Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.13

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

9.13.1

सोमः॑ पुना॒नो अ॑र्षति स॒हस्र॑धारो॒ अत्य॑विः ।
वा॒योरिन्द्र॑स्य निष्कृ॒तम् ॥

ପବିତ୍ର ହେଉଥିବା ସୋମ ସହସ୍ର ଧାରାରେ ଛାଣନ ଭିତରେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ; ବାୟୁ ଓ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।

9.13.2

पव॑मानमवस्यवो॒ विप्र॑म॒भि प्र गा॑यत ।
सु॒ष्वा॒णं दे॒ववी॑तये ॥

ହେ ସହାୟତା ଇଚ୍ଛୁକମାନେ, ପବିତ୍ର ହେଉଥିବା, ନିଷ୍ପୀଡ଼ିତ, ପ୍ରେରିତ କବି ସୋମଙ୍କୁ ଦେବତାଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ପାଇଁ ଗାଅ।

9.13.3

पव॑न्ते॒ वाज॑सातये॒ सोमाः॑ स॒हस्र॑पाजसः ।
गृ॒णा॒ना दे॒ववी॑तये ॥

ଧନ ଜିତିବା ପାଇଁ ସହସ୍ର-ପ୍ରଭୁ ସୋମମାନେ ପବିତ୍ର ହୁଅନ୍ତି; ଦେବତାଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ପାଇଁ ସ୍ତୁତି କରି।

9.13.4

उ॒त नो॒ वाज॑सातये॒ पव॑स्व बृह॒तीरिषः॑ ।
द्यु॒मदि॑न्दो सु॒वीर्य॑म् ॥

ଆମ ପାଇଁ ଧନ ଜିତିବା ପାଇଁ ମହାନ ଅନ୍ନରସ ପ୍ରବାହିତ କର; ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଦୀପ୍ତ ଓ ଉତ୍ତମ ବୀର୍ଯ୍ୟବାନ ହୋଇ।

9.13.5

ते नः॑ सह॒स्रिणं॑ र॒यिं पव॑न्ता॒मा सु॒वीर्य॑म् ।
सु॒वा॒ना दे॒वास॒ इन्द॑वः ॥

ସେହି ନିଷ୍ପୀଡ଼ିତ ଦେବବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକ ଆମ ପାଇଁ ସହସ୍ରଗୁଣ ଧନ ଓ ଉତ୍ତମ ପୌରୁଷ ପ୍ରବାହିତ କରନ୍ତୁ।

9.13.6

अत्या॑ हिया॒ना न हे॒तृभि॒रसृ॑ग्रं॒ वाज॑सातये ।
वि वार॒मव्य॑मा॒शवः॑ ॥

ଦ୍ରୁତଗାମୀ ଓ ପ୍ରେରିତ ସେମାନଙ୍କୁ, ପ୍ରେରକମାନଙ୍କ ପରି, ଧନ ଜିତିବା ପାଇଁ ଆମେ ଛାଡ଼ିଲୁ; ଶୀଘ୍ର ସେମାନେ ବାଡ଼ ଓ ଲୋମ ଛାଣନ ପୃଥକ କଲେ।

9.13.7

वा॒श्रा अ॑र्ष॒न्तीन्द॑वो अ॒भि व॒त्सं न धे॒नवः॑ ।
द॒ध॒न्वि॒रे गभ॑स्त्योः ॥

ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସୋମବିନ୍ଦୁ ବାଛୁରି ଆଡ଼େ ଦୌଡ଼ୁଥିବା ଗାଇ ପରି ବହୁଛନ୍ତି; ସେମାନେ ଦୁଇ ହାତରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛନ୍ତି।

9.13.8

जुष्ट॒ इन्द्रा॑य मत्स॒रः पव॑मान॒ कनि॑क्रदत् ।
विश्वा॒ अप॒ द्विषो॑ जहि ॥

ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପ୍ରିୟ, ଆନନ୍ଦଦାୟକ ସୋମ, ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇ ଗର୍ଜନ କରି ବହ; ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଦୂର କରି ଦିଅ।

9.13.9

अ॒प॒घ्नन्तो॒ अरा॑व्णः॒ पव॑मानाः स्व॒र्दृशः॑ ।
योना॑वृ॒तस्य॑ सीदत ॥

ଅଦାତା ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଦୂର କରି, ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ଆଲୋକ ଦେଖି, ହେ ଶୁଦ୍ଧ ହେଉଥିବା ସୋମଗଣ, ଋତର ଆସନରେ ବସ।