ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.16

1.16.1

आ त्वा॑ वहन्तु॒ हर॑यो॒ वृष॑णं॒ सोम॑पीतये ।
इन्द्र॑ त्वा॒ सूर॑चक्षसः ॥

હે ઇન્દ્ર, સોમપાન માટે તારા હરિ અશ્વો તને—સૂર્યસમાન નેત્રોવાળા વૃષભને—અહીં લાવો.

इ॒मा धा॒ना घृ॑त॒स्नुवो॒ हरी॑ इ॒होप॑ वक्षतः ।
इन्द्रं॑ सु॒खत॑मे॒ रथे॑ ॥

ઘીથી ભીંજાયેલી આ આહુતિઓ અને તે બે હરિ અશ્વો ઇન્દ્રને અત્યંત સુખદ રથમાં અહીં નજીક લાવો.

इन्द्रं॑ प्रा॒तर्ह॑वामह॒ इन्द्रं॑ प्रय॒त्य॑ध्व॒रे ।
इन्द्रं॒ सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥

પ્રભાતે અમે ઇન્દ્રને આહ્વાન કરીએ છીએ; યજ્ઞ આરંભાય ત્યારે ઇન્દ્રને, અને સોમપાન માટે ઇન્દ્રને આહ્વાન કરીએ છીએ.

उप॑ नः सु॒तमा ग॑हि॒ हरि॑भिरिन्द्र के॒शिभिः॑ ।
सु॒ते हि त्वा॒ हवा॑महे ॥

હે ઇન્દ્ર, નિચોવેલા સોમ પાસે અમારી પાસે લાંબી કેસરવાળા હરિ અશ્વો સાથે આવ; કારણ કે નિચોવતી વખતે અમે તને જ બોલાવીએ છીએ.

सेमं न॒ स्तोम॒मा ग॑हि॒ उपे॒दं सव॑नं सु॒तम् ।
गौ॒रो न तृ॑षि॒तः पि॑ब ॥

અમારી આ સ્તુતિ પાસે આવ, આ નિચોવેલા સોમ-આહુતિ પાસે આવ; તરસ્યા બળદની જેમ પી.

इ॒मे सोमा॑स॒ इन्द॑वः सु॒तासो॒ अधि॑ ब॒र्हिषि॑ ।
ताँ इ॑न्द्र॒ सह॑से पिब ॥

આ સોમરસ, આ બિંદુઓ કુશના આસન પર નિચોવાયા છે; હે ઇન્દ્ર, બળ માટે તેમને પી.

अ॒यं ते॒ स्तोमो॑ अग्रि॒यो हृ॑दि॒स्पृग॑स्तु॒ शंत॑मः ।
अथा॒ सोमं॑ सु॒तं पि॑ब ॥

આ સ્તુતિ તારા માટે પ્રથમ હોય, હૃદયને સ્પર્શે તેવી અને અતિ સુખદ હોય. પછી નિચોવેલો સોમ પી.

विश्व॒मित्सव॑नं सु॒तमिन्द्रो॒ मदा॑य गच्छति ।
वृ॒त्र॒हा सोम॑पीतये ॥

નિચોવેલા દરેક સોમ-અર્પણ તરફ ઇન્દ્ર આનંદ માટે આવે છે; વૃત્રનો સંહારક સોમ પીવા આવે છે.

सेमं नः॒ काम॒मा पृ॑ण॒ गोभि॒रश्वैः॑ शतक्रतो ।
स्तवा॑म त्वा स्वा॒ध्यः॑ ॥

તેથી અમારી ઇચ્છા પૂર્ણ કર, હે સો પ્રજ્ઞાવાળા, ગાયો અને ઘોડાથી. અમે સારા જ્ઞાની થઈ તારી સ્તુતિ કરીએ.