ऋग्वेद · सूक्त 1.4

1.4.1

सु॒रू॒प॒कृ॒त्नुमू॒तये॑ सु॒दुघा॑मिव गो॒दुहे॑ ।
जु॒हू॒मसि॒ द्यवि॑द्यवि ॥

दररोज आम्ही सुंदर रूपे घडवणाऱ्या इंद्राला आमच्या मदतीसाठी बोलावतो, दूध काढणाऱ्यासाठी सहज दुभणाऱ्या गाईप्रमाणे।

उप॑ नः॒ सव॒ना ग॑हि॒ सोम॑स्य सोमपाः पिब ।
गो॒दा इद्रे॒वतो॒ मदः॑ ॥

आमच्या यज्ञांजवळ ये; हे सोमपायी, सोम पी. धनवानाचा आनंददायी मद खरोखर गाई देणाऱ्याचाच आहे.

अथा॑ ते॒ अन्त॑मानां वि॒द्याम॑ सुमती॒नाम् ।
मा नो॒ अति॑ ख्य॒ आ ग॑हि ॥

तेव्हा आम्हाला तुझ्या अत्यंत जवळच्या सद्बुद्धी लाभोत. आमची उपेक्षा करू नकोस; इथे ये, ये.

परे॑हि॒ विग्र॒मस्तृ॑त॒मिन्द्रं॑ पृच्छा विप॒श्चित॑म् ।
यस्ते॒ सखि॑भ्य॒ आ वर॑म् ॥

पुढे जा, वीर आणि अप्रतिहत इंद्राकडे जा; गहन ज्ञानी त्याला विचार, जो तुझ्या मित्रांना वर देतो.

उ॒त ब्रु॑वन्तु नो॒ निदो॒ निर॒न्यत॑श्चिदारत ।
दधा॑ना॒ इन्द्र॒ इद्दुवः॑ ॥

त्यांनी आमच्यासाठी बोलावे; इतर ठिकाणाहूनही ते येवोत, इंद्रास आपली आहुती अर्पण करीत.

उ॒त नः॑ सु॒भगाँ॑ अ॒रिर्वो॒चेयु॑र्दस्म कृ॒ष्टयः॑ ।
स्यामेदिन्द्र॑स्य॒ शर्म॑णि ॥

शत्रू आम्हाला भाग्यवान म्हणो; हे दस्मा, आम्ही इंद्राच्या आश्रयातच असू.

एमा॒शुमा॒शवे॑ भर यज्ञ॒श्रियं॑ नृ॒माद॑नम् ।
प॒त॒यन्म॑न्द॒यत्स॑खम् ॥

यज्ञाची शोभा, माणसांना आनंद देणारा वेगवान सोम येथे आण; तो आनंद देणारा सखा म्हणून धावत येतो.

अ॒स्य पी॒त्वा श॑तक्रतो घ॒नो वृ॒त्राणा॑मभवः ।
प्रावो॒ वाजे॑षु वा॒जिन॑म् ॥

हे शतकर्मा इंद्रा, हे पिऊन तू वृत्रांचा नाश करणारा झालास; स्पर्धांमध्ये बलवानाचे रक्षण केलेस.

तं त्वा॒ वाजे॑षु वा॒जिनं॑ वा॒जया॑मः शतक्रतो ।
धना॑नामिन्द्र सा॒तये॑ ॥

हे शतकर्मा इंद्रा, स्पर्धांमध्ये बलवान अशा तुला आम्ही प्रेरित करतो; धन जिंकण्यासाठी, हे इंद्रा.

यो रा॒यो॑ऽवनि॑र्म॒हान्त्सु॑पा॒रः सु॑न्व॒तः सखा॑ ।
तस्मा॒ इन्द्रा॑य गायत ॥

जो धनांचा दाता, महान, उत्तम आणि सोम पिळणाऱ्याचा सखा आहे, त्या इंद्रासाठी गा.