యజుర్వేదం · అధ్యాయం 24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
24.1
अश्वस् तूपरो गोमृगस् ते प्राजापत्याः कृष्णग्रीव ऽ आग्नेयो रराटे पुरस्तात् सारस्वती मेष्य् अधस्ताद्धन्वोर् आश्विनाव् अधोरामौ बाह्वोः सौमपौष्णः श्यामो नाभ्याꣳ सौर्ययामौ श्वेतश् च कृष्णश् च पार्श्वयोस् त्वाष्ट्रौ लोमशसक्थौ सक्थ्योर् वायव्यः श्वेतः पुच्छ ऽ इन्द्राय स्वपस्याय वेहद् वैष्णवो वामनः ॥ २४.१ ॥
గుర్రం తూపరము; ఆవు లేదా జింక; అవి ప్రాజాపత్యములు. నల్లని మెడ అగ్నికి; నుదుటిపై, ముందు సరస్వతి గొర్రె; క్రింద దవడలపై అశ్వినులు ఇద్దరు; క్రింది భాగంలో గుర్తులేని ఇద్దరు; భుజాలపై సోమ-పూషన్; నల్లని నాభిపై; సూర్య మరియు యముడు ఇద్దరు; తెలుపు మరియు నలుపు ఇరు పార్శ్వాలపై త్వష్టా ఇద్దరు; రోమాల తొడలు; తొడలపై వాయువు; తెల్ల తోక ఇంద్రునికి, నైపుణ్యవంతునికి, వేహత్ ఎద్దు; వైష్ణవ వామనుడు.
24.2
रोहितो धूम्ररोहितः कर्कन्धुरोहितस् ते सौम्या बभ्रुर् अरुणबभ्रुः शुकबभ्रुस् ते वारुणाः शितिरन्ध्रो ऽन्यतःशितिरन्ध्रः समन्तशितिरन्ध्रस् ते सावित्राः शितिबाहुर् अन्यतःशितिबाहुः समन्तशितिबाहुस् ते बार्हस्पत्याः पृषती क्षुद्रपृषती स्थूलपृषती ता मैत्रावरुण्यः ॥ २४.२ ॥
ఎరుపు, ధూమ్ర-ఎరుపు, రేగు-ఎరుపు; అవి సౌమ్యములు. గోధుమ, అరుణ-గోధుమ, చిలుక-గోధుమ; అవి వారుణములు. తెల్లని మచ్చ, మరోవైపు తెల్లని మచ్చ, చుట్టూ తెల్లని మచ్చ; అవి సావిత్రములు. తెల్ల-భుజం, మరోవైపు తెల్ల-భుజం, చుట్టూ తెల్ల-భుజం; అవి బార్హస్పత్యములు. చుక్కల, చిన్న చుక్కల, పెద్ద చుక్కల; అవి మైత్రావరుణ్యములు.
24.3
शुद्धवालः सर्वशुद्धवालो मणिवालस् त ऽ आश्विनाः श्यॆतः श्येताक्षो ऽरुणस् ते रुद्राय पशुपतये कर्णा यामा ऽ अवलिप्ता रौद्रा नभोरूपाः पार्जन्याः ॥ २४.३ ॥
శుద్ధ తోకగలవి, పూర్తిగా శుద్ధ తోకగలవి, మణి వంటి తోకగలవి — ఇవి అశ్వినులకు చెందినవి. తెలుపు, తెల్లని కన్నులు, ఎరుపు — ఇవి రుద్రునికి, పశుపతికి. చెవులు గలవి, యామ, పూసినవి, రౌద్ర, ఆకాశ రూపాలు — ఇవి పర్జన్యునికి చెందినవి.
24.4
पृश्निस् तिरश्चीनपृश्निर् ऊर्ध्वपृश्निस् ते मारुताः फल्गूर् लोहितोर्णी पलक्षी ताः सारस्वत्यः प्लीहाकर्णः शुण्ठाकर्णो ऽद्ध्यालोहकर्णस् ते त्वाष्ट्राः कृष्णग्रीवः शितिकक्षो ऽञ्जिसक्थस् त ऽ ऐन्द्राग्नाः कृष्णाञ्जिर् अल्पाञ्जिर् महाञ्जिस् त ऽ उषस्याः ॥ २४.४ ॥
మచ్చలు గలవి, అడ్డంగా మచ్చలు గలవి, పైకి మచ్చలు గలవి — ఇవి మరుత్తులకు. పసుపు, ఎర్ర ఉన్ని, పలక్షి — ఇవి సరస్వతికి. ప్లీహ-చెవి, శొంఠి-చెవి, ఇనుప-చెవి — ఇవి త్వష్టకు. నల్ల మెడ, తెల్ల ప్రక్క, అంజి-తొడ — ఇవి ఇంద్రాగ్నులకు. నల్ల అంజి, చిన్న అంజి, పెద్ద అంజి — ఇవి ఉషస్సుకు.
24.5
शिल्पा वैश्वदेव्यो रोहिण्यस् त्र्यवयो वाचे ऽविज्ञाता ऽ अदित्यै सरूपा धात्रे वत्सतर्यो देवानां पत्नीभ्यः ॥ २४.५ ॥
విచిత్ర గుర్తులు గలవి, విశ్వేదేవులకు; ఎర్రనివి, మూడేళ్ల వయసువి — వాక్కుకు; తెలియనివి, అదితికి; సమాన రూపం గలవి, ధాతకు; దూడ-యువ — దేవుల భార్యలకు.
24.6
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेयाः शितिभ्रवो वसूनाꣳ रोहिता रुद्राणाꣳ श्वेता ऽ अवरोकिण ऽ आदित्यानां नभोरूपाः पार्जन्याः ॥ २४.६ ॥
నల్ల మెడ గలవి — అగ్నికి; తెల్ల కనుబొమ్మ గలవి — వసువులకు; ఎరుపు — రుద్రులకు; తెలుపు, అవరోకి — ఆదిత్యులకు; ఆకాశ రంగు గలవి — పర్జన్యునికి.
24.7
उन्नत ऽ ऋषभो वामनस् त ऽ ऐन्द्रवैष्णवा ऽ उन्नतः शितिबाहुः शितिपृष्ठस् त ऽ ऐन्द्राबार्हस्पत्याः शुकरूपा वाजिनाः कल्माषा ऽ आग्निमारुताः श्यामाः पौष्णाः ॥ २४.७ ॥
ఎత్తైన మూపురం గల ఎద్దు, పొట్టి జంతువు — నీకు; ఇంద్ర మరియు విష్ణువులకు చెందినవి. ఎత్తైనది, తెల్లని చేతులు మరియు తెల్లని వీపు కలది నీకు; ఇంద్ర మరియు బృహస్పతికి చెందినది. పంది రూపం గల వాజులు, మచ్చలు కలవి అగ్ని మరియు మరుత్తులకు; నల్లనివి పూషణునికి.
24.8
एता ऽ ऐन्द्राग्ना द्विरूपा ऽ अग्नीषोमीया वामना ऽ अनड्वाह ऽ आग्नावैष्णवा वशा मैत्रावरुण्योऽन्यत एन्यो ऽ मैत्र्यः ॥ २४.८ ॥
ఇవి ఇంద్ర-అగ్నులకు చెందిన ద్విరూపాలు; అగ్ని-సోముడికి చెందిన పొట్టి జంతువులు; అగ్ని-విష్ణువులకు చెందిన బండి ఎద్దు; మిత్ర-వరుణులకు చెందిన గొడ్రాలు ఆవులు; ఇతర మందనుండి మరియు మిత్రునికి చెందినవి.
24.9
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेया बभ्रवः सौम्याः श्वेता वायव्या ऽ अविज्ञाता ऽ अदित्यै सरूपा धात्रे वत्सतर्यो देवानां पत्नीभ्यः ॥ २४.९ ॥
నల్లని మెడ గలవి అగ్నికి; గోధుమ రంగువి సోముడికి; తెల్లనివి వాయువుకు; తెలియని అదితికి, ఒకే రూపం గలవి ధాతకు; దూడలు దేవతల భార్యలకు.
24.10
कृष्णा भौमा धूम्रा ऽ आन्तरिक्षा बृहन्तो दिव्याः शबला वैद्युताः सिध्मास् तारकाः ॥ २४.१० ॥
నల్లనివి భూమికి; పొగ రంగువి అంతరిక్షానికి; పెద్దవి దివ్యలోకానికి; మచ్చలు గలవి మెరుపుకి; నక్షత్ర మచ్చలవి.
24.11
धूम्रान् वसन्ताया लभते श्वेतान् ग्रीष्माय कृष्णान् वर्षाभ्यो ऽरुणाञ्छरदे पृषतो हेमन्ताय पिशङ्गाञ्छिशिराय ॥ २४.११ ॥
పొగ రంగువాటిని వసంతానికి పొందుతాడు; తెల్లనివి గ్రీష్మానికి; నల్లనివి వర్షాలకు; ఎరుపువి శరదృతువుకు; మచ్చలవి హేమంతానికి; పసుపు-గోధుమ వాటిని శిశిరానికి.
24.12
त्र्यवयो गायत्र्यै पञ्चावयस् त्रिष्टुभे दित्यवाहो जगत्यै त्रिवत्सा ऽ अनुष्टुभे तुर्यवाह ऽ उष्णिहे ॥ २४.१२ ॥
గాయత్రికి మూడేళ్ల పశువులు; త్రిష్టుభ్కు ఐదేళ్ల పశువులు; జగతికి రెండేళ్ల బండి ఎద్దులు; అనుష్టుభ్కు మూడు దూడల ఆవులు; ఉష్ణిహ్కు నాలుగేళ్ల బండి ఎద్దులు.
24.13
पष्ठवाहो विराज ऽ उक्षाणो बृहत्या ऽ ऋषभाः ककुभे ऽनड्वाहः पङ्क्त्यै धेनवो ऽतिच्छन्दसे ॥ २४.१३ ॥
విరాజ్‌కు ఆరేళ్ల బండి ఎద్దు; బృహతికి ఎద్దులు; కకుభ్‌కు వృషభాలు; పంక్తికి బండి ఎద్దులు; అతిచ్ఛందస్‌కు పాలిచ్చే ఆవులు.
24.14
कृष्णग्रीवा ऽ आग्नेया बभ्रवः सौम्या ऽ उपध्वस्ताः सावित्रा वत्सतर्यः सारस्वत्यः श्यामाः पौष्णाः पृश्नयो मारुता बहुरूपा वैश्वदेवा वशा द्यावापृथिवीयाः ॥ २४.१४ ॥
నల్లని మెడ గలవి అగ్నికి; గోధుమ రంగువి సోమునికి; వాలిన చెవులవి సవితకు; దూడలు సరస్వతికి; నల్లనివి పూషణునికి; మచ్చలవి మరుత్తులకు; బహువర్ణ పశువులు విశ్వదేవులకు; గొడ్రాలు ఆవులు ద్యావాపృథివికి.
24.15
उक्ताः संचरा ऽ एता ऽ ऐन्द्राग्नाः कृष्णाः वारुणाः पृश्नयो मारुताः कायास् तूपराः ॥ २४.१५ ॥
సంచరాలుగా చెప్పబడిన ఇవి: ఇంద్రాగ్నులకు చెందినవి; నల్లనివి వరుణునికి; మచ్చలవి మరుత్తులకు; శరీరానికి చెందినవి, గర్భాశయానికి చెందినవి.
24.16
अग्नये ऽनीकवते प्रथमजान् आ लभते मरुद्भ्यः सांतपनेभ्यः सवात्यान् मरुद्भ्यो गृहमेधिभ्यो बष्किहान् मरुद्भ्यः क्रीडिभ्यः सꣳसृष्टान् मरुद्भ्यः स्वतवद्भ्योऽनुसृष्टान् ॥ २४.१६ ॥
అగ్నికి, సైన్యవంతుడికి, మొదట జన్మించిన పశువులను అతడు సమర్పిస్తాడు; తాపకులైన మరుత్తులకు వాయు సంబంధ పశువులు; గృహమేధులైన మరుత్తులకు బష్కిహ పశువులు; క్రీడించే మరుత్తులకు కలిసి విడిచిన పశువులు; స్వతవంతులైన మరుత్తులకు తర్వాత విడిచిన పశువులు.
24.17
उक्ताः संचरा ऽ एता ऽ ऐन्द्राग्नाः प्राशृङ्गा माहेन्द्रा बहुरूपा वैश्वकर्मणाः ॥ २४.१७ ॥
ఇవి సంచరాలుగా చెప్పబడినవి: ఇంద్రాగ్నులవి, ముందు కొమ్ములు ఉన్నవి, మహేంద్రునివి, అనేక రూపాలవి, విశ్వకర్మకు చెందినవి.
24.18
धूम्रा बभ्रुनीकाशाः पितॄणाꣳ सोमवतां बभ्रवो बभ्रुनीकाशाः पितॄणां बर्हिषदां कृष्णा बभ्रुनीकाशाः पितॄणाम् अग्निष्वात्तानां कृष्णाः पृषन्तस् त्रैयम्बकाः ॥ २४.१८ ॥
పొగరంగువి, గోధుమ వంటివి — సోమవంతులైన పితరులవి; గోధుమవి, గోధుమ వంటివి — బర్హిషద్ పితరులవి; నల్లనివి, గోధుమ వంటివి — అగ్నిష్వాత్త పితరులవి; నల్లనివి, చుక్కలున్నవి — త్र్యంబకునివి.
24.19
उक्ताः संचरा ऽ एता शुनासीरीयाः श्वेता वायव्याः श्वेताः सौर्याः ॥ २४.१९ ॥
ఇవి సంచరాలుగా చెప్పబడినవి: ఇవి శునాసీరునివి; తెల్లనివి, వాయువువి; తెల్లనివి, సూర్యునివి.
24.20
वसन्ताय कपिञ्जलान् आ लभते ग्रीष्माय कलविङ्कान् वर्षाभ्यस् तित्तिरीञ्छरदे वर्तिका हेमन्ताय ककराञ्छिशिराय विककरान् ॥ २४.२० ॥
వసంతానికి కపింజలాలను తీసుకుంటాడు; గ్రీష్మానికి కలవింకాలు; వర్షాలకు తిత్తిరులు; శరదృతువుకు వర్తికలు; హేమంతానికి ककरులు; శిశిరానికి వికకరులు.
24.21
समुद्राय शिशुमारान् आलभते पर्जन्याय मण्डूकान् अद्भ्यो मत्स्यान् मित्राय कुलीपयान् वरुणाय नाक्रान् ॥ २४.२१ ॥
సముద్రానికి శిశుమారాలను తీసుకుంటాడు; పర్జన్యునికి కప్పలు; నీటికి చేపలు; మిత్రునికి కులీపయులు; వరుణునికి నాక్రులు.
24.22
सोमाय हꣳसान् आ लभते वायवे बलाका ऽ इन्द्राग्निभ्यां क्रुञ्चान् मित्राय मद्गून् वरुणाय चक्रवाकान् ॥ २४.२२ ॥
సోముడికి హంసలను తీసుకుంటాడు; వాయువుకు బలాకలు; ఇంద్రాగ్నులకు క్రౌంచాలు; మిత్రునికి మద్గులు; వరుణునికి చక్రవాకాలు.
24.23
अग्नये कुटरून् आ लभते वनस्पतिभ्य ऽ उलूकान् अग्नीषोमाभ्यां चाषान् अश्विभ्यां मयूरान् मित्रावरुणाभ्यां कपोतान् ॥ २४.२३ ॥
అగ్నికి కుటరు పక్షులను, వనస్పతులకు గుడ్లగూబలను, అగ్ని-సోములకు చాష పక్షులను, అశ్వినులకు నెమళ్లను, మిత్ర-వరుణులకు పావురాలను అర్పిస్తాడు.
24.24
सोमाय लबान् आ लभते त्वष्ट्रे कौलीकान् गोषादीर् देवानां पत्नीभ्यः कुलीका देवजामिभ्यो ऽग्नये गृहपतये पारुष्णान् ॥ २४.२४ ॥
సోముడికి లబ పక్షులను, త్వష్టకు కౌలీక పక్షులను, దేవపత్నులకు గోషాద జంతువులను, దేవజామిలకు కులీక పక్షులను, గృహపతి అగ్నికి పారుష్ణ జంతువులను అర్పిస్తాడు.
24.25
अह्ने पारावतान् आ लभते रात्र्यै सीचापूर् अहोरात्रयोः संधिभ्यो जतूर् मासेभ्यो दात्यौहान्त् संवत्सराय महतः सुपर्णान् ॥ २४.२५ ॥
పగలుకు పారావత పక్షులను, రాత్రికి సీచాపూ పక్షులను, పగలు-రాత్రి సంధులకు జతు పక్షులను, మాసాలకు దాత్యౌహ పక్షులను, మహా సంవత్సరానికి సుపర్ణ పక్షులను అర్పిస్తాడు.
24.26
भूम्या ऽ आखून् आ लभते ऽन्तरिक्षाय पाङ्क्तान् दिवे कशान् दिग्भ्यो नकुलान् बभ्रुकान् अवान्तरदिशाभ्यः ॥ २४.२६ ॥
భూమికి ఆఖు జంతువులను, అంతరిక్షానికి పాంక్త జంతువులను, ద్యులోకానికి కశ జంతువులను, దిక్కులకు నకుల జంతువులను, ఉపదిక్కులకు బభ్రుక జంతువులను అర్పిస్తాడు.
24.27
वसुभ्य ऽ ऋश्यान् आ लभते रुद्रेभ्यः रुरून् आदित्येभ्यो न्यङ्कून् विश्वेभ्यो देवेभ्यः पृषतान्त् साध्येभ्यः कुलुङ्गान् ॥ २४.२७ ॥
వసువులకు ఋశ్య జింకలను, రుద్రులకు రురు జింకలను, ఆదిత్యులకు న్యంకు జంతువులను, విశ్వదేవులకు పృషత జింకలను, సాధ్యులకు కులుంగ జంతువులను అర్పిస్తాడు.
24.28
ईशानाय परस्वत ऽ आ लभते मित्राय गौरान् वरुणाय महिषान् बृहस्पतये गवयाꣳस् त्वष्ट्र ऽ उष्ट्रान् ॥ २४.२८ ॥
ఈశానునికి పరస్వతను ఆలభిస్తాడు. మిత్రునికి గౌరులను, వరుణునికి మహిషాలను, బృహస్పతికి గవయాలను, త్వష్టకు ఒంటెలను.
24.29
प्रजापतये पुरुषान् हस्तिन ऽ आ लभते वाचे प्लुषीꣳश् चक्षुषे मशकाञ्छ्रोत्राय भृङ्गाः ॥ २४.२९ ॥
ప్రజాపతికి పురుషులను, ఏనుగులను ఆలభిస్తాడు. వాక్కుకు ప్లుషీలను, చక్షువుకు దోమలను, శ్రోత్రానికి భృంగాలను.
24.30
प्रजापतये च वायवे च गोमृगो वरुणायारण्यो मेषो यमाय कृष्णो मनुष्यराजाय मर्कटः शार्दूलाय रोहिद् ऋषभाय गवयी क्षिप्रश्येनाय वर्तिका नीलङ्गोः कृमिः समुद्राय शिशुमारो हिमवते हस्ती ॥ २४.३० ॥
ప్రజాపతికి, వాయువుకు గోమృగం; వరుణునికి అరణ్య మేషం; యమునికి కృష్ణం; మనుష్యరాజునికి మర్కటం; శార్దూలునికి రోహిత్; ఋషభునికి గవయి; క్షిప్రశ్యేనునికి వర్తిక; నీలంగుకు కృమి; సముద్రునికి శిశుమారం; హిమవంతునికి ఏనుగు.
24.31
मयुः प्राजापत्य ऽ उलो हलिक्ष्णो वृषदꣳशस् ते धात्रे दिशां कङ्को धुङ्क्षाग्नेयी कलविङ्को लोहिताहिः पुष्करसादस् ते त्वाष्ट्रा वाचे क्रुञ्चः ॥ २४.३१ ॥
ప్రజాపతి మయువు; ఉలూకం, హలిక్ష్ణం, వృషదంశం నీకు; ధాతకు దిశల కంకం; ఆగ్నేయి ధుంక్షా; కలవింకం; లోహితాహి; పుష్కరసాదం నీకు; త్వష్టకు వాక్కు కొరకు క్రౌంచం.
24.32
सोमाय कुलुङ्ग ऽ आरण्यो ऽजो नकुलः शका ते पौष्णाः क्रोष्टा मायोर् इन्द्रस्य गौरमृगः पिद्वो न्यङ्कुः कक्कटस् ते ऽनुमत्यै प्रतिश्रुत्कायै चक्रवाकः ॥ २४.३२ ॥
సోముడికి కులుంగం, అరణ్య మేక, ముంగిస, బల్లులు. పూషనుడికి చెందిన నీకు, నక్క, మాయు సంబంధి, ఇంద్రుని తెల్ల జింక, పిద్వం, న్యంకు, పీత. అనుమతికి, ప్రతిశ్రుత్కకు చక్రవాకం.
24.33
सौरी बलाका शार्गः सृजयः शयाण्डकस् ते मैत्राः सरस्वत्यै शारिः पुरुषवाक् श्वाविद् भौमी शार्दूलो वृकः पृदाकुस् ते मन्यवे सरस्वते शुकः पुरुषवाक् ॥ २४.३३ ॥
సూర్యుని సౌరి బలాక, శార్గం, సృజయం, శయాండకం. మిత్రుడికి చెందిన నీకు, సరస్వతికి శారి, పురుషవాక్. భూమి సంబంధి శ్వావిత్, పులి, తోడేలు, పృదాకు. మన్యువుకు, సరస్వంతునికి చిలుక, పురుషవాక్.
24.34
सुपर्णः पार्जन्य ऽ आतिर्वाहसो दर्विदा ते वायवे बृहस्पतये वाचस् पतये पैङ्गराजो ऽलज ऽ आन्तरिक्षः प्लवो मद्गुर् मत्स्यस् ते नदीपतये द्यावापृथिवीयः कूर्मः ॥ २४.३४ ॥
సుపర్ణ, పార్జన్య, ఆతి, వాహస, దర్విద. వాయువుకు, బృహస్పతికి, వాక్పతికి పైంగరాజ, అలజ, ఆంతరిక్ష, ప్లవ, మద్గు, చేప. నదీపతికి చెందిన నీకు ద్యావాపృథివి సంబంధి తాబేలు.
24.35
पुरुषमृगश् चन्द्रमसो गोधा कालका दार्वाघाटस् ते वनस्पतीनां कृकवाकुः सावित्रो हꣳसो वातस्य नाक्रो मकरः कुलीपयस् ते ऽकूपारस्य ह्रियै शल्पकः ॥ २४.३५ ॥
పురుషమృగ, చంద్రుని గోధ, కాలక, దార్వాఘాట. వనస్పతుల నీకు కోడి, సవితృకు చెందిన హంస, వాయువు నాక్ర, మకర, కులీపయ. అకూపారుని నీకు, హ్రీకి శల్పక.
24.36
एण्य् अह्नो मण्डूको मूषिका तित्तिरिस् ते सर्पाणां लोपाश ऽ आश्विनः कृष्णो रात्र्या ऽ ऋक्षो जतूः सुषिलीका त ऽ इतरजनानां जहका वैष्णवी ॥ २४.३६ ॥
పగటి జింక, కప్ప, ఎలుక, కౌజు నీకు; పాముల నక్క, అశ్వినుల సంబంధి నలుపు, రాత్రి ఎలుగుబంటి, జతూ, సుషీలికా నీకు; ఇతరుల జహకా, వైష్ణవి.
24.37
अन्यवापो ऽर्धमासानाम् ऋश्यो मयूरः सुपर्णस् ते गन्धर्वाणाम् अपाम् उद्रो मासां कश्यपो रोहित् कुण्डृणाची गोलत्तिका ते ऽप्सरसां मृत्यवे ऽसितः ॥ २४.३७ ॥
అర్ధమాసాల అన్యవాపుడు, ఋశ్యం, నెమలి, గరుడుడు నీకు; గంధర్వుల, నీటి ఉద్రం, మాసాల కశ్యపుడు, రోహితం, కుండృణాచి, గోలత్తిక నీకు; అప్సరసల, మృత్యువుకు నల్లది.
24.38
वर्षाहूर् ऋतूनाम् आखुः कशो मान्थालस् ते पितॄणां बलायाजगरो वसूनां कपिञ्जलः कपोत ऽ उलूकः शशस् ते निर्ऋत्यै वरुणायारण्यो मेषः ॥ २४.३८ ॥
ఋతువుల వర్షాహూ, ఎలుక, కశ, మాంథాలుడు నీకు; పితృల, బలానికి అజగరం; వసువుల కపింజలుడు, పావురం, గుడ్లగూబ, కుందేలు నీకు; నిర్ఋతికి, వరుణునికి అడవి గొర్రె.
24.39
श्वित्र ऽ आदित्यानाम् उष्ट्रो घृणीवान् वार्ध्रीणसस् ते मत्या ऽ अरण्याय सृमरो रुरू रौद्रः क्वयिः कुटरुर् दात्यौहस् ते वाजिनां कामाय पिकः ॥ २४.३९ ॥
ఆదిత్యుల శ్వితుడు, ఒంటె, ఘృణీవాన్, వార్ధ్రీణసుడు నీకు; మనిషికి, అరణ్యానికి సృమరం, రురు, రౌద్రుడు, క్వయి, కుటరు, దాత్యౌహుడు నీకు; గుర్రాల కోరిక కోసం పికం.
24.40
खड्गो वैश्वदेवः श्वा कृष्णः कर्णो गर्दभस् तरक्षुस् ते रक्षसाम् इन्द्राय सूकरः सिꣳहो मारुताः कृकलासः पिप्पका शकुनिस् ते शरव्यायै विश्वेषां देवानां पृषतः ॥ २४.४० ॥
ఖడ్గమృగం విశ్వదేవులది; కుక్క, నలుపు, చెవి గుర్తు కలది, గాడిద, తరక్షు నీకు, రాక్షసుల కోసం; ఇంద్రునికి పంది, సింహం, మరుత్తులది, ఊసరవెల్లి, పిప్పకా; పక్షి నీకు, శరవ్యకు; అన్ని దేవతలకు చుక్కల జింక.