યજુર્વેદ · અધ્યાય 24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
24.1
अश्वस् तूपरो गोमृगस् ते प्राजापत्याः कृष्णग्रीव ऽ आग्नेयो रराटे पुरस्तात् सारस्वती मेष्य् अधस्ताद्धन्वोर् आश्विनाव् अधोरामौ बाह्वोः सौमपौष्णः श्यामो नाभ्याꣳ सौर्ययामौ श्वेतश् च कृष्णश् च पार्श्वयोस् त्वाष्ट्रौ लोमशसक्थौ सक्थ्योर् वायव्यः श्वेतः पुच्छ ऽ इन्द्राय स्वपस्याय वेहद् वैष्णवो वामनः ॥ २४.१ ॥
ઘોડો તૂપર; ગાય અથવા હરણ; તે પ્રાજાપત્ય. કાળી ડોકવાળો અગ્નિનો; કપાળ પર, આગળ સરસ્વતીની ઘેટી; નીચે જડબા પર અશ્વિનીકુમારો બે; નીચેના ભાગમાં ચિહ્નરહિત બે; ભુજાઓ પર સોમ-પૂષણ; કાળો નાભિ પર; સૂર્ય અને યમ બે; સફેદ અને કાળો બંને પડખે ત્વષ્ટાના બે; રોમાળ સાથળ; સાથળ પર વાયુ; સફેદ પૂંછડી ઇન્દ્ર માટે, કુશળ માટે, વેહત બળદ; વૈષ્ણવ વામન.
24.2
रोहितो धूम्ररोहितः कर्कन्धुरोहितस् ते सौम्या बभ्रुर् अरुणबभ्रुः शुकबभ्रुस् ते वारुणाः शितिरन्ध्रो ऽन्यतःशितिरन्ध्रः समन्तशितिरन्ध्रस् ते सावित्राः शितिबाहुर् अन्यतःशितिबाहुः समन्तशितिबाहुस् ते बार्हस्पत्याः पृषती क्षुद्रपृषती स्थूलपृषती ता मैत्रावरुण्यः ॥ २४.२ ॥
લાલ, ધૂમ્ર-લાલ, બોર-લાલ; તે સૌમ્ય. ભૂરો, અરુણ-ભૂરો, પોપટ-ભૂરો; તે વારુણ. સફેદ ટપકાંવાળો, બીજી બાજુ સફેદ ટપકાંવાળો, ચારેબાજુ સફેદ ટપકાંવાળો; તે સાવિત્ર. સફેદ ભુજાવાળો, બીજી બાજુ સફેદ ભુજાવાળો, ચારેબાજુ સફેદ ભુજાવાળો; તે બાર્હસ્પત્ય. ટપકાંવાળી, નાના ટપકાંવાળી, મોટા ટપકાંવાળી; તે મૈત્રાવરુણ્ય.
24.3
शुद्धवालः सर्वशुद्धवालो मणिवालस् त ऽ आश्विनाः श्यॆतः श्येताक्षो ऽरुणस् ते रुद्राय पशुपतये कर्णा यामा ऽ अवलिप्ता रौद्रा नभोरूपाः पार्जन्याः ॥ २४.३ ॥
શુદ્ધ પૂંછડાવાળા, સંપૂર્ણ શુદ્ધ પૂંછડાવાળા, મણિ જેવી પૂંછડાવાળા — તે અશ્વિનોના. શ્વેત, શ્વેતનેત્ર, અરુણ — તે રુદ્ર અને પશુપતિ માટે. કાનવાળા, યામ, લિપ્ત, રૌદ્ર, આકાશરૂપ — તે પર્જન્યના.
24.4
पृश्निस् तिरश्चीनपृश्निर् ऊर्ध्वपृश्निस् ते मारुताः फल्गूर् लोहितोर्णी पलक्षी ताः सारस्वत्यः प्लीहाकर्णः शुण्ठाकर्णो ऽद्ध्यालोहकर्णस् ते त्वाष्ट्राः कृष्णग्रीवः शितिकक्षो ऽञ्जिसक्थस् त ऽ ऐन्द्राग्नाः कृष्णाञ्जिर् अल्पाञ्जिर् महाञ्जिस् त ऽ उषस्याः ॥ २४.४ ॥
ટપકાંવાળા, આડા ટપકાંવાળા, ઉપરના ટપકાંવાળા — તે મરુતોના. પીળા, લાલ ઊનવાળા, પલક્ષી — તે સરસ્વતીના. પ્લીહા-કાન, સૂંઠ-કાન, લોખંડ-કાન — તે ત્વષ્ટાના. કાળી ડોક, સફેદ પડખું, અંજિ-સાથળ — તે ઇન્દ્રાગ્નિના. કાળા અંજિ, નાના અંજિ, મોટા અંજિ — તે ઉષાના.
24.5
शिल्पा वैश्वदेव्यो रोहिण्यस् त्र्यवयो वाचे ऽविज्ञाता ऽ अदित्यै सरूपा धात्रे वत्सतर्यो देवानां पत्नीभ्यः ॥ २४.५ ॥
વિચિત્ર ચિહ્નવાળા, વિશ્વદેવોના; લાલ, ત્રણ વર્ષના — વાકને માટે; અજ્ઞાત, અદિતિ માટે; સમાન રૂપના, ધાતા માટે; વાછરડી-તરુણી — દેવોની પત્નીઓ માટે.
24.6
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेयाः शितिभ्रवो वसूनाꣳ रोहिता रुद्राणाꣳ श्वेता ऽ अवरोकिण ऽ आदित्यानां नभोरूपाः पार्जन्याः ॥ २४.६ ॥
કાળી ડોકવાળા — અગ્નિના; સફેદ ભમરવાળા — વસુઓના; લાલ — રુદ્રોના; સફેદ, અવરોકી — આદિત્યોના; આકાશરૂપ — પર્જન્યના.
24.7
उन्नत ऽ ऋषभो वामनस् त ऽ ऐन्द्रवैष्णवा ऽ उन्नतः शितिबाहुः शितिपृष्ठस् त ऽ ऐन्द्राबार्हस्पत्याः शुकरूपा वाजिनाः कल्माषा ऽ आग्निमारुताः श्यामाः पौष्णाः ॥ २४.७ ॥
ઊંચા ખભાવાળો બળદ, વામન પશુ — તારા માટે; ઇન્દ્ર અને વિષ્ણુ માટે. ઊંચો, શ્વેત ભુજા અને શ્વેત પીઠવાળો તારા માટે; ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિ માટે. ભૂંડ રૂપના વાજી, ચિતરેલા અગ્નિ અને મરુતો માટે; કાળા પૂષણ માટે.
24.8
एता ऽ ऐन्द्राग्ना द्विरूपा ऽ अग्नीषोमीया वामना ऽ अनड्वाह ऽ आग्नावैष्णवा वशा मैत्रावरुण्योऽन्यत एन्यो ऽ मैत्र्यः ॥ २४.८ ॥
આ ઇન્દ્ર-અગ્નિ માટે દ્વિરૂપ છે; અગ્નિ-સોમ માટે વામન; અગ્નિ-વિષ્ણુ માટે ભારવાહક બળદ; મિત્ર-વરુણ માટે વંધ્યા ગાયો; બીજા ટોળામાંથી અને મિત્ર માટે.
24.9
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेया बभ्रवः सौम्याः श्वेता वायव्या ऽ अविज्ञाता ऽ अदित्यै सरूपा धात्रे वत्सतर्यो देवानां पत्नीभ्यः ॥ २४.९ ॥
કાળી ગરદનવાળા અગ્નિ માટે; બભ્રુ સોમ માટે; શ્વેત વાયુ માટે; અજ્ઞાત અદિતિ માટે, સમાન રૂપવાળા ધાતા માટે; વાછરડીઓ દેવોની પત્નીઓ માટે.
24.10
कृष्णा भौमा धूम्रा ऽ आन्तरिक्षा बृहन्तो दिव्याः शबला वैद्युताः सिध्मास् तारकाः ॥ २४.१० ॥
કાળા પૃથ્વીના; ધુમાડા રંગના અંતરિક્ષના; વિશાળ દિવ્ય લોકના; ચિતરેલા વીજળીના; તારક-ચિહ્નવાળા.
24.11
धूम्रान् वसन्ताया लभते श्वेतान् ग्रीष्माय कृष्णान् वर्षाभ्यो ऽरुणाञ्छरदे पृषतो हेमन्ताय पिशङ्गाञ्छिशिराय ॥ २४.११ ॥
ધુમાડા રંગનાને વસંત માટે મેળવે છે; શ્વેતને ગ્રીષ્મ માટે; કાળાને વર્ષા માટે; અરુણને શરદ માટે; ચિતરેલાને હેમંત માટે; પીળા-ભૂરાને શિશિર માટે.
24.12
त्र्यवयो गायत्र्यै पञ्चावयस् त्रिष्टुभे दित्यवाहो जगत्यै त्रिवत्सा ऽ अनुष्टुभे तुर्यवाह ऽ उष्णिहे ॥ २४.१२ ॥
ગાયત્રી માટે ત્રણ વર્ષના પશુ; ત્રિષ્ટુભ માટે પાંચ વર્ષના પશુ; જગતી માટે બે વર્ષના ગાડાના બળદ; અનુષ્ટુભ માટે ત્રણ વાછરડાવાળી ગાયો; ઉષ્ણિહ માટે ચાર વર્ષના બળદ.
24.13
पष्ठवाहो विराज ऽ उक्षाणो बृहत्या ऽ ऋषभाः ककुभे ऽनड्वाहः पङ्क्त्यै धेनवो ऽतिच्छन्दसे ॥ २४.१३ ॥
વિરાજ માટે છ વર્ષનો બળદ; બૃહતી માટે બળદ; ककुभ માટે વૃષભ; પંક્તિ માટે ગાડાના બળદ; અતિચ્છંદસ માટે દૂધાળી ગાયો.
24.14
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेया बभ्रवः सौम्या ऽ उपध्वस्ताः सावित्रा वत्सतर्यः सारस्वत्यः श्यामाः पौष्णाः पृश्नयो मारुता बहुरूपा वैश्वदेवा वशा द्यावापृथिवीयाः ॥ २४.१४ ॥
કાળી ડોકવાળા અગ્નિ માટે; બદામી સોમ માટે; લટકતા કાનવાળા સવિતા માટે; વાછરડીઓ સરસ્વતી માટે; શ્યામ પૂષણ માટે; ટપકાંવાળા મરુત માટે; બહુરંગી વિશ્વદેવ માટે; વાંઝણી ગાયો દ્યાવાપૃથિવી માટે.
24.15
उक्ताः संचरा ऽ एता ऽ ऐन्द्राग्नाः कृष्णाः वारुणाः पृश्नयो मारुताः कायास् तूपराः ॥ २४.१५ ॥
સંચર તરીકે કહેવાયેલાં આ: ઇન્દ્રાગ્નિ માટેનાં; કાળાં વરુણ માટે; ટપકાંવાળાં મરુત માટે; શરીર અને ગર્ભાશય માટેનાં.
24.16
अग्नये ऽनीकवते प्रथमजान् आ लभते मरुद्भ्यः सांतपनेभ्यः सवात्यान् मरुद्भ्यो गृहमेधिभ्यो बष्किहान् मरुद्भ्यः क्रीडिभ्यः सꣳसृष्टान् मरुद्भ्यः स्वतवद्भ्योऽनुसृष्टान् ॥ २४.१६ ॥
અગ્નિ માટે, સેનાવાળાને માટે, પ્રથમ જન્મેલાં પશુ તે અર્પે છે; તાપકારી મરુત માટે વાયુનાં પશુ; ગૃહમેધી મરુત માટે બષ્કિહ પશુ; ક્રીડા કરતા મરુત માટે સાથે છોડેલાં પશુ; સ્વતવાન મરુત માટે પછી છોડેલાં પશુ.
24.17
उक्ताः संचरा ऽ एता ऽ ऐन्द्राग्नाः प्राशृङ्गा माहेन्द्रा बहुरूपा वैश्वकर्मणाः ॥ २४.१७ ॥
આ સંચર કહેવાયા છે: ઇન્દ્ર-અગ્નિના, આગળ શિંગડાવાળા, મહેન્દ્રના, અનેક રૂપવાળા, વિશ્વકર્માના.
24.18
धूम्रा बभ्रुनीकाशाः पितॄणाꣳ सोमवतां बभ्रवो बभ्रुनीकाशाः पितॄणां बर्हिषदां कृष्णा बभ्रुनीकाशाः पितॄणाम् अग्निष्वात्तानां कृष्णाः पृषन्तस् त्रैयम्बकाः ॥ २४.१८ ॥
ધૂમ્રવર્ણા, ભૂરા જેવા — સોમવાન પિતૃઓના; ભૂરા, ભૂરા જેવા — બર્હિષદ પિતૃઓના; કાળા, ભૂરા જેવા — અગ્નિષ્વાત્ત પિતૃઓના; કાળા અને ટપકાંવાળા — ત્ર્યંબકના.
24.19
उक्ताः संचरा ऽ एता शुनासीरीयाः श्वेता वायव्याः श्वेताः सौर्याः ॥ २४.१९ ॥
આ સંચર કહેવાયા છે: આ શુનાસીરના; સફેદ, વાયુના; સફેદ, સૂર્યના.
24.20
वसन्ताय कपिञ्जलान् आ लभते ग्रीष्माय कलविङ्कान् वर्षाभ्यस् तित्तिरीञ्छरदे वर्तिका हेमन्ताय ककराञ्छिशिराय विककरान् ॥ २४.२० ॥
વસંત માટે કપિંજલ લે છે; ગ્રીષ્મ માટે કલવિંક; વર્ષા માટે તિત્તિર; શરદ માટે વર્તિકા; હેમંત માટે ककर; શિશિર માટે વિककर.
24.21
समुद्राय शिशुमारान् आलभते पर्जन्याय मण्डूकान् अद्भ्यो मत्स्यान् मित्राय कुलीपयान् वरुणाय नाक्रान् ॥ २४.२१ ॥
સમુદ્ર માટે શિશુમાર લે છે; પર્જન્ય માટે દેડકા; જળ માટે માછલીઓ; મિત્ર માટે કુલીપ; વરુણ માટે નાક્ર.
24.22
सोमाय हꣳसान् आ लभते वायवे बलाका ऽ इन्द्राग्निभ्यां क्रुञ्चान् मित्राय मद्गून् वरुणाय चक्रवाकान् ॥ २४.२२ ॥
સોમ માટે હંસ લે છે; વાયુ માટે બલાકા; ઇન્દ્ર-અગ્નિ માટે ક્રૌંચ; મિત્ર માટે મદ્ગુ; વરુણ માટે ચક્રવાક.
24.23
अग्नये कुटरून् आ लभते वनस्पतिभ्य ऽ उलूकान् अग्नीषोमाभ्यां चाषान् अश्विभ्यां मयूरान् मित्रावरुणाभ्यां कपोतान् ॥ २४.२३ ॥
અગ્નિ માટે કુટરુ પક્ષીઓ, વનસ્પતિઓ માટે ઘુવડ, અગ્નીષોમ માટે ચાષ પક્ષીઓ, અશ્વિનો માટે મોર અને મિત્રાવરુણ માટે કબૂતરો અર્પે છે.
24.24
सोमाय लबान् आ लभते त्वष्ट्रे कौलीकान् गोषादीर् देवानां पत्नीभ्यः कुलीका देवजामिभ्यो ऽग्नये गृहपतये पारुष्णान् ॥ २४.२४ ॥
સોમ માટે લબ પક્ષીઓ, ત્વષ્ટા માટે કૌલીક પક્ષીઓ, દેવપત્નીઓ માટે ગોષાદ પ્રાણીઓ, દેવજામીઓ માટે કુલીક પક્ષીઓ અને ગૃહપતિ અગ્નિ માટે પારુષ્ણ પ્રાણીઓ અર્પે છે.
24.25
अह्ने पारावतान् आ लभते रात्र्यै सीचापूर् अहोरात्रयोः संधिभ्यो जतूर् मासेभ्यो दात्यौहान्त् संवत्सराय महतः सुपर्णान् ॥ २४.२५ ॥
દિવસ માટે પારાવત પક્ષીઓ, રાત્રિ માટે સીચાપૂ પક્ષીઓ, દિવસ-રાતની સંધિઓ માટે જતુ પક્ષીઓ, મહિનાઓ માટે દાત્યૌહ પક્ષીઓ અને મહાન સંવત્સર માટે સુપર્ણ પક્ષીઓ અર્પે છે.
24.26
भूम्या ऽ आखून् आ लभते ऽन्तरिक्षाय पाङ्क्तान् दिवे कशान् दिग्भ्यो नकुलान् बभ्रुकान् अवान्तरदिशाभ्यः ॥ २४.२६ ॥
પૃથ્વી માટે આખુ પ્રાણીઓ, અંતરિક્ષ માટે પાંક્ત પ્રાણીઓ, દ્યુલોક માટે કશ પ્રાણીઓ, દિશાઓ માટે નકુલ અને અવાંતર દિશાઓ માટે બભ્રુક પ્રાણીઓ અર્પે છે.
24.27
वसुभ्य ऽ ऋश्यान् आ लभते रुद्रेभ्यः रुरून् आदित्येभ्यो न्यङ्कून् विश्वेभ्यो देवेभ्यः पृषतान्त् साध्येभ्यः कुलुङ्गान् ॥ २४.२७ ॥
વસુઓ માટે ઋશ્ય હરણ, રુદ્રો માટે રુરુ હરણ, આદિત્યો માટે ન્યંકુ પ્રાણીઓ, વિશ્વદેવો માટે પૃષત હરણ અને સાધ્યો માટે કુલુંગ પ્રાણીઓ અર્પે છે.
24.28
ईशानाय परस्वत ऽ आ लभते मित्राय गौरान् वरुणाय महिषान् बृहस्पतये गवयाꣳस् त्वष्ट्र ऽ उष्ट्रान् ॥ २४.२८ ॥
ઈશાન માટે પરસ્વતને આલભે છે. મિત્ર માટે ગૌરોને, વરુણ માટે મહિષોને, બૃહસ્પતિ માટે ગવયોને, ત્વષ્ટા માટે ઊંટોને.
24.29
प्रजापतये पुरुषान् हस्तिन ऽ आ लभते वाचे प्लुषीꣳश् चक्षुषे मशकाञ्छ्रोत्राय भृङ्गाः ॥ २४.२९ ॥
પ્રજાપતિ માટે પુરુષો અને હાથીઓને આલભે છે. વાક્ માટે પ્લુષી, ચક્ષુ માટે મચ્છર, શ્રોત્ર માટે ભૃંગ.
24.30
प्रजापतये च वायवे च गोमृगो वरुणायारण्यो मेषो यमाय कृष्णो मनुष्यराजाय मर्कटः शार्दूलाय रोहिद् ऋषभाय गवयी क्षिप्रश्येनाय वर्तिका नीलङ्गोः कृमिः समुद्राय शिशुमारो हिमवते हस्ती ॥ २४.३० ॥
પ્રજાપતિ અને વાયુ માટે ગોમૃગ; વરુણ માટે અરણ્ય મેષ; યમ માટે કૃષ્ણ; મનુષ્યરાજ માટે વાનર; શાર્દૂલ માટે રોહિત; ઋષભ માટે ગવયી; ક્ષિપ્રશ્યેન માટે વર્તિકા; નીલંગુ માટે કૃમિ; સમુદ્ર માટે શિશુમાર; હિમવાન માટે હાથી.
24.31
मयुः प्राजापत्य ऽ उलो हलिक्ष्णो वृषदꣳशस् ते धात्रे दिशां कङ्को धुङ्क्षाग्नेयी कलविङ्को लोहिताहिः पुष्करसादस् ते त्वाष्ट्रा वाचे क्रुञ्चः ॥ २४.३१ ॥
પ્રજાપતિનો મયુ; ઘુવડ, હલિક્ષ્ણ, વૃષદંશ તારા માટે; ધાતા માટે દિશાઓનો કંક; આગ્નેયી ધુંક્ષા; કલવિંક; લોહિતાહિ; પુષ્કરસાદ તારા માટે; ત્વષ્ટા માટે વાણીનો ક્રૌંચ.
24.32
सोमाय कुलुङ्ग ऽ आरण्यो ऽजो नकुलः शका ते पौष्णाः क्रोष्टा मायोर् इन्द्रस्य गौरमृगः पिद्वो न्यङ्कुः कक्कटस् ते ऽनुमत्यै प्रतिश्रुत्कायै चक्रवाकः ॥ २४.३२ ॥
સોમ માટે કુલુંગ, વનનો બકરો, નોળિયો, ગરોળીઓ. પૂષનના તારા માટે, શિયાળ, માયુનો, ઇન્દ્રનો સફેદ મૃગ, પિદ્વ, ન્યંકુ, કરચલો. અનુમતિ અને પ્રતિશ્રુત્કા માટે ચક્રવાક.
24.33
सौरी बलाका शार्गः सृजयः शयाण्डकस् ते मैत्राः सरस्वत्यै शारिः पुरुषवाक् श्वाविद् भौमी शार्दूलो वृकः पृदाकुस् ते मन्यवे सरस्वते शुकः पुरुषवाक् ॥ २४.३३ ॥
સૂર્યની સૌરી બલાકા, શાર્ગ, સૃજય, શયાંડક. મિત્રના તારા માટે, સરસ્વતી માટે શારિ, પુરુષવાક. ભૌમી શ્વાવિદ્, વાઘ, વરુ, પૃદાકુ. મન્યુ માટે અને સરસ્વાન માટે પોપટ, પુરુષવાક.
24.34
सुपर्णः पार्जन्य ऽ आतिर्वाहसो दर्विदा ते वायवे बृहस्पतये वाचस् पतये पैङ्गराजो ऽलज ऽ आन्तरिक्षः प्लवो मद्गुर् मत्स्यस् ते नदीपतये द्यावापृथिवीयः कूर्मः ॥ २४.३४ ॥
સુપર્ણ, પાર્જન્ય, આતિ, વાહસ, દર્વિદા. વાયુ માટે તારા, બૃહસ્પતિ માટે, વાચસ્પતિ માટે પૈંગરાજ, અલજ, આંતરિક્ષ, પ્લવ, મદ્ગુ, માછલી. નદીપતિ માટે તારા દ્યાવાપૃથિવીય કાચબો.
24.35
पुरुषमृगश् चन्द्रमसो गोधा कालका दार्वाघाटस् ते वनस्पतीनां कृकवाकुः सावित्रो हꣳसो वातस्य नाक्रो मकरः कुलीपयस् ते ऽकूपारस्य ह्रियै शल्पकः ॥ २४.३५ ॥
પુરુષમૃગ, ચંદ્રની ગોધા, કાલક, દાર્વાઘાટ. વનસ્પતિઓ માટે તારા કૂકડો, સવિતાનો હંસ, વાયુનો નાક્ર, મકર, કુલીપય. અકૂપારના તારા માટે, હ્રી માટે શલ્પક.
24.36
एण्य् अह्नो मण्डूको मूषिका तित्तिरिस् ते सर्पाणां लोपाश ऽ आश्विनः कृष्णो रात्र्या ऽ ऋक्षो जतूः सुषिलीका त ऽ इतरजनानां जहका वैष्णवी ॥ २४.३६ ॥
દિવસનું હરણ, દેડકો, ઉંદર, તેતર તારા માટે; સાપોનો લોપાશ, અશ્વિનીસંબંધી કાળો, રાત્રિનું રીંછ, જતૂ, સુષીલિકા તારા માટે; બીજા લોકોનો જહકા, વૈષ્ણવી.
24.37
अन्यवापो ऽर्धमासानाम् ऋश्यो मयूरः सुपर्णस् ते गन्धर्वाणाम् अपाम् उद्रो मासां कश्यपो रोहित् कुण्डृणाची गोलत्तिका ते ऽप्सरसां मृत्यवे ऽसितः ॥ २४.३७ ॥
અર્ધમાસોનો અન્યવાપ, ઋશ્ય, મોર, સુપર્ણ તારા માટે; ગંધર્વોનો, પાણીનો ઉદ્ર, માસોનો કશ્યપ, રોહિત, કુણ્ડૃણાચી, ગોલત્તિકા તારા માટે; અપ્સરાઓનો, મૃત્યુ માટે કાળો.
24.38
वर्षाहूर् ऋतूनाम् आखुः कशो मान्थालस् ते पितॄणां बलायाजगरो वसूनां कपिञ्जलः कपोत ऽ उलूकः शशस् ते निर्ऋत्यै वरुणायारण्यो मेषः ॥ २४.३८ ॥
ઋતુઓનો વર્ષાહૂ, ઉંદર, કશ, માન્થાલ તારા માટે; પિતૃઓનો, બળ માટે અજગર; વસુઓનો કપિંજલ, કબૂતર, ઘુવડ, સસલું તારા માટે; નિરૃતિ માટે, વરુણ માટે જંગલી ઘેટો.
24.39
श्वित्र ऽ आदित्यानाम् उष्ट्रो घृणीवान् वार्ध्रीणसस् ते मत्या ऽ अरण्याय सृमरो रुरू रौद्रः क्वयिः कुटरुर् दात्यौहस् ते वाजिनां कामाय पिकः ॥ २४.३९ ॥
આદિત્યોનો શ્વિત્ર, ઊંટ, ઘૃણીવાન, વાર્ધ્રીણસ તારા માટે; મનુષ્ય માટે, જંગલ માટે સૃમર, રુરુ, રૌદ્ર, ક્વયિ, કુટરુ, દાત્યૌહ તારા માટે; ઘોડાઓની કામના માટે પિક.
24.40
खड्गो वैश्वदेवः श्वा कृष्णः कर्णो गर्दभस् तरक्षुस् ते रक्षसाम् इन्द्राय सूकरः सिꣳहो मारुताः कृकलासः पिप्पका शकुनिस् ते शरव्यायै विश्वेषां देवानां पृषतः ॥ २४.४० ॥
ગેંડો વિશ્વદેવોનો; કૂતરો, કાળો, કાન-ચિહ્નિત, ગધેડો, તરક્ષુ તારા માટે, રાક્ષસો માટે; ઇન્દ્ર માટે ભૂંડ, સિંહ, મરુતોનો, કાચિંડો, પિપ્પકા; પક્ષી તારું, શરવ્યા માટે; બધા દેવોનું ચિતરેલું હરણ.