Ṛgveda · Sūkta 1.3
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.3.1
अश्वि॑ना॒ यज्व॑री॒रिषो॒ द्रव॑त्पाणी॒ शुभ॑स्पती ।
पुरु॑भुजा चन॒स्यत॑म् ॥
O Aśvins, worthy of sacrifice, swift-handed, bright lords, bestowers of many gifts, you two take pleasure in these nourishments.
1.3.2
अश्वि॑ना॒ पुरु॑दंससा॒ नरा॒ शवी॑रया धि॒या ।
धिष्ण्या॒ वन॑तं॒ गिरः॑ ॥
O Aśvins, bountiful, heroic leaders, with powerful insight, O resplendent ones, you two bring near our songs of praise.
1.3.3
दस्रा॑ यु॒वाक॑वः सु॒ता नास॑त्या वृ॒क्तब॑र्हिषः ।
आ या॑तं रुद्रवर्तनी ॥
O wondrous healers, young in praise, the soma is pressed. O truthful Aśvins, come here for the sacrificer who has spread the grass, you who travel the path of Rudra.
1.3.4
इन्द्रा या॑हि चित्रभानो सु॒ता इ॒मे त्वा॒यवः॑ ।
अण्वी॑भि॒स्तना॑ पू॒तासः॑ ॥
O Indra, come, O bright-radiant one. These somas are pressed, seeking you, purified through the woolen filter and the stretched sieve.
1.3.5
इन्द्रा या॑हि धि॒येषि॒तो विप्र॑जूतः सु॒ताव॑तः ।
उप॒ ब्रह्मा॑णि वा॒घतः॑ ॥
O Indra, come, impelled by thought, sent forth by the inspired seers. Come to the soma-presser, toward his sacred prayers and the priest who cuts the soma.
1.3.6
इन्द्रा या॑हि॒ तूतु॑जान॒ उप॒ ब्रह्मा॑णि हरिवः ।
सु॒ते द॑धिष्व न॒श्चनः॑ ॥
O Indra, come, swiftly speeding one. Come toward our sacred prayers, O lord of the tawny steeds; at the soma-pressing, place food in us.
1.3.7
ओमा॑सश्चर्षणीधृतो॒ विश्वे॑ देवास॒ आ ग॑त ।
दा॒श्वांसो॑ दा॒शुषः॑ सु॒तम् ॥
O Ūmas, upholders of men, all you gods, come here. Come for the pressed soma of the generous giver.
1.3.8
विश्वे॑ दे॒वासो॑ अ॒प्तुरः॑ सु॒तमा ग॑न्त॒ तूर्ण॑यः ।
उ॒स्रा इ॑व॒ स्वस॑राणि ॥
All you gods, swift travelers, come swiftly to the pressed soma, like streams flowing to their own courses.
1.3.9
विश्वे॑ दे॒वासो॑ अ॒स्रिध॒ एहि॑मायासो अ॒द्रुहः॑ ।
मेधं॑ जुषन्त॒ वह्न॑यः ॥
All you gods, who never fail, who come here, who do not deceive, O bearers, enjoy the prayer.
1.3.10
पा॒व॒का नः॒ सर॑स्वती॒ वाजे॑भिर्वा॒जिनी॑वती ।
य॒ज्ञं व॑ष्टु धि॒याव॑सुः ॥
Purifying Sarasvatī, full of strengths and prizes, rich in strength, may she advance our sacrifice; rich in wealth through insight.
1.3.11
चो॒द॒यि॒त्री सू॒नृता॑नां॒ चेत॑न्ती सुमती॒नाम् ।
य॒ज्ञं द॑धे॒ सर॑स्वती ॥
Sarasvatī, who impels the true prayers and knows the good thoughts, has upheld the sacrifice.
1.3.12
म॒हो अर्णः॒ सर॑स्वती॒ प्र चे॑तयति के॒तुना॑ ।
धियो॒ विश्वा॒ वि रा॑जति ॥
Great flood Sarasvatī makes things known with her light; she shines forth through all the thoughts, each apart.