ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.7

9.7.1

असृ॑ग्र॒मिन्द॑वः प॒था धर्म॑न्नृ॒तस्य॑ सु॒श्रियः॑ ।
वि॒दा॒ना अ॑स्य॒ योज॑नम् ॥

ଋତର ଧର୍ମପଥରେ ସୁନ୍ଦର ଦୀପ୍ତିମନ୍ତ ସୋମବିନ୍ଦୁ ପ୍ରବାହିତ ହେଲେ; ସେମାନେ ତାଙ୍କ ଯାତ୍ରାପଥ ଭଲ ଭାବେ ଜାଣନ୍ତି।

प्र धारा॒ मध्वो॑ अग्रि॒यो म॒हीर॒पो वि गा॑हते ।
ह॒विर्ह॒विष्षु॒ वन्द्यः॑ ॥

ମଧୁର ସୋମର ପ୍ରଧାନ ଧାରା ବିଶାଳ ଜଳରେ ପ୍ରବେଶ କରେ; ହବିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏହା ପ୍ରଶଂସନୀୟ ହବି।

प्र यु॒जो वा॒चो अ॑ग्रि॒यो वृषाव॑ चक्रद॒द्वने॑ ।
सद्मा॒भि स॒त्यो अ॑ध्व॒रः ॥

ଯୁକ୍ତ ବାଣୀର ପ୍ରଧାନ ବୃଷ ବନରେ ଗର୍ଜନ କଲା; ସତ୍ୟ ଯଜ୍ଞ ନିଜ ଆସନ ଆଡ଼କୁ ଅଗ୍ରସର ହୁଏ।

परि॒ यत्काव्या॑ क॒विर्नृ॒म्णा वसा॑नो॒ अर्ष॑ति ।
स्व॑र्वा॒जी सि॑षासति ॥

କବି ନିଜ କାବ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଘେରିଲେ, ପୌରୁଷବଳରେ ଆବୃତ ହୋଇ ସେ ଧାବନ କରେ; ବଳବାନ ସ୍ୱର୍ଗାଲୋକ ଜିତିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ।

पव॑मानो अ॒भि स्पृधो॒ विशो॒ राजे॑व सीदति ।
यदी॑मृ॒ण्वन्ति॑ वे॒धसः॑ ॥

ପ୍ରବାହିତ ସୋମ ଶତ୍ରୁ ଓ ପ୍ରଜାମାନଙ୍କ ଉପରେ ରାଜାପରି ଆସୀନ ହୁଏ; ଜ୍ଞାନୀ କବିମାନେ ତାଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କଲେ।

अव्यो॒ वारे॒ परि॑ प्रि॒यो हरि॒र्वने॑षु सीदति ।
रे॒भो व॑नुष्यते म॒ती ॥

ମେଣ୍ଢା ଲୋମର ଛାଣନୀରେ ପ୍ରିୟ ହରି-ସୋମ ବନରେ ଆସୀନ ହୁଏ; ଦ୍ରୁତଗାମୀ ରେଭ ସ୍ତୋତ୍ରଗୀତରେ ପ୍ରଶଂସିତ ହୁଏ।

स वा॒युमिन्द्र॑म॒श्विना॑ सा॒कं मदे॑न गच्छति ।
रणा॒ यो अ॑स्य॒ धर्म॑भिः ॥

ଯେଉଁ ସୋମ ନିଜ ନିୟମରେ ଆନନ୍ଦକର ହର୍ଷ ସହ ବାୟୁ, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଦୁଇ ଅଶ୍ୱିନଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଏ।

आ मि॒त्रावरु॑णा॒ भगं॒ मध्वः॑ पवन्त ऊ॒र्मयः॑ ।
वि॒दा॒ना अ॑स्य॒ शक्म॑भिः ॥

ସୋମର ତରଙ୍ଗମାନେ ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣଙ୍କ ପ୍ରତି ସୌଭାଗ୍ୟ ବହନ କରି ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତି; ସେମାନେ ତାହାର ଶକ୍ତିକର୍ମ ଜାଣନ୍ତି।

अ॒स्मभ्यं॑ रोदसी र॒यिं मध्वो॒ वाज॑स्य सा॒तये॑ ।
श्रवो॒ वसू॑नि॒ सं जि॑तम् ॥

ହେ ରୋଦସୀ (ଦ୍ୟାବାପୃଥିବୀ), ସୋମର ମଧୁରତା ଓ ବଳ ପାଇବା ପାଇଁ ଆମକୁ ଧନ ଦିଅ; ଯଶ ଓ ସମ୍ପଦ ଆମ ପାଇଁ ଏକତ୍ର ଜିତ।