ऋग्वेद · सूक्त 1.16

1.16.1

आ त्वा॑ वहन्तु॒ हर॑यो॒ वृष॑णं॒ सोम॑पीतये ।
इन्द्र॑ त्वा॒ सूर॑चक्षसः ॥

हे इंद्रा, सोमपानासाठी तुझे हरि घोडे तुला—सूर्यासारख्या डोळ्यांच्या वृषभाला—इथे घेऊन येवोत.

इ॒मा धा॒ना घृ॑त॒स्नुवो॒ हरी॑ इ॒होप॑ वक्षतः ।
इन्द्रं॑ सु॒खत॑मे॒ रथे॑ ॥

तुपाने भिजलेली ही आहुती आणि ते दोन हरि घोडे इंद्राला अत्यंत सुखकर रथात येथे जवळ आणोत.

इन्द्रं॑ प्रा॒तर्ह॑वामह॒ इन्द्रं॑ प्रय॒त्य॑ध्व॒रे ।
इन्द्रं॒ सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥

पहाटे आम्ही इंद्राला आवाहन करतो; यज्ञ सुरू झाल्यावर इंद्राला, आणि सोमपानासाठी इंद्राला आवाहन करतो.

उप॑ नः सु॒तमा ग॑हि॒ हरि॑भिरिन्द्र के॒शिभिः॑ ।
सु॒ते हि त्वा॒ हवा॑महे ॥

हे इंद्रा, पिळलेल्या सोमाजवळ लांब केसांच्या हरि घोड्यांसह आमच्याकडे ये; कारण पिळताना आम्ही तुलाच बोलावतो.

सेमं न॒ स्तोम॒मा ग॑हि॒ उपे॒दं सव॑नं सु॒तम् ।
गौ॒रो न तृ॑षि॒तः पि॑ब ॥

आमच्या या स्तोत्राजवळ ये, या पिळलेल्या सोम-आहुतीजवळ ये; तहानलेल्या वृषभाप्रमाणे पी.

इ॒मे सोमा॑स॒ इन्द॑वः सु॒तासो॒ अधि॑ ब॒र्हिषि॑ ।
ताँ इ॑न्द्र॒ सह॑से पिब ॥

हे सोमरस, हे बिंदू बर्हिसावर पिळले गेले आहेत; हे इंद्रा, शक्तीसाठी ते पी.

अ॒यं ते॒ स्तोमो॑ अग्रि॒यो हृ॑दि॒स्पृग॑स्तु॒ शंत॑मः ।
अथा॒ सोमं॑ सु॒तं पि॑ब ॥

ही स्तुती तुझ्यासाठी प्रथम असो, हृदयाला स्पर्श करणारी आणि अत्यंत सुखदायक असो. मग पिळलेला सोम प्यावा.

विश्व॒मित्सव॑नं सु॒तमिन्द्रो॒ मदा॑य गच्छति ।
वृ॒त्र॒हा सोम॑पीतये ॥

पिळलेल्या प्रत्येक सोम-अर्पणाकडे इंद्र आनंदासाठी येतो; वृत्राचा वध करणारा सोमपानासाठी येतो.

सेमं नः॒ काम॒मा पृ॑ण॒ गोभि॒रश्वैः॑ शतक्रतो ।
स्तवा॑म त्वा स्वा॒ध्यः॑ ॥

म्हणून आमची इच्छा पूर्ण कर, हे शंभर बुद्धींच्या देवा, गायींनी आणि घोड्यांनी. आम्ही उत्तम ज्ञानी होऊन तुझी स्तुती करू.