ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.3

9.3.1

ए॒ष दे॒वो अम॑र्त्यः पर्ण॒वीरि॑व दीयति ।
अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म् ॥

ଏହି ଅମର ଦେବତା, ପକ୍ଷବିଶିଷ୍ଟ ପକ୍ଷୀ ପରି, କାଠ ପାତ୍ର ଆଡ଼କୁ ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟ ହୋଇ ବହେ।

ए॒ष दे॒वो वि॒पा कृ॒तो अति॒ ह्वरां॑सि धावति ।
पव॑मानो॒ अदा॑भ्यः ॥

ଏହି ଦେବତା, ନିପୁଣତାରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇ, ବାଧା ପାର ହୋଇ ଦୌଡ଼େ; ଶୁଦ୍ଧ ହେଉ ହେଉ ସେ ଅଜେୟ।

ए॒ष दे॒वो वि॑प॒न्युभिः॒ पव॑मान ऋता॒युभिः॑ ।
हरि॒र्वाजा॑य मृज्यते ॥

ଏହି ଦେବତା, ପ୍ରେରିତ ସ୍ତୋତାମାନଙ୍କ ସହ ଓ ଋତପ୍ରେମୀମାନଙ୍କ ସହ ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇ, ବଳ ପାଇଁ, ହରି ପରି ପରିଷ୍କୃତ ହୁଏ।

ए॒ष विश्वा॑नि॒ वार्या॒ शूरो॒ यन्नि॑व॒ सत्व॑भिः ।
पव॑मानः सिषासति ॥

ଏହି ବୀର, ଜିତିବା ଯୋଗ୍ୟ ସମସ୍ତ ଧନ ଜିତିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କ ସହ ଚାଲୁଥିବା ବୀର ପରି; ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇ ସେ ସେସବୁ ପାଇବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ।

ए॒ष दे॒वो र॑थर्यति॒ पव॑मानो दशस्यति ।
आ॒विष्कृ॑णोति वग्व॒नुम् ॥

ଏହି ଦେବତା ରଥରେ ଦ୍ରୁତ ଗତି କରନ୍ତି; ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇ ସେ ଦାନ ଦିଅନ୍ତି, ସ୍ତୋତାଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି।

ए॒ष विप्रै॑र॒भिष्टु॑तो अ॒पो दे॒वो वि गा॑हते ।
दध॒द्रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ ॥

ଏହି ଦେବତା, ବିପ୍ରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଶଂସିତ ହୋଇ, ଜଳ ମଧ୍ୟକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି; ଦାତାଙ୍କୁ ରତ୍ନ ଦେଇ।

ए॒ष दिवं॒ वि धा॑वति ति॒रो रजां॑सि॒ धार॑या ।
पव॑मानः॒ कनि॑क्रदत् ॥

ଏହି ସୋମ ନିଜ ଧାରାରେ ଦ୍ୟୁଲୋକ ଆଡ଼କୁ ଓ ଲୋକସମୂହକୁ ଆଡ଼ରେ ପାର କରି ଦୌଡ଼େ; ଶୁଦ୍ଧ ହେଉ ହେଉ ସେ ଗର୍ଜନ କରେ।

ए॒ष दिवं॒ व्यास॑रत्ति॒रो रजां॒स्यस्पृ॑तः ।
पव॑मानः स्वध्व॒रः ॥

ଏହି ସୋମ ଦ୍ୟୁଲୋକ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତାରିତ ହୋଇ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ; ଲୋକସମୂହକୁ ଆଡ଼ରେ ପାର କରି, ଅକ୍ଷତ ଭାବେ; ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇ ସେ ଯଜ୍ଞକୁ ସୁଚାରୁ କରେ।

ए॒ष प्र॒त्नेन॒ जन्म॑ना दे॒वो दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
हरिः॑ प॒वित्रे॑ अर्षति ॥

ଏହି ସୋମ ନିଜ ପ୍ରାଚୀନ ଜନ୍ମରେ ଦେବତା; ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ନିଚୁଡ଼ା ଯାଇ, ପୀତବର୍ଣ୍ଣ ସେ ଛାଣନିରେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ।

ए॒ष उ॒ स्य पु॑रुव्र॒तो ज॑ज्ञा॒नो ज॒नय॒न्निषः॑ ।
धार॑या पवते सु॒तः ॥

ଏହି ସୋମ, ବହୁ ବ୍ରତଧାରୀ; ଜନ୍ମି ଅନ୍ନରସ ଉତ୍ପନ୍ନ କରି, ନିଜ ଧାରାରେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ; ନିଚୁଡ଼ା ହୋଇ ସେ ଶୁଦ୍ଧ ହୁଏ।