उपनिषद् · Chāndogya 2.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.24.1
ब्रह्मवादिनो वदन्ति यद्वसूनां प्रातः सवनꣳरुद्राणां माध्यन्दिनꣳसवनमादित्यानां च विश्वेषां च देवानां तृतीयसवनम् ॥ २.२४.१ ॥
ब्रह्मवादी कहते हैं कि प्रातः सवन वसुओं का है, माध्यंदिन सवन रुद्रों का है, और तृतीय सवन आदित्यों का तथा सभी देवताओं का है।
Chāndogya 2.24.2
क्व तर्हि यजमानस्य लोक इति स यस्तं न विद्यात्कथं कुर्यादथ विद्वान्कुर्यात् ॥ २.२४.२ ॥
तो फिर यजमान का लोक कहाँ है? जो उसे नहीं जानता, वह कैसे (यज्ञ) करे? परन्तु विद्वान (उसे जानकर) करे।
Chāndogya 2.24.3
पुरा प्रातरनुवाकस्योपाकरणाज्जघनेन गार्हपत्यस्योदाङ्मुख उपविश्य स वासवꣳसामाभिगायति ॥ २.२४.३ ॥
प्रातःकाल के अनुवाक के उपाकरण से पहले, गार्हपत्य अग्नि के पीछे उत्तर मुख बैठकर वह वासव साम गाता है।
Chāndogya 2.24.4
लो३कद्वारमपावा३र्णू ३३ पश्येम त्वा वयꣳरा ३३३३३ हु ३ म् आ ३३ ज्या ३ यो ३ आ ३२१११ इति ॥ २.२४.४ ॥
"लोकद्वार खोलो, हम तुम्हें देखें" — रा, हुं, आ, ज्यो, आ — इस प्रकार।
Chāndogya 2.24.5
अथ जुहोति नमोऽग्नये पृथिवीक्षिते लोकक्षिते लोकं मे यजमानाय विन्दैष वै यजमानस्य लोक एतास्मि ॥ २.२४.५ ॥
फिर वह आहुति देता है: "पृथ्वी में वास करने वाले, लोक में वास करने वाले अग्नि को नमस्कार। मेरे लिए, यजमान के लिए लोक प्राप्त हो।" यह यजमान का लोक है।
Chāndogya 2.24.6
अत्र यजमानः परस्तादायुषः स्वाहापजहि परिघमित्युक्त्वोत्तिष्ठति तस्मै वसवः प्रातःसवनꣳसंप्रयच्छन्ति ॥ २.२४.६ ॥
यहाँ यजमान आयु के उस पार (जाए)। "स्वाहा! अर्गला हटाओ" — ऐसा कहकर वह उठता है। उसे वसु प्रातःसवन प्रदान करते हैं।
Chāndogya 2.24.7
पुरा माध्यन्दिनस्य सवनस्योपाकरणाज्जघनेनाग्नीध्रीयस्योदङ्मुख उपविश्य स रौद्रꣳसामाभिगायति ॥ २.२४.७ ॥
मध्याह्न सवन की तैयारी से पहले, आग्नीध्रीय के पीछे उत्तरमुख बैठकर वह रौद्र साम गाता है।
Chāndogya 2.24.8
लो३कद्वारमपावा३र्णू३३ पश्येम त्वा वयं वैरा३३३३३ हु३म् आ३३ज्या ३यो३आ३२१११इति ॥ २.२४.८ ॥
"लोक के द्वार को खोलो, हम तुम्हें देखें" — वैरा हुम् आज्य यो आ — इस प्रकार (गान समाप्त)।
Chāndogya 2.24.9
अथ जुहोति नमो वायवेऽन्तरिक्षक्षिते लोकक्षिते लोकं मे यजमानाय विन्दैष वै यजमानस्य लोक एतास्मि ॥ २.२४.९ ॥
फिर वह आहुति देता है: "वायु को नमस्कार, जो अन्तरिक्ष में और लोक में निवास करता है; मुझे, यजमान को, लोक प्राप्त हो।" यह निश्चय ही यजमान का लोक है।
Chāndogya 2.24.10
अत्र यजमानः परस्तादायुषः स्वाहापजहि परिघमित्युक्त्वोत्तिष्ठति तस्मै रुद्रा माध्यंदिनꣳसवनꣳसंप्रयच्छन्ति ॥ २.२४.१० ॥
यहाँ यजमान आयु की सीमा के पार (जाता है)। "स्वाहा! अर्गला हटाओ" ऐसा कहकर वह उठ खड़ा होता है। उसे रुद्र मध्याह्न सवन प्रदान करते हैं।
Chāndogya 2.24.11
पुरा तृतीयसवनस्योपाकरणाज्जघनेनाहवनीयस्योदङ्मुख उपविश्य स आदित्यꣳस वैश्वदेवꣳ सामाभिगायति ॥ २.२४.११ ॥
तीसरे सवन की तैयारी से पहले, आहवनीय अग्नि के पीछे उत्तरमुख होकर बैठकर वह आदित्य और वैश्वदेव साम का गान करता है।
Chāndogya 2.24.12
लो३कद्वारमपावा३र्णू३३पश्येम त्वा वयꣳ स्वारा ३३३३३ हु३म् आ३३ ज्या३ यो३आ ३२१११ इति ॥ २.२४.१२ ॥
हे लोकद्वार, खोल दो, हम तुम्हें देखें — स्वार, हुम्, आ, ज्या, यो, आ — इस प्रकार।
Chāndogya 2.24.13
आदित्यमथ वैश्वदेवं लो३कद्वारमपावा३र्णू३३ पश्येम त्वा वयꣳसाम्रा३३३३३ हु३म् आ३३ ज्या३यो३आ ३२१११ इति ॥ २.२४.१३ ॥
फिर आदित्य और वैश्वदेव (गान): हे लोकद्वार, खोल दो, हम तुम्हें देखें — साम्रा, हुम्, आ, ज्या, यो, आ — इस प्रकार।
Chāndogya 2.24.14
अथ जुहोति नम आदित्येभ्यश्च विश्वेभ्यश्च देवेभ्यो दिविक्षिद्भ्यो लोकक्षिद्भ्यो लोकं मे यजमानाय विन्दत ॥ २.२४.१४ ॥
फिर वह आहुति देता है: नमस्कार आदित्यों को, और सब देवों को, जो द्युलोक में निवास करते हैं, जो लोकों में निवास करते हैं — यजमान मुझे एक लोक प्राप्त कराओ।
Chāndogya 2.24.15
एष वै यजमानस्य लोक एतास्म्यत्र यजमानः परस्तादायुषः स्वाहापहत परिघमित्युक्त्वोत्तिष्ठति ॥ २.२४.१५ ॥
यह यजमान का लोक है। 'मैं यहाँ हूँ, यजमान जीवन के परे हूँ; स्वाहा, बाधा दूर हो गई' — ऐसा कहकर वह उठ खड़ा होता है।
Chāndogya 2.24.16
तस्मा आदित्याश्च विश्वे च देवास्तृतीयसवनꣳसंप्रयच्छन्त्येष ह वै यज्ञस्य मात्रां वेद य एवं वेद य एवं वेद ॥ २.२४.१६ ॥
उसे आदित्य और सभी विश्वेदेव तृतीय सवन प्रदान करते हैं। जो इस प्रकार यज्ञ की मात्रा को जानता है, जो इस प्रकार जानता है, जो इस प्रकार जानता है।