ऋग्वेद · सूक्त 9.3

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

9.3.1

ए॒ष दे॒वो अम॑र्त्यः पर्ण॒वीरि॑व दीयति ।
अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म् ॥

यह अमर देव, मानो पंखों वाले पक्षी की तरह, लकड़ी के पात्रों की ओर बहता और चमकता है।

ए॒ष दे॒वो वि॒पा कृ॒तो अति॒ ह्वरां॑सि धावति ।
पव॑मानो॒ अदा॑भ्यः ॥

यह देव, कुशल बुद्धि से बनाया गया, बाधाओं को पार करके दौड़ता है; वह शुद्ध होता हुआ अजेय है।

ए॒ष दे॒वो वि॑प॒न्युभिः॒ पव॑मान ऋता॒युभिः॑ ।
हरि॒र्वाजा॑य मृज्यते ॥

यह देव, प्रेरित और ऋत-प्रेमी स्तोताओं के साथ शुद्ध होता हुआ, बल के लिए, तेजस्वी हरि की भाँति शोधित किया जाता है।

ए॒ष विश्वा॑नि॒ वार्या॒ शूरो॒ यन्नि॑व॒ सत्व॑भिः ।
पव॑मानः सिषासति ॥

यह वीर, सारे वांछनीय धनों को जीतना चाहता है, मानो योद्धाओं के साथ आगे बढ़ता हुआ; शुद्ध होता हुआ वह उन्हें पाने की इच्छा करता है।

ए॒ष दे॒वो र॑थर्यति॒ पव॑मानो दशस्यति ।
आ॒विष्कृ॑णोति वग्व॒नुम् ॥

यह देव रथ पर दौड़ता है; शुद्ध होता हुआ वह दान देता है, और स्पष्ट रूप से स्तोता को प्रकट करता है।

ए॒ष विप्रै॑र॒भिष्टु॑तो अ॒पो दे॒वो वि गा॑हते ।
दध॒द्रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ ॥

यह देव, विप्रों द्वारा स्तुत होकर, जलों में प्रवेश करता है; दानी उपासक के लिए रत्नों को धारण करते हुए।

ए॒ष दिवं॒ वि धा॑वति ति॒रो रजां॑सि॒ धार॑या ।
पव॑मानः॒ कनि॑क्रदत् ॥

यह सोम द्युलोक की ओर दौड़ता है, अपनी धारा से लोकों को पार करता हुआ; शुद्ध होता हुआ वह गरजता है।

ए॒ष दिवं॒ व्यास॑रत्ति॒रो रजां॒स्यस्पृ॑तः ।
पव॑मानः स्वध्व॒रः ॥

यह सोम द्युलोक तक फैलकर बहता है, लोकों को आड़ा पार करता हुआ, अक्षत; शुद्ध होता हुआ वह यज्ञ को सुचारु बनाता है।

ए॒ष प्र॒त्नेन॒ जन्म॑ना दे॒वो दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
हरिः॑ प॒वित्रे॑ अर्षति ॥

यह सोम, अपनी प्राचीन उत्पत्ति से देव है; देवों के लिए निचोड़ा गया, हरित-वर्ण वह छलनी में बहता है।

ए॒ष उ॒ स्य पु॑रुव्र॒तो ज॑ज्ञा॒नो ज॒नय॒न्निषः॑ ।
धार॑या पवते सु॒तः ॥

यही सोम, बहुत व्रतों वाला, उत्पन्न होकर अन्न-रस उत्पन्न करता हुआ, अपनी धारा से बहता है; निचोड़ा गया वह शुद्ध होता है।