ऋग्वेद · सूक्त 8.50
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
8.50.1
प्र सु श्रु॒तं सु॒राध॑स॒मर्चा॑ श॒क्रम॒भिष्ट॑ये ।
यः सु॑न्व॒ते स्तु॑व॒ते काम्यं॒ वसु॑ स॒हस्रे॑णेव॒ मंह॑ते ॥
हे स्तोता, उस प्रसिद्ध, धनदायी इन्द्र की शक्तिशाली स्तुति करो, अभीष्ट सिद्धि के लिए। जो सोम निचोड़ने वाले और स्तुति करने वाले को मानो सहस्र गुना कामनीय धन प्रदान करता है।
8.50.2
श॒तानी॑का हे॒तयो॑ अस्य दु॒ष्टरा॒ इन्द्र॑स्य स॒मिषो॑ म॒हीः ।
गि॒रिर्न भु॒ज्मा म॒घव॑त्सु पिन्वते॒ यदी॑ं सु॒ता अम॑न्दिषुः ॥
इन्द्र के सैकड़ों शस्त्र हैं, उसके अजेय आयुध और महान् युद्ध-प्रहार। जब निचोड़े गए सोम उसे आनन्दित करते हैं, तब वह दानियों के बीच पर्वत की भाँति भुजाओं से बढ़ता है।
8.50.3
यदी॑ं सु॒तास॒ इन्द॑वो अ॒भि प्रि॒यमम॑न्दिषुः ।
आपो॒ न धा॑यि॒ सव॑नं म॒ आ व॑सो॒ दुघा॑ इ॒वोप॑ दा॒शुषे॑ ॥
जब निचोड़े गए सोमबिन्दु प्रिय इन्द्र के लिए आनन्दित हुए, तब जल की भाँति यज्ञ-आहुति रखी गई। हे धनदाता, मेरे पास आओ; दुहने वाली गायों की भाँति ये सोम दानी यजमान की ओर बढ़ते हैं।
8.50.4
अ॒ने॒हसं॑ वो॒ हव॑मानमू॒तये॒ मध्वः॑ क्षरन्ति धी॒तयः॑ ।
आ त्वा॑ वसो॒ हव॑मानास॒ इन्द॑व॒ उप॑ स्तो॒त्रेषु॑ दधिरे ॥
हे निर्दोष, आप सबको सहायता के लिए पुकारते हुए मधुर प्रार्थनाएँ प्रवाहित होती हैं। हे धनदाता, आपको पुकारते हुए सोमबिन्दु स्तोत्रों में स्थापित हुए हैं।
8.50.5
आ नः॒ सोमे॑ स्वध्व॒र इ॑या॒नो अत्यो॒ न तो॑शते ।
यं ते॑ स्वदाव॒न्त्स्वद॑न्ति गू॒र्तयः॑ पौ॒रे छ॑न्दयसे॒ हव॑म् ॥
यहाँ सोम-यज्ञ में आकर, वह हमारे पास एक घोड़े की भाँति आतुरता से आता है। हे धनसम्पन्न, जिसे आप स्तुतियों से रसपूर्वक ग्रहण करते हैं, उस मेधावी स्तोता के आह्वान को आप सुनते हैं।
8.50.6
प्र वी॒रमु॒ग्रं विवि॑चिं धन॒स्पृतं॒ विभू॑तिं॒ राध॑सो म॒हः ।
उ॒द्रीव॑ वज्रिन्नव॒तो व॑सुत्व॒ना सदा॑ पीपेथ दा॒शुषे॑ ॥
हे वज्रधारी, आपने उग्र वीर, धनों के अन्वेषक, वैभव-पालक और महान् दान की विभूति को, सदा धनों की देन से, यजमान के लिए पूर्ण किया है, जैसे उमड़ते सागर को भर देता है।
8.50.7
यद्ध॑ नू॒नं प॑रा॒वति॒ यद्वा॑ पृथि॒व्यां दि॒वि ।
यु॒जा॒न इ॑न्द्र॒ हरि॑भिर्महेमत ऋ॒ष्व ऋ॒ष्वेभि॒रा ग॑हि ॥
चाहे दूर से, या पृथ्वी पर, या आकाश में हो, हे महाबुद्धि इन्द्र, अपने हरे घोड़ों को जोतकर, हे उदार, उदार घोड़ों के साथ यहाँ आओ।
8.50.8
र॒थि॒रासो॒ हर॑यो॒ ये ते॑ अ॒स्रिध॒ ओजो॒ वात॑स्य॒ पिप्र॑ति ।
येभि॒र्नि दस्युं॒ मनु॑षो नि॒घोष॑यो॒ येभिः॒ स्वः॑ प॒रीय॑से ॥
हे रथवाले, जो तुम्हारे हरे घोड़े हैं, अक्षय, वे वायु का बल भर देते हैं। जिनसे तुम मनुष्यों के शत्रु को नीचे गिरा देते हो, जिनसे स्वर्ग के चारों ओर घूमते हो।
8.50.9
ए॒ताव॑तस्ते वसो वि॒द्याम॑ शूर॒ नव्य॑सः ।
यथा॒ प्राव॒ एत॑शं॒ कृत्व्ये॒ धने॒ यथा॒ वशं॒ दश॑व्रजे ॥
हे वसु, हे शूर, हम तुम्हारी इतनी ही नई कृपा जान सकें, जैसे तुमने एतश की रक्षा की थी कर्म में और धन में, जैसे वश की दशव्रज में।
8.50.10
यथा॒ कण्वे॑ मघव॒न्मेधे॑ अध्व॒रे दी॒र्घनी॑थे॒ दमू॑नसि ।
यथा॒ गोश॑र्ये॒ असि॑षासो अद्रिवो॒ मयि॑ गो॒त्रं ह॑रि॒श्रिय॑म् ॥
जैसे कण्व को, हे धनवान इन्द्र, मेधा में, यज्ञ में, दीर्घ जीवन में तुमने वश में किया; जैसे गोशर्य को, हे पत्थरवाले, तुमने दिया, वैसे मुझ में गोत्र को, हरिश्री को दो।