Ṛgveda · Sūkta 1.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.42.1
सं पू॑ष॒न्नध्व॑नस्तिर॒ व्यंहो॑ विमुचो नपात् ।
सक्ष्वा॑ देव॒ प्र ण॑स्पु॒रः ॥
O Pūṣan, carry us well across our paths and free us from distress and sin; O god, lead us forward.
1.42.2
यो नः॑ पूषन्न॒घो वृको॑ दुः॒शेव॑ आ॒दिदे॑शति ।
अप॑ स्म॒ तं प॒थो ज॑हि ॥
O Pūṣan, the evil-minded wolf who aims malice at us: drive him far from the path and strike him down.
1.42.3
अप॒ त्यं प॑रिप॒न्थिनं॑ मुषी॒वाणं॑ हुर॒श्चित॑म् ।
दू॒रमधि॑ स्रु॒तेर॑ज ॥
Drive away that road-blocking thief, the hidden wicked one; send him far off from the course.
1.42.4
त्वं तस्य॑ द्वया॒विनो॑ अ॒घशं॑सस्य॒ कस्य॑ चित् ।
प॒दाभि ति॑ष्ठ॒ तपु॑षिम् ॥
Stand upon the two-tongued evil-speaker, upon whoever he may be, and trample that smoky one underfoot.
1.42.5
आ तत्ते॑ दस्र मन्तुमः॒ पूष॒न्नवो॑ वृणीमहे ।
येन॑ पि॒तॄनचो॑दयः ॥
O wonderful and wise Pūṣan, we seek that help of yours by which you set the fathers in motion.
1.42.6
अधा॑ नो विश्वसौभग॒ हिर॑ण्यवाशीमत्तम ।
धना॑नि सु॒षणा॑ कृधि ॥
Therefore, O all-blessed Pūṣan, richest in gold, make our riches good and easily won.
1.42.7
अति॑ नः स॒श्चतो॑ नय सु॒गा नः॑ सु॒पथा॑ कृणु ।
पूष॑न्नि॒ह क्रतुं॑ विदः ॥
Pūṣan, lead us beyond those who pursue us; make our paths easy and good. Pūṣan, here grant us wisdom.
1.42.8
अ॒भि सू॒यव॑सं नय॒ न न॑वज्वा॒रो अध्व॑ने ।
पूष॑न्नि॒ह क्रतुं॑ विदः ॥
Lead us toward rich pasture; for the road, keep us unharmed. Pūṣan, here grant us wisdom.
1.42.9
श॒ग्धि पू॒र्धि प्र यं॑सि च शिशी॒हि प्रास्यु॒दर॑म् ।
पूष॑न्नि॒ह क्रतुं॑ विदः ॥
Pūṣan, be able and gracious; fill us, extend your gift, and satisfy the belly. Pūṣan, here grant us wisdom.
1.42.10
न पू॒षणं॑ मेथामसि सू॒क्तैर॒भि गृ॑णीमसि ।
वसू॑नि द॒स्ममी॑महे ॥
Let us not neglect Pūṣan; let us praise him with fine hymns. From that wondrous giver we ask for treasures.