ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.5

1.5.1

आ त्वेता॒ नि षी॑द॒तेन्द्र॑म॒भि प्र गा॑यत ।
सखा॑य॒ स्तोम॑वाहसः ॥

હે સ્તોત્ર વહન કરનારા મિત્રો, અહીં આવીને બેસો; ઇન્દ્ર માટે ગાઓ.

पु॒रू॒तमं॑ पुरू॒णामीशा॑नं॒ वार्या॑णाम् ।
इन्द्रं॒ सोमे॒ सचा॑ सु॒ते ॥

સૌથી વધુ સંપત્તિવાન, ઘણાના સ્વામી, ઇચ્છનીય ધનના અધિપતિ ઇન્દ્રને સોમ નિચોવાય ત્યારે સાથે મળીને (બોલાવો).

स घा॑ नो॒ योग॒ आ भु॑व॒त्स रा॒ये स पुरं॑ध्याम् ।
गम॒द्वाजे॑भि॒रा स नः॑ ॥

તે જ ખરેખર અમારા સંયોગમાં નજીક હો; તે જ ધન માટે, તે જ સારી બુદ્ધિ માટે; તે જ બળો સાથે અમારી પાસે આવે.

यस्य॑ सं॒स्थे न वृ॒ण्वते॒ हरी॑ स॒मत्सु॒ शत्र॑वः ।
तस्मा॒ इन्द्रा॑य गायत ॥

જેના સંઘર્ષમાં શત્રુઓ તેના બે હરિ અશ્વોને રોકી શકતા નથી, તે ઇન્દ્ર માટે ગાઓ.

सु॒त॒पाव्ने॑ सु॒ता इ॒मे शुच॑यो यन्ति वी॒तये॑ ।
सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः ॥

સોમ પીનારા માટે નિચોવાયેલા આ; તેજસ્વી સોમ પીવા માટે જાય છે — દહીં ભળેલા સોમ.

त्वं सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ स॒द्यो वृ॒द्धो अ॑जायथाः ।
इन्द्र॒ ज्यैष्ठ्या॑य सुक्रतो ॥

તું નિચોવાયેલો સોમ પીવા માટે તરત જ વધીને જન્મ્યો; હે ઇન્દ્ર, શ્રેષ્ઠતા માટે, હે સુકર્મા!

आ त्वा॑ विशन्त्वा॒शवः॒ सोमा॑स इन्द्र गिर्वणः ।
शं ते॑ सन्तु॒ प्रचे॑तसे ॥

હે ઇન્દ્ર, સ્તુતિપ્રિય, વેગવાન સોમરસ તારામાં પ્રવેશ કરો. તે તારા માટે સુખદાયક હો, હે પ્રજ્ઞાવાન.

त्वां स्तोमा॑ अवीवृध॒न्त्वामु॒क्था श॑तक्रतो ।
त्वां व॑र्धन्तु नो॒ गिरः॑ ॥

સ્તોત્રોએ તને વધાર્યો; મંત્રોએ તને વધાર્યો, હે શતપ્રજ્ઞ. અમારી વાણીઓ તને વધારો.

अक्षि॑तोतिः सनेदि॒मं वाज॒मिन्द्रः॑ सह॒स्रिण॑म् ।
यस्मि॒न्विश्वा॑नि॒ पौंस्या॑ ॥

અક્ષય રક્ષણવાળો ઇન્દ્ર આ હજારગણું બળધન આપો, જેમાં સર્વ પૌરુષકર્મો છે.

मा नो॒ मर्ता॑ अ॒भि द्रु॑हन्त॒नूना॑मिन्द्र गिर्वणः ।
ईशा॑नो यवया व॒धम् ॥

હે ઇન્દ્ર, સ્તુતિપ્રિય, મનુષ્યો અમારા શરીરોને હાનિ ન પહોંચાડો. સમર્થ થઈને પ્રહારને દૂર કર.