ऋग्वेद · सूक्त 2.39
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.39.1
ग्रावा॑णेव॒ तदिदर्थं॑ जरेथे॒ गृध्रे॑व वृ॒क्षं नि॑धि॒मन्त॒मच्छ॑ ।
ब्र॒ह्माणे॑व वि॒दथ॑ उक्थ॒शासा॑ दू॒तेव॒ हव्या॒ जन्या॑ पुरु॒त्रा ॥
आप दोनों पत्थर की चक्कियों के समान उसी प्रयोजन में लगे रहते हो, जैसे गिद्ध धनवान वृक्ष की ओर बढ़ते हैं; आप दोनों ब्रह्मा पुरोहितों के समान, स्तोत्र-पाठकों के समान, दूत के समान आह्वान के योग्य और अनेक प्रकार से उत्पन्न होने वाले हो।
2.39.2
प्रा॒त॒र्यावा॑णा र॒थ्ये॑व वी॒राजेव॑ य॒मा वर॒मा स॑चेथे ।
मेने॑ इव त॒न्वा॑ शुम्भ॑माने॒ दम्प॑तीव क्रतु॒विदा॒ जने॑षु ॥
आप दोनों प्रातःकाल आने वाले हो; रथ-सारथी के समान, वीरों और बकरों के समान, जुड़वाँ जोड़े के समान; वर को आप दोनों ग्रहण करते हो। शरीर से चमकते हुए, मनों के समान, पति-पत्नी के समान, लोगों में संकल्प के ज्ञाता हो।
2.39.3
शृङ्गे॑व नः प्रथ॒मा ग॑न्तम॒र्वाक्श॒फावि॑व॒ जर्भु॑राणा॒ तरो॑भिः ।
च॒क्र॒वा॒केव॒ प्रति॒ वस्तो॑रुस्रा॒र्वाञ्चा॑ यातं र॒थ्ये॑व शक्रा ॥
आप दोनों सींगों के समान पहले हमारी ओर आओ, खुरों के समान थरथराते हुए, मानो सरपट दौड़ते; चक्रवाक पक्षियों के समान घर की ओर; हे उस्र, इधर आओ; आप दोनों रथ-सारथी के समान, हे शक्तिशाली, आओ।
2.39.4
ना॒वेव॑ नः पारयतं यु॒गेव॒ नभ्ये॑व न उप॒धीव॑ प्र॒धीव॑ ।
श्वाने॑व नो॒ अरि॑षण्या त॒नूनां॒ खृग॑लेव वि॒स्रसः॑ पातम॒स्मान् ॥
नाव के समान हमें पार कराओ, जुए के समान, धुरी के समान, हमारे सहारे जैसे; कुत्तों के समान हमारे अनाहत शरीरों को; पहियों-से, हमें गिरने से बचाओ।
2.39.5
वाते॑वाजु॒र्या न॒द्ये॑व री॒तिर॒क्षी इ॑व॒ चक्षु॒षा या॑तम॒र्वाक् ।
हस्ता॑विव त॒न्वे॑ शम्भ॑विष्ठा॒ पादे॑व नो नयतं॒ वस्यो॒ अच्छ॑ ॥
वायु के समान अजर, नदी के समान बहाव; आँखों के समान, दृष्टि के साथ, आप दोनों हमारी ओर आओ; शरीर के लिए हाथों के समान, सबसे शुभ; पैरों के समान हमें ले चलो, धन की ओर।
2.39.6
ओष्ठा॑विव॒ मध्वा॒स्ने वद॑न्ता॒ स्तना॑विव पिप्यतं जी॒वसे॑ नः ।
नासे॑व नस्त॒न्वो॑ रक्षि॒तारा॒ कर्णा॑विव सु॒श्रुता॑ भूतम॒स्मे ॥
मधु के मुख के लिए दो होठों के समान बोलते हुए; जीवन के लिए दो स्तनों के समान हमें पुष्ट करो; शरीर के रक्षकों के समान नासिकाओं जैसे; सुनने वालों की भाँति कानों के समान हमारे लिए बने रहो।
2.39.7
हस्ते॑व श॒क्तिम॒भि सं॑द॒दी नः॒ क्षामे॑व नः॒ सम॑जतं॒ रजां॑सि ।
इ॒मा गिरो॑ अश्विना युष्म॒यन्तीः॒ क्ष्णोत्रे॑णेव॒ स्वधि॑तिं॒ सं शि॑शीतम् ॥
हाथों के समान शक्ति को हमारे लिए सम्यक् रूप से थामो; जैसे कारीगर अपने शिल्प को, वैसे ही हमारे लिए आकाश-लोकों को एक साथ गतिमान करो। हे अश्विनौ, ये स्तुतियाँ, जो तुम्हारी ओर प्रेरित हैं, उन्हें छेनी से कुल्हाड़ी की तरह एक साथ तीक्ष्ण करो।
2.39.8
ए॒तानि॑ वामश्विना॒ वर्ध॑नानि॒ ब्रह्म॒ स्तोमं॑ गृत्सम॒दासो॑ अक्रन् ।
तानि॑ नरा जुजुषा॒णोप॑ यातं बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीराः॑ ॥
हे अश्विनौ, ये तुम्हारे लिए वर्धक स्तुति-वचन, ब्रह्म और स्तोत्र गृत्समदों ने रचे हैं। हे नरो, उन्हें प्रसन्न होकर स्वीकार करो और हमारे पास आओ, ताकि सुवीर हम विशाल विधान-सभा में महान वाणी बोल सकें।