ಸಾಮವೇದ · ವಿಭಾಗ 2.21
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia
2.21.1816
अ꣢ग्ने꣣ त꣢व꣣ श्र꣢वो꣣ व꣢यो꣣ म꣡हि꣢ भ्राजन्ते अ꣣र्च꣡यो꣢ विभावसो ।
बृ꣡ह꣢द्भानो꣣ श꣡व꣢सा꣣ वा꣡ज꣢मु꣣क्थ्या꣢ꣳ३ द꣡धा꣢सि दा꣣शु꣡षे꣢ कवे ॥ १८१६ ॥
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಲ ಮಹತ್ವದವು; ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ವಿಭಾವಸುವೇ, ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನೇ, ಬಲದಿಂದ ದಾನಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಅನ್ನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀಯೆ, ಓ ಜ್ಞಾನಿಯೇ.
2.21.1817
पा꣣वक꣡व꣢र्चाः शु꣣क्र꣡व꣢र्चा꣣ अ꣡नू꣢नवर्चा꣣ उ꣡दि꣢यर्षि भा꣣नु꣡ना꣢ ।
पु꣣त्रो꣢ मा꣣त꣡रा꣢ वि꣣च꣢र꣣न्नु꣡पा꣢वसि पृ꣣ण꣢क्षि꣣ रो꣡द꣢सी उ꣣भे꣢ ॥ १८१७ ॥
ಪವಿತ್ರ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನೇ, ಶುಕ್ರ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನೇ, ಪೂರ್ಣ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನೇ, ನಿನ್ನ ಕಾಂತಿಯಿಂದ ಮೇಲೇರುತ್ತೀಯೆ. ಇಬ್ಬರು ತಾಯಿಯರ (ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿ) ಮಗನಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತ ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತೀಯೆ.
2.21.1818
ऊ꣡र्जो꣢ नपाज्जातवेदः सुश꣣स्ति꣢भि꣣र्म꣡न्द꣢स्व धी꣣ति꣡भि꣢र्हि꣣तः꣢ ।
त्वे꣢꣫ इषः꣣ सं꣡ द꣢धु꣣र्भू꣡रि꣢वर्षसश्चि꣣त्रो꣡त꣢यो वा꣣म꣡जा꣢ताः ॥ १८१८ ॥
ಊರ್ಜನ ಮೊಮ್ಮಗನೇ, ಜಾತವೇದನೇ, ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಳ್ಳು; ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿತನಾದವನೇ. ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರೂಪದವರು, ಅದ್ಭುತ ಸಹಾಯವುಳ್ಳವರು, ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು.
2.21.1819
इ꣣रज्य꣡न्न꣢ग्ने प्रथयस्व ज꣣न्तु꣡भि꣢र꣣स्मे꣡ रायो꣢꣯ अमर्त्य ।
स꣡ द꣢र्श꣣त꣢स्य꣣ व꣡पु꣢षो꣣ वि꣡ रा꣢जसि पृ꣣ण꣡क्षि꣢ दर्श꣣तं꣡ क्रतु꣢꣯म् ॥ १८१९ ॥
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಬಯಸುತ್ತ ಜನರ ನಡುವೆ ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು, ಅಮರ್ತ್ಯನೇ. ಆ ಸುಂದರ ರೂಪದ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ; ಸುಂದರ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೀಯೆ.
2.21.1820
इ꣣ष्कर्त्ता꣡र꣢मध्व꣣रस्य꣣ प्र꣡चे꣢तसं꣣ क्ष꣡य꣢न्त꣣ꣳ रा꣡ध꣢सो म꣣हः꣢ ।
रा꣣तिं꣢ वा꣣म꣡स्य꣢ सु꣣भ꣡गां꣢ म꣣ही꣢꣯मिषं꣣ द꣡धा꣢सि सान꣣सि꣢ꣳ र꣣यि꣢म् ॥ १८२० ॥
ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸುವವನೇ, ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತನೇ, ಮಹಾ ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಡೆಯನೇ; ನಿನ್ನ ದಾನ ಮಂಗಳಕರ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದು. ಆಹಾರವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ.
2.21.1821
ऋ꣣ता꣡वा꣢नं महि꣣षं꣢ वि꣣श्व꣡द꣢र्शतम꣣ग्नि꣢ꣳ सु꣣म्ना꣡य꣢ दधिरे पु꣣रो꣡ जनाः꣢꣯ ।
श्रु꣡त्क꣢र्णꣳ स꣣प्र꣡थ꣢स्तमं त्वा गि꣣रा꣢꣫ दैव्यं꣣ मा꣡नु꣢षा यु꣣गा꣢ ॥ १८२१ ॥
ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಮಹಾ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಜನರು ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಶ್ರವಣ-ಕರ್ಣನೇ, ಅತ್ಯಂತ ವಿಸ್ತಾರನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ವಾಕ್ಯದಿಂದ ದೈವ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಯುಗಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ.
2.21.1822
प्र꣡ सो अ꣢꣯ग्ने꣣ त꣢वो꣣ति꣡भिः꣢ सु꣣वि꣡रा꣢भिस्तरति꣣ वा꣡ज꣢कर्मभिः ।
य꣢स्य꣣ त्व꣡ꣳ स꣣ख्य꣡मावि꣢꣯थ ॥ १८२२ ॥
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದ, ಶೂರ ವೀರರಿಂದ, ಬಲದ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಅವನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ; ಯಾರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನೀನು ಕಾಪಾಡಿದೆಯೋ ಅವನು.
2.21.1823
त꣡व꣢ द्र꣣प्सो꣡ नील꣢꣯वान्वा꣣श꣢ ऋ꣣त्वि꣢य꣣ इ꣡न्धा꣢नः सिष्ण꣣वा꣡ द꣢दे ।
त्वं꣢ म꣣ही꣡ना꣢मु꣣ष꣡सा꣢मसि प्रि꣣यः꣢ क्ष꣣पो꣡ वस्तु꣢꣯षु राजसि ॥ १८२३ ॥
ನಿನ್ನ ನೀಲವರ್ಣದ ಹನಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಉರಿಯುತ್ತಾ, ದೃಢತೆಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ನೀನು ಮಹಾ ಉಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯನು; ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಉಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ.
2.21.1824
त꣡मोष꣢꣯धीर्दधिरे꣣ ग꣡र्भ꣢मृ꣣त्वि꣢यं꣣ त꣡मापो꣢꣯ अ꣣ग्निं꣡ ज꣢नयन्त मा꣣त꣡रः꣢ ।
त꣡मित्स꣢꣯मा꣣नं꣢ व꣣नि꣡न꣢श्च वी꣣रु꣢धो꣣ऽन्त꣡र्व꣢तीश्च꣣ सु꣡व꣢ते च वि꣣श्व꣡हा꣢ ॥ १८२४ ॥
ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಔಷಧಿಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಗರ್ಭದಂತೆ ಧರಿಸಿದವು; ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನೀರಿನ ತಾಯಂದಿರು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಅವನನ್ನೇ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಗಳು, ಗರ್ಭಿಣಿಯರಾಗಿ, ಸದಾ ಹೆರುತ್ತವೆ.
2.21.1825
अ꣣ग्नि꣡रिन्द्रा꣢꣯य पवते दि꣣वि꣢ शु꣣क्रो꣡ वि रा꣢꣯जति ।
म꣡हि꣢षीव꣣ वि꣡ जा꣢यते ॥ १८२५ ॥
ಅಗ್ನಿ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ದಿವಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಮಹಿಷಿಯಂತೆ ಅವನು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
2.21.1826
यो꣢ जा꣣गा꣢र꣣ त꣡मृचः꣢꣯ कामयन्ते꣣ यो꣢ जा꣣गा꣢र꣣ त꣢मु꣣ सा꣡मा꣢नि यन्ति ।
यो꣢ जा꣣गा꣢र꣣ त꣢म꣣य꣡ꣳ सोम꣢꣯ आह꣣ त꣢वा꣣ह꣡म꣢स्मि स꣣ख्ये꣡ न्यो꣢काः ॥ १८२६ ॥
ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರುವವನನ್ನು ಋಕ್ಕುಗಳು ಬಯಸುತ್ತವೆ; ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರುವವನ ಬಳಿ ಸಾಮಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರುವವನಿಗೆ ಈ ಸೋಮ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: 'ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ನಾನು.'
2.21.1827
अ꣣ग्नि꣡र्जा꣢गार꣣ त꣡मृचः꣢꣯ कामयन्ते꣣ऽग्नि꣡र्जा꣢गार꣣ त꣢मु꣣ सा꣡मा꣢नि यन्ति ।
अ꣣ग्नि꣡र्जा꣢गार꣣ त꣢म꣣य꣡ꣳ सोम꣢꣯ आह꣣ त꣢वा꣣ह꣡म꣢स्मि स꣣ख्ये꣡ न्यो꣢काः ॥ १८२७ ॥
ಅಗ್ನಿ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನು ಋಕ್ಕುಗಳು ಬಯಸುತ್ತವೆ; ಅಗ್ನಿ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಬಳಿ ಸಾಮಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನಿ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಈ ಸೋಮ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: 'ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ನಾನು.'
2.21.1828
न꣡मः꣢ स꣣खि꣡भ्यः꣢ पूर्व꣣स꣢द्भ्यो꣣ न꣡मः꣢ साकंनि꣣षे꣡भ्यः꣢ ।
यु꣣ञ्जे꣡ वाच꣢꣯ꣳ श꣣त꣡प꣢दीम् ॥ १८२८ ॥
ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೂ ಹಿರಿಯರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ; ಜೊತೆಗೆ ಕುಳಿತವರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನೂರು ಪದಗಳ ವಾಣಿಯನ್ನು ನಾನು ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
2.21.1829
यु꣣ञ्जे꣡ वाच꣢꣯ꣳ श꣣त꣡प꣢दीं꣣ गा꣡ये꣢ स꣣ह꣡स्र꣢वर्तनि ।
गा꣣यत्रं꣡ त्रैष्टु꣢꣯भं꣣ ज꣡ग꣢त् ॥ १८२९ ॥
ನೂರು ಪದಗಳ ವಾಣಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಾವಿರ ಮಾರ್ಗಗಳ ವಾಣಿಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ. ಗಾಯತ್ರಿ, ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್, ಜಗತೀ ಛಂದಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.
2.21.1830
गा꣣य꣡त्रं त्रैष्टु꣢꣯भं꣣ ज꣢ग꣣द्वि꣡श्वा꣢ रू꣣पा꣢णि꣣ स꣡म्भृ꣢ता ।
दे꣣वा꣡ ओका꣢꣯ꣳसि चक्रि꣣रे꣢ ॥ १८३० ॥
ಗಾಯತ್ರಿ, ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್, ಜಗತೀ ಛಂದಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು. ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.
2.21.1831
अ꣣ग्नि꣢उज्योति꣣र्ज्यो꣡ति꣢र꣣ग्नि꣢उन्द्रो꣣ ज्यो꣢ति꣣र्ज्यो꣢ति꣣रि꣡न्द्रः꣢ ।
सू꣢र्यो꣣ ज्यो꣢ति꣣र्ज्यो꣢तिः꣣ सू꣡र्यः꣢ ॥ १८३१ ॥
ಅಗ್ನಿ ಜ್ಯೋತಿ, ಜ್ಯೋತಿಯೇ ಅಗ್ನಿ; ಇಂದ್ರ ಜ್ಯೋತಿ, ಜ್ಯೋತಿಯೇ ಇಂದ್ರ. ಸೂರ್ಯ ಜ್ಯೋತಿ, ಜ್ಯೋತಿಯೇ ಸೂರ್ಯ.
2.21.1832
पु꣡न꣢रू꣣र्जा꣡ नि व꣢꣯र्त्तस्व꣣ पु꣡न꣢रग्न इ꣣षा꣡यु꣢षा ।
पु꣡न꣢र्नः पा꣣ह्य꣡ꣳह꣢सः ॥ १८३२ ॥
ಓ ಅಗ್ನಿ, ಬಲದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗು; ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಆಯುಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಾ. ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಕಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
2.21.1833
स꣣ह꣢ र꣣य्या꣡ नि व꣢꣯र्त꣣स्वा꣢ग्ने꣣ पि꣡न्व꣢स्व꣣ धा꣡र꣢या ।
वि꣣श्व꣡प्स्न्या꣢ वि꣣श्व꣢त꣣स्प꣡रि꣢ ॥ १८३३ ॥
ಓ ಅಗ್ನಿ, ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು; ಧಾರೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬು. ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ ಬಹುರೂಪದ ಧಾರೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸು.
2.21.1834
य꣡दि꣢न्द्रा꣣हं꣢꣫ यथा꣣ त्वमीशी꣢꣯य꣣ वस्व꣣ ए꣢क꣣ इ꣢त् ।
स्तो꣣ता꣢ मे꣣ गो꣡स꣢खा स्यात् ॥ १८३४ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನಂತೆ ಒಬ್ಬನೇ ಧನಕ್ಕೆ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸ್ತೋತೃ ಗೋವುಗಳ ಸಖನಾಗಿರುವನು.
2.21.1835
शि꣡क्षे꣢यमस्मै꣣ दि꣡त्से꣢यँ꣣ꣳ श꣡ची꣢पते मनी꣣षि꣡णे꣢ ।
य꣢द꣣हं꣡ गोप꣢꣯तिः꣣ स्या꣢म् ॥ १८३५ ॥
ಶಚೀಪತಿಯೇ, ನಾನು ಗೋವುಗಳ ಒಡೆಯನಾದರೆ, ಈ ಮನೀಷಿಗೆ ಕೊಡುವೆನು.
2.21.1836
धे꣣नु꣡ष्ट꣢ इन्द्र सू꣣नृ꣢ता꣣ य꣡ज꣢मानाय सुन्व꣣ते꣢ ।
गा꣡मश्वं꣢꣯ पि꣣प्यु꣡षी꣢ दुहे ॥ १८३६ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಸತ್ಯವೂ ಸುಖಕರವೂ ಆದ ಧೇನು ಸೋಮ ಹಿಂಡುವ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಗೋವು ಮತ್ತು ಅಶ್ವವನ್ನು ಪುಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತಾ ಹಾಲು ಕರೆಯುತ್ತದೆ.
2.21.1837
आ꣢पो꣣ हि꣡ ष्ठा म꣢꣯यो꣣भु꣢व꣣स्ता꣡ न꣢ ऊ꣣र्जे꣡ द꣢धातन ।
म꣣हे꣡ रणा꣢꣯य꣣ च꣡क्ष꣢से ॥ १८३७ ॥
ನೀರುಗಳೇ, ನೀವು ಸುಖ ನೀಡುವವರು; ನಮಗೆ ಅನ್ನ-ಬಲಕ್ಕಾಗಿ, ಮಹಾ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ದೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರಿ.
2.21.1838
यो꣡ वः꣢ शि꣣व꣡त꣢मो꣣ र꣢स꣣स्त꣡स्य꣢ भाजयते꣣ह꣡ नः꣢ ।
उ꣣शती꣡रि꣢व मा꣣त꣡रः꣢ ॥ १८३८ ॥
ನೀರುಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾದ ರಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಪಾಲು ಕೊಡಿರಿ; ಪ್ರೀತಿಸುವ ತಾಯಂದಿರಂತೆ.
2.21.1839
त꣢स्मा꣣ अ꣡रं꣢ गमाम वो꣣ य꣢स्य꣣ क्ष꣡या꣢य꣣ जि꣡न्व꣢थ ।
आ꣡पो꣢ ज꣣न꣡य꣢था च नः ॥ १८३९ ॥
ನೀರುಗಳೇ, ನೀವು ಯಾರ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೇರಿಸುತ್ತೀರೋ ಆ (ರಸ)ಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುವೆವು; ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿರಿ.
2.21.1840
वा꣢त꣣ आ꣡ वा꣢तु बेष꣣ज꣢ꣳ श꣣म्भु꣡ म꣢यो꣣भु꣡ नो꣢ हृ꣣दे꣢ ।
प्र꣢ न꣣ आ꣡यू꣢ꣳषि तारिषत् ॥ १८४० ॥
ಓ ವಾಯು, ನಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುಖ ನೀಡುವ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬೀಸು; ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು.
2.21.1841
उ꣣त꣡ वा꣢त पि꣣ता꣡सि꣢ न उ꣣त꣢꣫ भ्रातो꣣त꣢ नः꣣ स꣡खा꣢ ।
स꣡ नो꣢ जी꣣वा꣡त꣢वे कृधि ॥ १८४१ ॥
ಓ ವಾಯು, ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ; ನಮ್ಮನ್ನು ಬದುಕಲು ಶಕ್ತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
2.21.1842
य꣢द꣣दो꣡ वा꣢त ते गृ꣣हे꣢꣣ऽ.ऽमृ꣢तं꣣ नि꣡हि꣢तं꣣ गु꣡हा꣢ ।
त꣡स्य꣢ नो धेहि जी꣣व꣡से꣢ ॥ १८४२ ॥
ಓ ವಾಯು, ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ಆ ಅಮೃತವನ್ನು ಬದುಕಲು ನಮಗೆ ಕೊಡು.
2.21.1843
अ꣣भि꣢ वा꣣जी꣢ वि꣣श्व꣡रू꣢पो ज꣣नि꣡त्र꣢ꣳ हिर꣣ण्य꣢यं꣣ बि꣢भ्र꣣द꣡त्क꣢ꣳ सुप꣣र्णः꣢ ।
सू꣡र्य꣢स्य भा꣣नु꣡मृ꣢तु꣣था꣡ वसा꣢꣯नः꣣ प꣡रि꣢ स्व꣣यं꣡ मेध꣢꣯मृ꣣ज्रो꣡ ज꣢जान ॥ १८४३ ॥
ವೇಗಶಾಲಿ, ಸರ್ವರೂಪನಾದ ಸುಪರ್ಣನು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಋತುಗಳಿಗನುಸಾರ ಧರಿಸಿ, ಚಿನ್ನದ ಜನ್ಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊತ್ತು, ತಾನೇ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದನು.
2.21.1844
अ꣣प्सु꣡ रेतः꣢꣯ शिश्रिये वि꣣श्व꣡रू꣢पं꣣ ते꣡जः꣢ पृथि꣣व्या꣢꣫मधि꣣ य꣡त्स꣢म्ब꣣भू꣡व꣢ ।
अ꣣न्त꣡रि꣢क्षे꣣ स्वं꣡ म꣢हि꣣मा꣢नं꣣ मि꣡मा꣢नः꣣ क꣡नि꣢क्रन्ति꣣ वृ꣢ष्णो꣣ अ꣡श्व꣢स्य꣣ रे꣡तः꣢ ॥ १८४४ ॥
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸರ್ವರೂಪದ ಬೀಜ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮೂಡಿದ ತೇಜಸ್ಸು, ಅಂತರಿಕ್ಷದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾ, ವೃಷಭ-ಅಶ್ವದ ಬೀಜವನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
2.21.1845
अ꣣य꣢ꣳ स꣣ह꣢स्रा꣣ प꣡रि꣢ यु꣣क्ता꣡ वसा꣢꣯नः꣣ सू꣡र्य꣢स्य भा꣣नुं꣢ य꣣ज्ञो꣡ दा꣢धार ।
स꣣हस्रदाः꣡ श꣢त꣣दा꣡ भू꣢रि꣣दा꣡वा꣢ ध꣣र्त्ता꣢ दि꣣वो꣡ भुव꣢꣯नस्य वि꣣श्प꣡तिः꣢ ॥ १८४५ ॥
ಈ ಯಜ್ಞವು ಸಾವಿರಾರು ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟು ಧರಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತದೆ; ಸಹಸ್ರದಾತ, ಶತದಾತ, ಸಮೃದ್ಧಿ ನೀಡುವವ, ದ್ಯುಲೋಕ ಮತ್ತು ಲೋಕವನ್ನು ಹೊತ್ತವ, ಪ್ರಜೆಗಳ ಒಡೆಯ.
2.21.1846
ना꣡के꣢ सुप꣣र्ण꣢꣫मुप꣣ य꣡त्पत꣢꣯न्तꣳ हृ꣣दा꣡ वेन꣢꣯न्तो अ꣣भ्य꣡च꣢क्षत त्वा ।
हि꣡र꣢ण्यपक्षं꣣ व꣡रु꣢णस्य दू꣣तं꣢ य꣣म꣢स्य꣣ यो꣡नौ꣢ शकु꣣नं꣡ भु꣢र꣣ण्यु꣢म् ॥ १८४६ ॥
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುವವರು ನೋಡಿದರು. ಚಿನ್ನದ ರೆಕ್ಕೆಯ, ವರುಣನ ದೂತನಾದ, ಯಮನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಚಂಚಲ ಪಕ್ಷಿ ಇದು.
2.21.1847
ऊ꣣र्ध्वो꣡ ग꣢न्ध꣣र्वो꣢꣫ अधि꣣ ना꣡के꣢ अस्थात्प्र꣣त्य꣢ङ्चि꣣त्रा꣡ बिभ्र꣢꣯द꣣स्या꣡यु꣢धानि ।
व꣡सा꣢नो꣣ अ꣡त्क꣢ꣳ सुर꣣भिं꣢ दृ꣣शे꣢ कꣳ स्वा३र्ण꣡ नाम जनत प्रि꣣या꣡णि꣢ ॥ १८४७ ॥
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರವಾಗಿ ಗಂಧರ್ವನು ನಿಂತನು; ತನ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ. ಸುಗಂಧದ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಉಟ್ಟು, ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಸುಖ-ಬೆಳಕಿನಂತೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು, ಪ್ರಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದನು.
2.21.1848
द्र꣣प्सः꣡ स꣢मु꣣द्र꣢म꣣भि꣡ यज्जिगा꣢꣯ति꣣ प꣢श्य꣣न् गृ꣡ध्र꣢स्य꣣ च꣡क्ष꣢सा꣣ वि꣡ध꣢र्मन् ।
भा꣣नुः꣢ शु꣣क्रे꣡ण꣢ शो꣣चि꣡षा꣢ चका꣣न꣢स्तृ꣣ती꣡ये꣢ चक्रे꣣ र꣡ज꣢सि प्रि꣣या꣡णि꣢ ॥ १८४८ ॥
ಸೋಮಬಿಂದು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಗೂಬೆ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ. ತೇಜಸ್ಸು ಶುಕ್ರ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಹೊಳೆದು, ಮೂರನೆಯ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.