ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 1.86

1.86.1

मरु॑तो॒ यस्य॒ हि क्षये॑ पा॒था दि॒वो वि॑महसः ।
स सु॑गो॒पात॑मो॒ जनः॑ ॥

ହେ ମରୁଦ୍ଗଣ, ଯାହାର ଗୃହରେ ତୁମେ ପଥ ରକ୍ଷା କର, ହେ ମହାଶକ୍ତିଶାଳୀ ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ଦେବଗଣ, ସେ ମନୁଷ୍ୟ ଅତି ଉତ୍ତମ ରୂପେ ସୁରକ୍ଷିତ ହୁଏ।

य॒ज्ञैर्वा॑ यज्ञवाहसो॒ विप्र॑स्य वा मती॒नाम् ।
मरु॑तः शृणु॒ता हव॑म् ॥

ହେ ଯଜ୍ଞବାହକ ମରୁଦ୍ଗଣ, ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା କିମ୍ବା ଜ୍ଞାନୀ କବିଙ୍କ ଚିନ୍ତନୀୟ ସ୍ତୁତି ଦ୍ୱାରା, ହେ ମରୁଦ୍ଗଣ, ଆମ ଆହ୍ୱାନ ଶୁଣ।

उ॒त वा॒ यस्य॑ वा॒जिनोऽनु॒ विप्र॒मत॑क्षत ।
स गन्ता॒ गोम॑ति व्र॒जे ॥

ଯେଉଁ ବଳବାନଙ୍କ ପାଇଁ ସେମାନେ ଜ୍ଞାନୀ କବିଙ୍କୁ ଗଢ଼ନ୍ତି, ସେ ଗୋଧନରେ ସମୃଦ୍ଧ ଗୋଶାଳାକୁ ଯିବ।

अ॒स्य वी॒रस्य॑ ब॒र्हिषि॑ सु॒तः सोमो॒ दिवि॑ष्टिषु ।
उ॒क्थं मद॑श्च शस्यते ॥

ଏହି ବୀରଙ୍କ ପାଇଁ କୁଶ ଉପରେ ସୋମ ନିଷ୍କାଶିତ ହୋଇଛି; ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ଆସନରେ ଉକ୍ଥ ସ୍ତୋତ୍ର ଓ ମଦ ଗାଯିତ ହୁଏ।

अ॒स्य श्रो॑ष॒न्त्वा भुवो॒ विश्वा॒ यश्च॑र्ष॒णीर॒भि ।
सूरं॑ चित्स॒स्रुषी॒रिषः॑ ॥

ଏହାର ଆହ୍ୱାନ ସମସ୍ତ ଜୀବ ଶୁଣନ୍ତୁ; ଯେଉଁମାନେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଆଡ଼କୁ ଗତି କରନ୍ତି, ଜଳ ଓ ଅନ୍ନ ଚଳାନ୍ତି, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଶୁଣନ୍ତୁ।

पू॒र्वीभि॒र्हि द॑दाशि॒म श॒रद्भि॑र्मरुतो व॒यम् ।
अवो॑भिश्चर्षणी॒नाम् ॥

ହେ ମରୁଦ୍ଗଣ, ଆମେ ବହୁ ଉପାୟରେ ଓ ବହୁ ଶରଦ ଋତୁ ଧରି ଅର୍ପଣ କରିଛୁ; ତୁମ ସହାୟତାରେ ଗତିମାନ ସହକର୍ମୀମାନଙ୍କ କର୍ମ ଆମେ ସିଦ୍ଧ କରୁ।

सु॒भगः॒ स प्र॑यज्यवो॒ मरु॑तो अस्तु॒ मर्त्यः॑ ।
यस्य॒ प्रयां॑सि॒ पर्ष॑थ ॥

ହେ ପ୍ରଯଜ୍ୱା ମରୁତଗଣ, ଯାହାର ଯାତ୍ରାକୁ ଆପଣମାନେ ପାର କରନ୍ତି, ସେ ମର୍ତ୍ୟ ସୌଭାଗ୍ୟବାନ ହେଉ।

श॒श॒मा॒नस्य॑ वा नरः॒ स्वेद॑स्य सत्यशवसः ।
वि॒दा काम॑स्य॒ वेन॑तः ॥

ହେ ନରଗଣ, ସତ୍ୟବଳ ମରୁତଗଣ, ପରିଶ୍ରମୀ ଓ କାମନାକାରୀଙ୍କ କାମନା ଆପଣମାନେ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି।

यू॒यं तत्स॑त्यशवस आ॒विष्क॑र्त महित्व॒ना ।
विध्य॑ता वि॒द्युता॒ रक्षः॑ ॥

ଆପଣମାନେ ତାହା, ହେ ସତ୍ୟବଳ ମରୁତଗଣ, ନିଜ ମହିମାରେ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ; ବିଜୁଳିରେ ରାକ୍ଷସକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତୁ।

गूह॑ता॒ गुह्यं॒ तमो॒ वि या॑त॒ विश्व॑म॒त्रिण॑म् ।
ज्योति॑ष्कर्ता॒ यदु॒श्मसि॑ ॥

ଗୁପ୍ତ ଅନ୍ଧାର ଲୁଚାଇ ଦିଅନ୍ତୁ; ସମସ୍ତ କୃପଣ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଦୂର କରନ୍ତୁ; ଆମେ ଚାହୁଁଥିବା ଆଲୋକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ।