ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.9

1.9.1

इन्द्रेहि॒ मत्स्यन्ध॑सो॒ विश्वे॑भिः सोम॒पर्व॑भिः ।
म॒हाँ अ॑भि॒ष्टिरोज॑सा ॥

હે ઇન્દ્ર, અહીં આવ; સોમપાન સાથે સર્વથી આનંદિત થા. તારા બળથી તું મહાન અને અજેય છે.

एमे॑नं सृजता सु॒ते म॒न्दिमिन्द्रा॑य म॒न्दिने॑ ।
चक्रिं॒ विश्वा॑नि॒ चक्र॑ये ॥

સોમ નિચોવતી વખતે આ આનંદદાયકને પ્રેરો, હર્ષિત ઇન્દ્ર માટે. જે સર્વ કરે છે, તેના માટે સર્વ કરનાર માટે.

मत्स्वा॑ सुशिप्र म॒न्दिभिः॒ स्तोमे॑भिर्विश्वचर्षणे ।
सचै॒षु सव॑ने॒ष्वा ॥

હે સુશિપ્ર, વિશ્વદ્રષ્ટા, આનંદદાયક સ્તોત્રોથી હર્ષિત થા. આ સવનોમાં મારી સાથે આવ.

असृ॑ग्रमिन्द्र ते॒ गिरः॒ प्रति॒ त्वामुद॑हासत ।
अजो॑षा वृष॒भं पति॑म् ॥

હે ઇન્દ્ર, તારા માટે સ્તોત્રો ઉપર મોકલાયા. તે તારી તરફ ઊંચે ઊઠી હર્ષિત થયા — અથાક, વૃષભ સ્વામી તરફ.

सं चो॑दय चि॒त्रम॒र्वाग्राध॑ इन्द्र॒ वरे॑ण्यम् ।
अस॒दित्ते॑ वि॒भु प्र॒भु ॥

હે ઇન્દ્ર, અદ્ભુત, વરણીય ધનને અમારી તરફ પ્રેરો. તારું તે ધન વ્યાપક અને સમર્થ સદા રહે.

अ॒स्मान्त्सु तत्र॑ चोद॒येन्द्र॑ रा॒ये रभ॑स्वतः ।
तुवि॑द्युम्न॒ यश॑स्वतः ॥

હે ઇન્દ્ર, અમને ત્યાં જ સારી રીતે પ્રેરો — ધન માટે, વેગવાન, કીર્તિવાન લોકો માટે. હે મહાધની, હે કીર્તિવાન ઇન્દ્ર.

सं गोम॑दिन्द्र॒ वाज॑वद॒स्मे पृ॒थु श्रवो॑ बृ॒हत् ।
वि॒श्वायु॑र्धे॒ह्यक्षि॑तम् ॥

હે ઇન્દ્ર, અમને ગાયોથી સમૃદ્ધ, બળયુક્ત, વિશાળ અને મહાન યશ આપો; પૂર્ણ આયુષ્ય અને અક્ષય ધન સ્થાપો.

अ॒स्मे धे॑हि॒ श्रवो॑ बृ॒हद्द्यु॒म्नं स॑हस्र॒सात॑मम् ।
इन्द्र॒ ता र॒थिनी॒रिषः॑ ॥

અમારા માટે મહાન યશ અને હજારગણો લાભ આપનારું તેજ સ્થાપો; હે ઇન્દ્ર, રથોવાળા તે અન્નરસ અમને આપો.

वसो॒रिन्द्रं॒ वसु॑पतिं गी॒र्भिर्गृ॒णन्त॑ ऋ॒ग्मिय॑म् ।
होम॒ गन्ता॑रमू॒तये॑ ॥

ધનના સ્વામી, ધનપતિ, સ્તુત્ય ઇન્દ્રની ગીતોથી સ્તુતિ કરતાં, અમારા રક્ષણ માટે તે સ્તોત્ર લાવનાર ઇન્દ્રને અમે બોલાવીએ છીએ.

सु॒तेसु॑ते॒ न्यो॑कसे बृ॒हद्बृ॑ह॒त एद॒रिः ।
इन्द्रा॑य शू॒षम॑र्चति ॥

દરેક સોમ-નિચોવણમાં, માર્ગદર્શક માટે, મહાન માટે, ખરેખર મહાન માટે, પ્રેરક ઇન્દ્ર માટે બળવાન સ્તુતિ ગાય છે.