ऋग्वेद · सूक्त 9.13

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

9.13.1

सोमः॑ पुना॒नो अ॑र्षति स॒हस्र॑धारो॒ अत्य॑विः ।
वा॒योरिन्द्र॑स्य निष्कृ॒तम् ॥

पवित्र होता हुआ सोम सहस्र धाराओं वाला होकर छन्नी में बहता है, वायु और इन्द्र के लिए तैयार किया गया।

पव॑मानमवस्यवो॒ विप्र॑म॒भि प्र गा॑यत ।
सु॒ष्वा॒णं दे॒ववी॑तये ॥

हे सहायता चाहने वालो, पवित्र होते हुए, सुता गया, प्रेरित ऋषि सोम की ओर देवों की कामना के लिए गाओ।

पव॑न्ते॒ वाज॑सातये॒ सोमाः॑ स॒हस्र॑पाजसः ।
गृ॒णा॒ना दे॒ववी॑तये ॥

सहस्र-स्वामी सोम-रस पवित्र होते हैं, धन-लाभ के लिए, देवों की कामना के लिए स्तुति करते हुए।

उ॒त नो॒ वाज॑सातये॒ पव॑स्व बृह॒तीरिषः॑ ।
द्यु॒मदि॑न्दो सु॒वीर्य॑म् ॥

और हमारे लिए धन-लाभ हेतु बृहत् अन्न-रस बहाओ; हे इन्दु, तेजस्वी और उत्तम वीरता वाले होकर।

ते नः॑ सह॒स्रिणं॑ र॒यिं पव॑न्ता॒मा सु॒वीर्य॑म् ।
सु॒वा॒ना दे॒वास॒ इन्द॑वः ॥

वे देव-रूप सोम-बिन्दु, जो सिद्ध किए गए हैं, हमारे लिए सहस्र-गुणित धन और उत्तम वीरता बहाएँ।

अत्या॑ हिया॒ना न हे॒तृभि॒रसृ॑ग्रं॒ वाज॑सातये ।
वि वार॒मव्य॑मा॒शवः॑ ॥

दौड़ने वाले, प्रेरित होते हुए, मानो प्रेरकों से, हमने धन-लाभ के लिए छोड़ा; वेग से उन्होंने बाड़े और ऊन की छन्नी को अलग कर दिया।

वा॒श्रा अ॑र्ष॒न्तीन्द॑वो अ॒भि व॒त्सं न धे॒नवः॑ ।
द॒ध॒न्वि॒रे गभ॑स्त्योः ॥

चमकते हुए सोम-बिंदु बहते हैं, जैसे गायें बछड़े की ओर दौड़ती हैं; वे दोनों हाथों में समा गए हैं।

जुष्ट॒ इन्द्रा॑य मत्स॒रः पव॑मान॒ कनि॑क्रदत् ।
विश्वा॒ अप॒ द्विषो॑ जहि ॥

इन्द्र के लिए प्रिय, हर्षदायी सोम, हे पवमान, गर्जते हुए आगे बढ़ो; सभी शत्रुओं को दूर भगा दो।

अ॒प॒घ्नन्तो॒ अरा॑व्णः॒ पव॑मानाः स्व॒र्दृशः॑ ।
योना॑वृ॒तस्य॑ सीदत ॥

अदाता शत्रुओं को दूर हटाते हुए, स्वर्गीय प्रकाश को देखते हुए, हे शुद्ध होते सोम, ऋत के आसन पर बैठो।