और अर्यमा, शत्रुओं के विनाशक, हमारे कुश-आसन पर आएँ और बैठें, जैसे मनुष्य (बैठते) हैं।

पूर्व्य॑ होतर॒स्य नो॒ मन्द॑स्व स॒ख्यस्य॑ च ।
इ॒मा उ॒ षु श्रु॑धी॒ गिरः॑ ॥

हे प्राचीन होता, हमारे इस (यज्ञ) से और मित्रता से हर्षित हो; और इन स्तुतियों को भली-भाँति सुनो।

यच्चि॒द्धि शश्व॑ता॒ तना॑ दे॒वंदे॑वं॒ यजा॑महे ।
त्वे इद्धू॑यते ह॒विः ॥

जो भी, निश्चय ही, शाश्वत कर्म से, हम प्रत्येक देवता की पूजा करते हैं; तुममें ही आहुति निश्चय ही अर्पित की जाती है।

प्रि॒यो नो॑ अस्तु वि॒श्पति॒र्होता॑ म॒न्द्रो वरे॑ण्यः ।
प्रि॒याः स्व॒ग्नयो॑ व॒यम् ॥

वह अग्नि हमारे लिए प्रिय हो, जनों का स्वामी, होता, आनन्दमय और वरणीय। हम अग्नि को अपना मानने वाले प्रिय जन हैं।

स्व॒ग्नयो॒ हि वार्यं॑ दे॒वासो॑ दधि॒रे च॑ नः ।
स्व॒ग्नयो॑ मनामहे ॥

अग्नि को अपना मानने वालों को देवताओं ने निश्चय ही वांछित धन दिया है और हमें भी दिया है। अग्नि को अपना मानने वाले हम उन्हीं का मनन और स्तुति करते हैं।

अथा॑ न उ॒भये॑षा॒ममृ॑त॒ मर्त्या॑नाम् ।
मि॒थः स॑न्तु॒ प्रश॑स्तयः ॥

तो हे अमर (अग्नि), दोनों प्रकार के मर्त्य मनुष्यों के बीच हमारी प्रशंसाएँ परस्पर बनी रहें।

विश्वे॑भिरग्ने अ॒ग्निभि॑रि॒मं य॒ज्ञमि॒दं वचः॑ ।
चनो॑ धाः सहसो यहो ॥

हे अग्नि, सब अग्नियों के साथ इस यज्ञ को और इस वचन (स्तुति) को तेज से स्थापित करो। हे बलशाली, बल के सामर्थ्य से (इसे पूर्ण करो)।