Ṛgveda · Sūkta 6.61
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.61.1
इ॒यम॑ददाद्रभ॒समृ॑ण॒च्युतं॒ दिवो॑दासं वध्र्य॒श्वाय॑ दा॒शुषे॑ ।
या शश्व॑न्तमाच॒खादा॑व॒सं प॒णिं ता ते॑ दा॒त्राणि॑ तवि॒षा स॑रस्वति ॥
She gave swift Divodāsa, who removes debts, to the generous Vadhryaśva. You destroyed the Paṇi who ever devoured food; those gifts are by your strength, O Sarasvatī.
6.61.2
इ॒यं शुष्मे॑भिर्बिस॒खा इ॑वारुज॒त्सानु॑ गिरी॒णां त॑वि॒षेभि॑रू॒र्मिभिः॑ ।
पा॒रा॒व॒त॒घ्नीमव॑से सुवृ॒क्तिभिः॒ सर॑स्वती॒मा वि॑वासेम धी॒तिभिः॑ ॥
With her might she breaks open the peaks of the mountains like a friend, with her mighty waves. For protection, may we come to Sarasvatī with our prayers and well-turned hymns.
6.61.3
सर॑स्वति देव॒निदो॒ नि ब॑र्हय प्र॒जां विश्व॑स्य॒ बृस॑यस्य मा॒यिनः॑ ।
उ॒त क्षि॒तिभ्यो॒ऽवनी॑रविन्दो वि॒षमे॑भ्यो अस्रवो वाजिनीवति ॥
O Sarasvatī, bring low the god-haters, and all the offspring of the deceiver Bṛsaya. And you, rich in food, found waters for the people and released poison for them.
6.61.4
प्र णो॑ दे॒वी सर॑स्वती॒ वाजे॑भिर्वा॒जिनी॑वती ।
धी॒नाम॑वि॒त्र्य॑वतु ॥
May the goddess Sarasvatī, rich in rewards and guardian of prayers, drive us forward and protect us.
6.61.5
यस्त्वा॑ देवि सरस्वति उपब्रू॒ते धने॑ हि॒ते ।
इन्द्रं॒ न वृ॑त्र॒तूर्ये॑ ॥
O goddess Sarasvatī, he who calls upon you at the gifting of wealth and at the dear sacrifice, in the battle with Vṛtra, is like Indra.
6.61.6
त्वं दे॑वि सरस्वति॒ अवा॒ वाजे॑षु वाजिनि ।
रदा॑ पू॒षेव॑ नः स॒निम् ॥
You, O goddess Sarasvatī, help us in contests for food, O mighty one. Give us gifts like Pūṣan.
6.61.7
उ॒त स्या नः॒ सर॑स्वती घो॒रा हिर॑ण्यवर्तनिः ।
वृ॒त्र॒घ्नी व॑ष्टि सुष्टु॒तिम् ॥
And that fierce, gold-wheeled Sarasvatī, slayer of Vṛtra, desires our well-sung praise.
6.61.8
यस्या॑ अन॒न्तो अह्रु॑तस्त्वे॒षश्च॑रि॒ष्णुर॑र्ण॒वः ।
अम॒श्चर॑ति॒ रोरु॑वत् ॥
Whose endless, unobstructed, shining, roaming, flood-like current goes on roaring.
6.61.9
सा नो॒ विश्वा॒ अति॒ द्विषः॒ स्वसॄ॑र॒न्या ऋ॒ताव॑री ।
अत॒न्नहे॑व॒ सूर्यः॑ ॥
May she carry us across all our enemies; she, the guardian of order, together with her other sisters, stretches out the days like the sun.
6.61.10
उ॒त नः॑ प्रि॒या प्रि॒यासु॑ स॒प्तस्व॑सा॒ सुजु॑ष्टा ।
सर॑स्वती॒ स्तोम्या॑ भूत् ॥
And may Sarasvatī, dear to us, dearest among the dear, having seven sisters, well-favored, become worthy of praise.
6.61.11
आ॒प॒प्रुषी॒ पार्थि॑वानि उ॒रु रजो॑ अ॒न्तरि॑क्षम् ।
सर॑स्वती नि॒दस्पा॑तु ॥
May Sarasvatī, who fills the earthly regions, the wide sky and the middle air, protect us from harm.
6.61.12
त्रि॒ष॒धस्था॑ स॒प्तधा॑तुः॒ पञ्च॑ जा॒ता व॒र्धय॑न्ती ।
वाजे॑वाजे॒ हव्या॑ भूत् ॥
Sarasvatī, seated in three places, having seven supports, bringing forth and strengthening the five peoples, may she be invoked in every contest.
6.61.13
प्र या म॑हि॒म्ना म॒हिना॑सु॒ चेकि॑ते द्यु॒म्नेभि॑र॒न्या अ॒पसा॑म॒पस्त॑मा ।
रथ॑ इव बृह॒ती वि॒भ्वने॑ कृ॒तोप॒स्तुत्या॑ चिकि॒तुषा॒ सर॑स्वती ॥
She who appears in her greatness among the mighty rivers, most active of the others in her brilliances; vast and wide like a chariot, made worthy of praise, Sarasvatī who knows.
6.61.14
सर॑स्वत्य॒भि नो॑ नेषि॒ वस्यो॒ माप॑ स्फरीः॒ पय॑सा॒ मा न॒ आ ध॑क् ।
जु॒षस्व॑ नः स॒ख्या वे॒श्या॑ च॒ मा त्वत्क्षेत्रा॒ण्यर॑णानि गन्म ॥
O Sarasvatī, lead us toward wealth; do not flood us away with milk and nourishment, nor cast us off. Be pleased with us through friendship and loving union, and may we reach fertile fields through you.