यजुर्वेद · अध्याय 10

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

10.1

अपो देवा मधुमतीर् अगृभ्णन्न् ऊर्जस्वती राजस्वश् चितानाः ।
याभिर् मित्रावरुणाव् अभ्यषिञ्चन् याभिर् इन्द्रम् अनयन्न् अत्य् अरातीः ॥ १०.१ ॥

देवांनी मधुर, ऊर्जस्वी, राजसी आणि तेजस्वी जल स्वीकारले. ज्या जलांनी मित्र व वरुण यांचा अभिषेक झाला, आणि ज्यांनी इंद्राला शत्रूंच्या पलीकडे नेले.

वृष्ण ऽ ऊर्मिर् असि राष्ट्रदा राष्ट्रं मे देहि स्वाहा ।
वृष्ण ऽ ऊर्मिर् असि राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै देहि ।
वृषसेनो ऽ सि राष्ट्रदा राष्ट्रं मे देहि स्वाहा ।
वृषसेनो ऽ सि राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै देहि ॥ १०.२ ॥

तू वृष्णाची लाट आहेस, राष्ट्र देणारी आहेस; मला राष्ट्र दे, स्वाहा. तू वृष्णाची लाट आहेस, राष्ट्र देणारी आहेस; त्याला राष्ट्र दे. तू वृषसेन आहेस, राष्ट्र देणारा आहेस; मला राष्ट्र दे, स्वाहा. तू वृषसेन आहेस, राष्ट्र देणारा आहेस; त्याला राष्ट्र दे.

10.3

अर्थेत स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
अर्थेत स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
ओजस्वती स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
ओजस्वती स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
आपः परिवाहिणी स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
आपः परिवाहिणी स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
अपां पतिर् असि राष्ट्रदा राष्ट्रं मे देहि स्वाहा ।
अपां पतिर् असि राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै देहि ।
अपां गर्भो ऽ सि राष्ट्रदा राष्ट्रं मे देहि स्वाहा ।
ऽ अपां गर्भो ऽ सि राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै देहि ॥ १०.३ ॥

तुम्ही दोघी अचल, राष्ट्र देणाऱ्या आहात; मला राष्ट्र द्या. स्वाहा. तुम्ही दोघी अचल, राष्ट्र देणाऱ्या आहात; त्याला (यजमानाला) राष्ट्र द्या. तुम्ही ओजस्वती, राष्ट्र देणाऱ्या आहात; मला राष्ट्र द्या. स्वाहा. तुम्ही ओजस्वती, राष्ट्र देणाऱ्या आहात; त्याला राष्ट्र द्या. तुम्ही जल, सभोवती वाहणाऱ्या, राष्ट्र देणाऱ्या आहात; मला राष्ट्र द्या. स्वाहा. तुम्ही जल, सभोवती वाहणाऱ्या, राष्ट्र देणाऱ्या आहात; त्याला राष्ट्र द्या. तू जलांचा पती, राष्ट्र देणारा आहेस; मला दे. स्वाहा. तू जलांचा पती, राष्ट्र देणारा आहेस; त्याला दे. तू जलांचा गर्भ, राष्ट्र देणारा आहेस; मला दे. स्वाहा. तू जलांचा गर्भ, राष्ट्र देणारा आहेस; त्याला दे.

10.4

सूर्यत्वचस स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
सूर्यत्वचस स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
सूर्यवर्चस स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
सूर्यवर्चस स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
मान्दा स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
मान्दा स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
व्रजक्षित स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
व्रजक्षित स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
वाशा स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
वाशा स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
शविष्ठा स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
शविष्ठा स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
शक्वरी स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
शक्वरी स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
जनभृत स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
जनभृत स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
विश्वभृत स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रं मे दत्त स्वाहा ।
विश्वभृत स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
आपः स्वराज स्थ राष्ट्रदा राष्ट्रम् अमुष्मै दत्त ।
मधुमतीर् मधुमतीभिः पृच्यन्तां महि क्षत्रं क्षत्रियाय वन्वानाः ।
ऽ अनाधृष्टाः सीदत सहौजसो महि क्षत्रं क्षत्रियाय दधतीः ॥ १०.४ ॥

तुम्ही सूर्याच्या त्वचेसारखे, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही सूर्याच्या त्वचेसारखे, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला (यजमानाला) राष्ट्र द्या। तुम्ही सूर्याच्या तेजाचे, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही सूर्याच्या तेजाचे, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। तुम्ही आनंद देणारे, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही आनंद देणारे, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। तुम्ही गोठ्यात वास करणारे, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही गोठ्यात वास करणारे, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। तुम्ही हंबरणाऱ्या (गायी), राष्ट्र देणाऱ्या आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही हंबरणाऱ्या (गायी), राष्ट्र देणाऱ्या आहात; त्याला राष्ट्र द्या। तुम्ही अत्यंत बलवान, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही अत्यंत बलवान, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। तुम्ही शक्तिशाली, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही शक्तिशाली, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। तुम्ही जनांचे पालन करणारे, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही जनांचे पालन करणारे, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। तुम्ही सर्वांचे पालन करणारे, राष्ट्र देणारे आहात; मला राष्ट्र द्या, स्वाहा। तुम्ही सर्वांचे पालन करणारे, राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। हे स्वराज्य असलेल्या आपो, तुम्ही राष्ट्र देणारे आहात; त्याला राष्ट्र द्या। मधुर पाणी मधुर पाण्याशी मिळो; क्षत्रियासाठी महान सामर्थ्याची इच्छा करीत. अजेय होऊन बसा, बल आणि ओजाने युक्त होऊन; क्षत्रियासाठी महान सामर्थ्य धारण करीत.

10.5

सोमस्य त्विषिर् असि तवेव मे त्विषिर् भूयात् ।
अग्नये स्वाहा ।
सोमाय स्वाहा ।
सवित्रे स्वाहा ।
सरस्वत्यै स्वाहा ।
पूष्णे स्वाहा ।
बृहस्पतये स्वाहा ।
इन्द्राय स्वाहा ।
घोषाय स्वाहा ।
श्लोकाय स्वाहा ।
अᳬंशाय स्वाहा ।
भगाय स्वाहा ।
अर्यम्णे स्वाहा ॥ १०.५ ॥

तू सोमाचे तेज आहेस; तुझ्यासारखे माझ्यातही तेज असो. अग्नीला स्वाहा. सोमाला स्वाहा. सवित्याला स्वाहा. सरस्वतीला स्वाहा. पूषाला स्वाहा. बृहस्पतीला स्वाहा. इंद्राला स्वाहा. घोषाला स्वाहा. श्लोकाला स्वाहा. अंशाला स्वाहा. भगाला स्वाहा. अर्यम्याला स्वाहा.

10.6

पवित्रे स्थो वैष्णव्यौ ।
सवितुर् वः प्रसव ऽ उत् पुनाम्य् अच्छिद्रेण पवित्रेण सूर्यस्य रश्मिभिः ।
अनिभृष्टम् असि वाचो बन्धुस् तपोजाः सोमस्य दात्रम् असि स्वाहा राजस्वः ॥ १०.६ ॥

तुम्ही दोघे विष्णूची पवित्रे आहात. सवित्याच्या प्रेरणेने सूर्यकिरणांनी युक्त निर्दोष पवित्राने मी तुम्हांला शुद्ध करतो. तू अस्पृष्ट आहेस, वाणीचा बंधू आहेस, तपापासून जन्मलेला आहेस, सोमाचे दान आहेस. स्वाहा. राजसंबंधी.

10.7

सधमादो द्युम्निनीर् आप ऽ एता अनाधृष्टा ऽ अपस्यो वसानाः ।
पस्त्यासु चक्रे वरुणः सधस्थम् अपाᳬं शिशुर् मातृतमास्व् अन्तः ॥ १०.७ ॥

ही पाणी एकत्र आनंद घेणारी, तेजस्वी, अजेय, कार्यरत, वस्त्रधारी आहेत. वरुणाने गृहांत सामायिक आसन केले; पाण्याचे अपत्य मातृत्वात सर्वाधिक असलेल्यांमध्ये आहे.

10.8

क्षत्रस्योल्वम् असि ।
क्षत्रस्य जराय्व् असि ।
क्षत्रस्य योनिर् असि ।
क्षत्रस्य नाभिर् असि ।
इन्द्रस्य वात्रघ्नम् ।
मित्रस्यासि वरुणस्यासि ।
त्वयायं वृत्रं वधेत् ।
दृवासि ।
रुजासि ।
क्षुमासि ।
पातैनं प्राञ्चम् ।
पातैनं प्रत्यञ्चम् ।
पातैनं तिर्यञ्चं दिग्भ्यः पात ॥ १०.८ ॥

तू क्षत्राचे आवरण आहेस. तू क्षत्राचे जरायू आहेस. तू क्षत्राची योनी आहेस. तू क्षत्राची नाभी आहेस. इंद्राचा वृत्रहन्ता तूच. तू मित्राचा, वरुणाचा आहेस. तुझ्याद्वारे हा वृत्राचा वध करो. तू दृढ आहेस. तू भंजक आहेस. तू कंपन करणारा आहेस. याचे पुढून रक्षण कर, मागून रक्षण कर, आडवे, दिशांपासून रक्षण कर. रक्षण कर.

10.9

आविर्मर्याः ।
ऽ आवित्तो ऽ अग्निर् गृहपतिः ।
आवित्त ऽ इन्द्रो वृद्धश्रवाः ।
ऽ आवित्तौ मित्रावरुणौ धृतव्रतौ ।
आवित्तः पूषा विश्ववेदाः ।
ऽ आवित्ते द्यावापृथिवी विश्वशम्भुवौ ।
आवित्तादितिर् उरुशर्मा ॥ १०.९ ॥

हे प्रकट मानवांनो! गृहपती अग्नीने रक्षण केले. वृद्धश्रवा इंद्राने रक्षण केले. व्रतात दृढ मित्र-वरुणांनी रक्षण केले. सर्वज्ञ पूषाने रक्षण केले. विश्वकल्याणकारी द्यावापृथिवींनी रक्षण केले. विशाल आश्रय असलेल्या अदितीने रक्षण केले.

10.10

अवेष्टा दन्दशूकाः ।
प्राचीम् आ रोह गायत्री त्वावतु रथन्तरꣳ साम त्रिवृत् स्तोमो वसन्त ऽ ऋतुर् ब्रह्म द्रविणम् ॥ १०.१० ॥

हे निष्क्रिय दंश करणाऱ्या सर्पांनो! पूर्वेकडे चढा. गायत्री तुम्हाला रक्षो. रथंतर साम, त्रिवृत् स्तोम, वसंत ऋतू, ब्रह्म आणि धन तुम्हाला रक्षोत.

10.11

दक्षिणाम् आ रोह त्रिष्टुप् त्वावतु बृहत् साम पञ्चदश स्तोमो ग्रीष्म ऽ ऋतुः क्षत्रं द्रविणम् ॥ १०.११ ॥

दक्षिण दिशेवर आरूढ हो. त्रिष्टुप् तुझे रक्षण करो. बृहत् साम, पंधरा स्तोम, ग्रीष्म ऋतू, क्षत्र (बल) आणि द्रविण (धन).

10.12

प्रतीचीम् आ रोह जगती त्वावतु वैरूपꣳ साम सप्तदश स्तोमो वर्षा ऽ ऋतुः विड् द्रविणम् ॥ १०.१२ ॥

पश्चिम दिशेवर आरूढ हो. जगती तुझे रक्षण करो. वैरूप साम, सतरा स्तोम, वर्षा ऋतू, विट् (प्रजा) आणि द्रविण (धन).

10.13

उदीचीम् आ रोहानुष्टुप् त्वावतु वैराजꣳ सामैकविꣳश स्तोमः शरद् ऋतुः फलं द्रविणम् ॥ १०.१३ ॥

उत्तर दिशेवर आरूढ हो. अनुष्टुप् तुझे रक्षण करो. वैराज साम, एकवीस स्तोम, शरद ऋतू, फल आणि द्रविण (धन).

10.14

ऊर्ध्वाम् आ रोह पङ्क्तिस् त्वावतु शाक्वररैवते सामनी त्रिणवत्रयस्त्रिꣳशौ स्तोमौ हेमन्तशिशिराव् ऋतू वर्चो द्रविणम् ।
प्रत्यस्तं नमुचेः शिरः ॥ १०.१४ ॥

ऊर्ध्व दिशेवर आरूढ हो. पंक्ती तुझे रक्षण करो. शाक्वर आणि रैवत साम, एकोणपन्नास व तेहतीस स्तोम, हेमंत व शिशिर ऋतू, वर्चस (तेज) आणि द्रविण (धन). नमुचीचे मस्तक मागे फिरवले.

10.15

सोमस्य त्विषिर् असि तवेव मे त्विषिर् भूयात् ।
मृत्योः पाहि ।
ओजो ऽसि सहो ऽस्य् अमृतम् असि ॥ १०.१५ ॥

तू सोमाचे तेज आहेस. तुझ्यासारखेच माझे तेज होवो. मृत्यूपासून रक्षण कर. तू ओज, सह आणि अमृत आहेस.

10.16

हिरण्यरूपा ऽउषसो विरोक ऽउभाव् इन्द्रा ऽउदिथः सूर्यश् च ।
आ रोहतं वरुण मित्र गर्तं ततश् चक्षाथाम् अदितिं दितिं च ।
मित्रो ऽसि वरुणो ऽसि ॥ १०.१६ ॥

सोनेरी रूपाच्या उषांनो, तेजस्वी दोघांनो, इंद्रासारखा उगवणारा सूर्यदेवा—चढा. हे वरुणा, मित्रा, मंचावर चढा; तेथून अदितीला व दितीला पहा. तू मित्र आहेस, तू वरुण आहेस.

10.17

सोमस्य त्वा द्युम्नेनाभिषिञ्चाम्य् अग्नेर् भ्राजसा सूर्यस्य वर्चसेन्द्रस्येन्द्रियेण ।
क्षत्राणां क्षत्रपतिर् एध्य् अति दिद्यून् पाहि ॥ १०.१७ ॥

सोमाच्या द्युतीने, अग्नीच्या तेजाने, सूर्याच्या वर्चसाने, इंद्राच्या इंद्रियबलाने मी तुझा अभिषेक करतो. क्षत्रियांचा अधिपती हो; दिवसांपलीकडेही रक्षण कर.

10.18

इमं देवा ऽअसपत्नꣳ सुवध्वं महते क्षत्राय महते ज्यैष्ठ्याय महते जानराज्यायेन्द्रस्येन्द्रियाय ।
इमम् अमुष्य पुत्रम् अमुष्यै पुत्रम् अस्यै विश ऽएष वो मी राजा सोमो स्माकं ब्राह्मणाना राजा ॥ १०.१८ ॥

हे देवांनो, याला शत्रूरहित करा — महान क्षत्रासाठी, महान ज्येष्ठतेसाठी, महान जनराज्यासाठी, इंद्राच्या इंद्रियबलासाठी. हा त्याचा पुत्र, ती हिचा पुत्र — हे प्रजांनो, हा तुमचा राजा आहे; सोम आमच्या ब्राह्मणांचा राजा आहे.

10.19

प्र पर्वतस्य वृषभस्य पृष्ठान् नावश् चरन्ति स्वसिच ऽइयानाः ।
ता ऽ आववृत्रन्न् अधराग् उदक्ता ऽ अहिं बुध्न्यम् अनु रीयमाणाः ।
विष्णोर् विक्रमणम् असि ।
विष्णोर् विक्रान्तम् असि ।
विष्णोः क्रान्तम् असि ॥ १०.१९ ॥

पर्वताच्या आणि वृषभाच्या पाठीवरून प्रवाह नावांप्रमाणे पुढे जातात. ते खाली वळतात, वर वाहत, तळाशी असलेल्या सर्पाच्या मागे वाहतात. तू विष्णूचे पाऊल आहेस. तू विष्णूचे चालणे आहेस. तू विष्णूचे पाऊल टाकलेले स्थान आहेस.

10.20

प्रजापते न त्वद् एतान्य् अन्यो विश्वा रूपाणि परि ता बभूव ।
यत्कामास् ते जुहुमस् तन् नो ऽ अस्तु ।
अयम् अमुष्य पिताऽसाव् अस्य पिता ।
वयꣳ स्याम पतयो रयीणा स्वाहा ।
रुद्र यत् ते क्रिवि परं नाम तस्मिन् हुतम् अस्य् अमेष्टम् असि स्वाहा ॥ १०.२० ॥

हे प्रजापती, तुझ्याशिवाय ही सर्व रूपे दुसऱ्या कोणीही निर्माण केली नाहीत. ज्या इच्छेने आम्ही तुला आहुती देतो ती आमच्यासाठी होवो. हा त्याचा पिता, तो याचा पिता. आम्ही धनांचे स्वामी होवो. स्वाहा. हे रुद्रा, तुझ्या क्रिवी नावाच्या परम नामात जे हुत आहे ते अविस्मृत आहे. स्वाहा.

10.21

इन्द्रस्य वज्रो ऽसि ।
मित्रावरुणयोस् त्वा प्रशास्त्रोः प्रशिषा युनज्मि ।
अव्यथायै त्वा स्वधायै त्वाऽरिष्टो अर्जुनः ।
मरुतां प्रसवेन जय ।
आपाम मनसा ।
सम् इन्द्रियेण ॥ १०.२१ ॥

तू इंद्राचे वज्र आहेस. मित्र आणि वरुण या दोन शासकांच्या आज्ञेने मी तुला जोडतो. अचलतेसाठी तुला जोडतो, स्वधेसाठी तुला जोडतो. निर्दोष, तेजस्वी. मरुतांच्या प्रेरणेने जिंक. मनाने प्राप्त करू. इंद्रियशक्तीसह एकत्र होऊ.

10.22

मा त ऽ इन्द्र ते वयं तुराषाड् अयुक्तासो ऽ अब्रह्मता विदसाम ।
तिष्ठा रथम् अधि यं वज्रहस्ता रश्मीन् देव युवसे स्वश्वान् ॥ १०.२२ ॥

हे इंद्रा, वेगाने जिंकणाऱ्या, आम्ही तुझेच आहोत; जोडले न गेलेले, ब्रह्मरहित (रथ) आम्हांस न मिळो. वज्रहस्त देवा, रथावर उभा राहून, उत्तम घोड्यांना जोडणाऱ्या लगाम धर.

10.23

अग्नये गृहपतये स्वाहा ।
सोमाय वनस्पतये स्वाहा ।
मरुताम् ओजसे स्वाहा ।
इन्द्रस्येन्द्रियाय स्वाहा ।
पृथिवि मातर् मा मा हिꣳसीर् मो ऽ अहं त्वाम् ॥ १०.२३ ॥

गृहपती अग्नीला स्वाहा. वनस्पती सोमाला स्वाहा. मरुतांच्या ओजासाठी स्वाहा. इंद्राच्या इंद्रियासाठी स्वाहा. हे माते पृथिवी, तू मला हिंसू नकोस; मीही तुला हिंसणार नाही.

10.24

हꣳसः शुचिषद् वसुर् अन्तरिक्षसद् होता वेदिषद् अतिथिर् दुरोणसत् ।
नृषद् वरसद् ऋतसद् व्योमसद् अब्जा गोजा ऽ ऋतजा ऽ अद्रिजा ऽ ऋतं बृहत् ॥ १०.२४ ॥

हंस, शुचीत बसलेला, वसू, अंतरिक्षात बसलेला, होता, वेदीवर बसलेला, अतिथी, घरात बसलेला; मनुष्यांत बसलेला, श्रेष्ठ स्थानी बसलेला, ऋतात बसलेला, आकाशात बसलेला, पाण्यापासून जन्मलेला, गाईपासून जन्मलेला, ऋतापासून जन्मलेला, दगडापासून जन्मलेला — महान ऋत.

10.25

इयद् अस्यायुर् अस्यायुर् मयि धेहि युङ्ङ् असि वर्चो ऽसि वर्चो मयि धेहि ।
ऊर्ग् अस्य् ऊर्जं मयि धेहि ।
इन्द्रस्य वां वीर्यकृतो बाहू ऽअभ्युपाव हरामि ॥ १०.२५ ॥

इतके आयुष्य याचे; आयुष्य माझ्यात ठेव. तू युक्त आहेस, तू वर्चस आहेस; वर्चस माझ्यात ठेव. याचा ऊर्ज माझ्यात ठेव. इंद्राच्या, तुम्हा दोघांच्या वीर्याने घडलेल्या बाहूंना मी खाली आणतो.

10.26

स्योनासि सुषदासि ।
क्षत्रस्य योनिर् असि ।
स्योनाम् आ सीद सुषदाम् आ सीद क्षत्रस्य योनिम् आ सीद ॥ १०.२६ ॥

तू सुखकारक आहेस, उत्तम आसन आहेस. तू क्षत्राची योनी आहेस. सुखकारक आसनावर बस, उत्तम आसनावर बस, क्षत्राच्या योनीवर बस.

10.27

नि षसाद घृतव्रतो वरुणः पस्त्यास्व् आ ।
साम्राज्याय सुक्रतुः ॥ १०.२७ ॥

घृतव्रत वरुण निवासस्थानांमध्ये बसला. साम्राज्यासाठी शुभसंकल्प असलेला.

10.28

अभिभूर् अस्य् एतास् ते पञ्च दिशः कल्पन्ताम् ।
ब्रह्मꣳस् त्वं ब्रह्मासि सवितासि सत्यप्रसवः ।
वरुणो ऽसि सत्यौजाः ।
ऽ इन्द्रो ऽसि विशौजाः ।
रुद्रोऽ सि सुशेवः ।
बहुकार श्रेयस्कर भूयस्कर ।
इन्द्रस्य वज्रो ऽसि तेन मे रध्य ॥ १०.२८ ॥

तू अभिभू आहेस. ह्या पाच दिशा तुला योग्य होवोत. तू ब्रह्म आहेस, तू ब्रह्म आहेस; तू सविता आहेस, सत्यप्रसव आहेस. तू वरुण आहेस, सत्यौजा आहेस. तू इंद्र आहेस, विशौजा आहेस. तू रुद्र आहेस, सुशेव आहेस. हे बहुकारा, श्रेयस्करा, भूयस्करा! तू इंद्राचे वज्र आहेस; त्याद्वारे माझ्यासाठी सिद्ध कर.