ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 1.3

1.3.1

अश्वि॑ना॒ यज्व॑री॒रिषो॒ द्रव॑त्पाणी॒ शुभ॑स्पती ।
पुरु॑भुजा चन॒स्यत॑म् ॥

ହେ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ, ଯଜ୍ଞୟୋଗ୍ୟ, ଦ୍ରୁତହସ୍ତ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ପ୍ରଭୁଗଣ, ବହୁ ଦାନକାରୀ, ତୁମେ ଦୁହେଁ ଏହି ଅନ୍ନ ଉପଭୋଗ କର।

अश्वि॑ना॒ पुरु॑दंससा॒ नरा॒ शवी॑रया धि॒या ।
धिष्ण्या॒ वन॑तं॒ गिरः॑ ॥

ହେ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ, ବହୁ ଦାନଶୀଳ, ବୀର ନେତାଗଣ, ବଳବାନ ବୁଦ୍ଧିରେ, ହେ ତେଜସ୍ବୀଗଣ, ତୁମେ ଦୁହେଁ ଆମ ସ୍ତୁତି ଗ୍ରହଣ କର।

दस्रा॑ यु॒वाक॑वः सु॒ता नास॑त्या वृ॒क्तब॑र्हिषः ।
आ या॑तं रुद्रवर्तनी ॥

ହେ ଦସ୍ର, ଯୁବ ସ୍ତୁତିକାରଗଣ, ସୋମ ପ୍ରସ୍ତୁତ, ସତ୍ୟ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ, ଦର୍ଭ ବିଛାଇଥିବା ଯଜମାନ ପାଇଁ ଏଠାକୁ ଆସ, ରୁଦ୍ରମାର୍ଗଗାମୀ।

इन्द्रा या॑हि चित्रभानो सु॒ता इ॒मे त्वा॒यवः॑ ।
अण्वी॑भि॒स्तना॑ पू॒तासः॑ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆସ, ହେ ତେଜସ୍ୱୀ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଏହି ସୋମ ପ୍ରସ୍ତୁତ, ତୁମକୁ ଇଚ୍ଛୁକ, ଉଲ ଛାଣି ଓ ପ୍ରସାରିତ ଛାଣିରେ ଶୁଦ୍ଧୀକୃତ।

इन्द्रा या॑हि धि॒येषि॒तो विप्र॑जूतः सु॒ताव॑तः ।
उप॒ ब्रह्मा॑णि वा॒घतः॑ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆସ, ଧ୍ୟାନରେ ପ୍ରେରିତ, ବିପ୍ରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଇଥିବା, ସୋମ ନିଷ୍କାସକ ନିକଟକୁ ଆସ, ତାଙ୍କ ବ୍ରହ୍ମ ମନ୍ତ୍ର ଓ ବାଘତ ନିକଟକୁ।

इन्द्रा या॑हि॒ तूतु॑जान॒ उप॒ ब्रह्मा॑णि हरिवः ।
सु॒ते द॑धिष्व न॒श्चनः॑ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆସ, ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଧାବମାନ, ଆମ ମନ୍ତ୍ର ନିକଟକୁ ଆସ, ହରି ଅଶ୍ୱର ପ୍ରଭୁ, ସୋମ ନିଷ୍କାସନ ସମୟରେ ଆମକୁ ଅନ୍ନ ଦିଅ।

ओमा॑सश्चर्षणीधृतो॒ विश्वे॑ देवास॒ आ ग॑त ।
दा॒श्वांसो॑ दा॒शुषः॑ सु॒तम् ॥

ହେ ଊମଗଣ, ମନୁଷ୍ୟଙ୍କ ଧାରକ ସକଳ ଦେବତାଗଣ, ଏଠାକୁ ଆସନ୍ତୁ। ଦାତାଙ୍କ ଅଭିଷୁତ ସୋମ ପାଇଁ ଆସନ୍ତୁ।

विश्वे॑ दे॒वासो॑ अ॒प्तुरः॑ सु॒तमा ग॑न्त॒ तूर्ण॑यः ।
उ॒स्रा इ॑व॒ स्वस॑राणि ॥

ହେ ସକଳ ଦେବତାଗଣ, ଦ୍ରୁତଗାମୀମାନେ, ଅଭିଷୁତ ସୋମ ନିକଟକୁ ଦ୍ରୁତ ଆସନ୍ତୁ; ନଦୀମାନେ ନିଜ ପଥରେ ବହିଯିବା ପରି।

विश्वे॑ दे॒वासो॑ अ॒स्रिध॒ एहि॑मायासो अ॒द्रुहः॑ ।
मेधं॑ जुषन्त॒ वह्न॑यः ॥

ହେ ସକଳ ଦେବତାଗଣ, ଯେଉଁମାନେ କେବେ ବିଫଳ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ, ଏଠାକୁ ଆସୁଥିବାମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା କରନ୍ତି ନାହିଁ, ହେ ବାହକଗଣ, ସ୍ତୁତି ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ।

पा॒व॒का नः॒ सर॑स्वती॒ वाजे॑भिर्वा॒जिनी॑वती ।
य॒ज्ञं व॑ष्टु धि॒याव॑सुः ॥

ପବିତ୍ର କରୁଥିବା ସରସ୍ବତୀ, ବଳ ଓ ପୁରସ୍କାରରେ ପୂର୍ଣ୍ଣା, ବଳବତୀ, ଆମ ଯଜ୍ଞକୁ ବଢ଼ାଉ; ବୁଦ୍ଧିରେ ଧନବତୀ।

चो॒द॒यि॒त्री सू॒नृता॑नां॒ चेत॑न्ती सुमती॒नाम् ।
य॒ज्ञं द॑धे॒ सर॑स्वती ॥

ସତ୍ୟ ସ୍ତୁତିକୁ ପ୍ରେରଣା ଦେଉଥିବା, ସଦ୍ବୁଦ୍ଧି ଜାଣୁଥିବା ସରସ୍ୱତୀ ଯଜ୍ଞ ଧାରଣ କଲେ।

म॒हो अर्णः॒ सर॑स्वती॒ प्र चे॑तयति के॒तुना॑ ।
धियो॒ विश्वा॒ वि रा॑जति ॥

ମହାନ ପ୍ରବାହ ସରସ୍ୱତୀ ନିଜ ଆଲୋକରେ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି; ସମସ୍ତ ବୁଦ୍ଧିକୁ ପୃଥକ୍ ଭାବେ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତି।