Yajurveda · Adhyāya 39

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Read with meanings

39.1

स्वाहा प्राणेभ्यः साधिपतिकेभ्यः ।
पृथिव्यै स्वाहा ।
अग्नये स्वाहा ।
अन्तरिक्षे स्वाहा ।
वायवे स्वाहा ।
दिवे स्वाहा ।
सूर्याय स्वाहा ॥ ३९.१ ॥

Svāhā. To the breaths, together with their lords, svāhā. To the earth, svāhā. To Agni, svāhā. In the atmosphere, svāhā. To Vāyu, svāhā. To the sky, svāhā. To the Sun, svāhā.

39.2

दिग्भ्यः स्वाहा ।
चन्द्राय स्वाहा ।
नक्षत्रेभ्यः स्वाहा ।
अद्भ्यः स्वाहा ।
वरुणाय स्वाहा ।
नाभ्यै स्वाहा ।
पूताय स्वाहा ॥ ३९.२ ॥

Svāhā. To the quarters, svāhā. To the Moon, svāhā. To the stars, svāhā. To the waters, svāhā. To Varuṇa, svāhā. To the navel (center), svāhā. To the Purified One, svāhā.

39.3

वाचे स्वाहा ।
प्राणाय स्वाहा ।
प्राणाय स्वाहा ।
चक्षुषे स्वाहा ।
चक्षुषे स्वाहा ।
श्रोत्राय स्वाहा ।
श्रोत्राय स्वाहा ॥ ३९.३ ॥

Svāhā. To speech, svāhā. To the breath, svāhā. To the breath, svāhā. To the eye, svāhā. To the eye, svāhā. To the ear, svāhā. To the ear, svāhā.

39.4

मनसः कामम् आकूतिं वाचः सत्यम् अशीय ।
पशूनाꣳ रूपम् अन्नस्य रसो यशः श्रीः श्रयतां मयि स्वाहा ॥ ३९.४ ॥

May I attain the desire and resolve of the mind, the truth of speech. May the form of cattle, the sap of food, fame and splendor rest in me, svāhā.

प्रजापतिः संभ्रियमाणः सम्राट् संभृतो वैश्वदेवः सꣳसन्नो घर्मः प्रवृक्तस् तेज ऽ उद्यत ऽ आश्विनः पयस्या नीयमाने पौष्णो विष्यन्दमाने मारुतः क्लथन् ।
मैत्रः शरसि संताय्यमाने वायव्यो ह्रियमाण ऽ आग्नेयो हूयमानो वाग्घुतः ॥ ३९.५ ॥

Prajāpati, being gathered, is the sovereign; the gathered one is Vaiśvadeva; the sunk-down ghṛma is poured out; the brilliance is lifted up, belonging to the Aśvins; while the milk is being led it belongs to Pūṣan; while it flows it is Māruta, dripping; while it is spread in the reeds it is Maitra; while carried it is Vāyavya; while being offered it is Āgneya; offered by speech.

39.6

सविता प्रथमे ऽहन्न् अग्निर् द्वितीये वायुस् तृतीय ऽ आदित्यश् चतुर्थे चन्द्रमाः पञ्चम ऽ ऋतुः षष्ठे मरुतः सप्तमे बृहस्पतिर् अष्टमे ।
मित्रो नवमे वरुणो दशम ऽ इन्द्र ऽ एकादशे विश्वे देवा द्वादशे ॥ ३९.६ ॥

On the first day, Savitṛ; on the second, Agni; on the third, Vāyu; on the fourth, Āditya; on the fifth, the Moon; on the sixth, the season; on the seventh, the Maruts; on the eighth, Bṛhaspati; on the ninth, Mitra; on the tenth, Varuṇa; on the eleventh, Indra; on the twelfth, the Viśve Devāḥ.

39.7

उग्रश् च भीमश् च ध्वान्तश् च धुनिश् च ।
सासह्वाꣳश् चाभियुग्वा च विक्षिपः स्वाहा ॥ ३९.७ ॥

Fierce and terrible, and dark and shaking, and conquering and assailing, and scattering. Svāhā.

39.8

अग्निꣳ हृदयेनाशनिꣳ हृदयाग्रेण पशुपतिं कृत्स्नहृदयेन भवं यक्ना ।
शर्वं मतस्नाभ्याम् ईशानं मन्युना महादेवम् अन्तःपर्शव्येनोग्रं देवं वनिष्ठुना वसिष्ठहनुः शिङ्गीनि कोश्याभ्याम् ॥ ३९.८ ॥

I offer Agni with the heart, Aśani with the tip of the heart, Paśupati with the whole heart, Bhava with the liver, Śarva with the two kidneys, Īśāna with the spleen, Mahādeva with the inner rib, the fierce god with the vaniṣṭhu, Vasiṣṭha's jaw, the śṛṅgīnī, and the kośya parts.

39.9

उग्रं लोहितेन मित्रꣳ सौव्रत्येन रुद्रं दौर्व्रत्येनेन्द्रं प्रक्रीडेन मरुतो बलेन साध्यान् प्रमुदा ।
भवस्य कण्ठ्यꣳ रुद्रस्यान्तःपार्श्व्यं महादेवस्य यकृच् छर्वस्य वनिष्ठुः पशुपतेः पुरीतत् ॥ ३९.९ ॥

I offer the fierce one with blood, Mitra with the observance of vows, Rudra with the breaking of vows, Indra with play, the Maruts with strength, and the Sādhyas with joy. I offer Bhava's throat, Rudra's inner rib, Mahādeva's liver, Śarva's vaniṣṭhu, and Paśupati's purītat.

39.10

लोमभ्यः स्वाहा लोमभ्यः स्वाहा त्वचे स्वाहा त्वचे स्वाहा लोहिताय स्वाहा लोहिताय स्वाहा मेदोभ्यः स्वाहा मेदोभ्यः स्वाहा ।
माꣳसेभ्यः स्वाहा माꣳसेभ्यः स्वाहा स्नावभ्यः स्वाहा स्नावभ्यः स्वाहास्थभ्यः स्वाहास्थभ्यः स्वाहा मज्जभ्यः स्वाहा मज्जभ्यः स्वाहा ।
रेतसे स्वाहा पायवे स्वाहा ॥ ३९.१० ॥

Svāhā to the hairs, svāhā to the hairs; svāhā to the skin, svāhā to the skin; svāhā to the blood, svāhā to the blood; svāhā to the fat, svāhā to the fat. Svāhā to the flesh, svāhā to the flesh; svāhā to the sinews, svāhā to the sinews; svāhā to the bones, svāhā to the bones; svāhā to the marrow, svāhā to the marrow. Svāhā to the seed; svāhā to the anus.