Ригведа · Сукта 1.67

1.67.1

वने॑षु जा॒युर्मर्ते॑षु मि॒त्रो ।
वृ॒णी॒ते श्रु॒ष्टिं राजे॑वाजु॒र्यम् ॥

Рождённый в лесах, он друг среди смертных. Как царь выбирает неувядающее, так он принимает хвалу как своё.

क्षेमो॒ न सा॒धुः क्रतु॒र्न भ॒द्रो ।
भुव॑त्स्वा॒धीर्होता॑ हव्य॒वाट् ॥

Он превосходен, как благополучие и как благое намерение. Мудрый и искусный, он стал жрецом и носителем приношений.

हस्ते॒ दधा॑नो नृ॒म्णा विश्वा॑नि ।
अमे॑ दे॒वान्धा॒द्गुहा॑ नि॒षीद॑न् ॥

Держа все сокровища в руке, он поместил богов в дом. Сидя в скрытом месте, он устанавливает богов.

वि॒दन्ती॒मत्र॒ नरो॑ धियं॒धाः ।
हृ॒दा यत्त॒ष्टान्मन्त्राँ॒ अशं॑सन् ॥

Здесь мудрые люди находят его, когда с сердцем произнесли мантры, которые сложили.

अ॒जो न क्षां दा॒धार॑ पृथि॒वीं ।
त॒स्तम्भ॒ द्यां मन्त्रे॑भिः स॒त्यैः ॥

Подобно нерождённому, он держал землю; истинными мантрами он поддержал небо.

प्रि॒या प॒दानि॑ प॒श्वो नि पा॑हि ।
वि॒श्वायु॑रग्ने गु॒हा गुहं॑ गाः ॥

О Агни, охраняй милые следы стада. О ты, живущий полной жизнью, войди в тайную пещеру.

य ईं॑ चि॒केत॒ गुहा॒ भव॑न्तम् ।
आ यः स॒साद॒ धारा॑मृ॒तस्य॑ ॥

Тот, кто познал Агни, пребывающего сокрытым, тот занимает место в потоке ṛta.

वि ये चृ॒तन्त्यृ॒ता सप॑न्तः ।
आदिद्वसू॑नि॒ प्र व॑वाचास्मै ॥

Те, кто, разделяясь, блюдут ṛta, тогда провозглашают сокровища для него.

वि यो वी॒रुत्सु॒ रोध॑न्महि॒त्वा ।
उ॒त प्र॒जा उ॒त प्र॒सूष्व॒न्तः ॥

Тот, кто своим величием удерживает героические силы, народы и потомство внутри них.

चित्ति॑र॒पां दमे॑ वि॒श्वायुः॑ ।
सद्मे॑व॒ धीराः॑ स॒म्माय॑ चक्रुः ॥

Мысль вод, все живящая, явилась в доме вод; как мудрецы возводят жилище, так они установили его для прочности.