सामवेद · खंड 2.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.13.1435
प꣡व꣢स्व वृ꣣ष्टि꣢꣫मा सु नो꣣ऽपा꣢मू꣣र्मिं꣢ दि꣣व꣡स्परि꣢꣯ ।
अ꣣यक्ष्मा꣡ बृ꣢ह꣣ती꣡रिषः꣢꣯ ॥ १४३५ ॥
हे सोम, पवित्र होकर बहो; हमारे लिए अच्छी वर्षा लाओ, आकाश से जल की लहर लाओ। रोगरहित, विशाल अन्न-रस हमें दो।
2.13.1436
त꣡या꣢ पवस्व꣣ धा꣡र꣢या꣣ य꣢या꣣ गा꣡व꣢ इ꣣हा꣢गम꣢꣯न् ।
ज꣡न्या꣢स꣣ उ꣡प꣢ नो गृ꣣ह꣢म् ॥ १४३६ ॥
उसी धारा से पवित्र होकर बहो, जिस धारा से गायें यहाँ आईं और सगे-संबंधी हमारे घर के पास आए।
2.13.1437
घृ꣣तं꣡ प꣢वस्व꣣ धा꣡र꣢या य꣣ज्ञे꣡षु꣢ देव꣣वी꣡त꣢मः ।
अ꣣स्म꣡भ्यं꣢ वृ꣣ष्टि꣡मा प꣢꣯व ॥ १४३७ ॥
हे सोम, घृत के समान धारा से पवित्र होकर बहो; यज्ञों में देवताओं के सर्वाधिक प्रिय, हमारे लिए वर्षा लाओ, पवित्र होकर बहो।
2.13.1438
स꣡ न꣢ ऊ꣣र्जे꣢ व्य꣣क꣣ऽ.व्य꣡यं꣢ प꣣वि꣡त्रं꣢ धाव꣣ धा꣡र꣢या ।
दे꣣वा꣡सः꣢ शृ꣣ण꣢व꣣न् हि꣡ क꣢म् ॥ १४३८ ॥
वह हमारे अन्न-बल के लिए, पवित्र छलनी में होकर, धारा से दौड़ो; देवता निश्चय ही हमारी सुख-प्रार्थना सुनें।
2.13.1439
प꣡व꣢मानो असिष्यद꣣द्र꣡क्षा꣢ꣳस्यप꣣ज꣡ङ्घ꣢नत् ।
प्र꣣त्न꣢व꣣द्रो꣢च꣣यन्रु꣡चः꣢ ॥ १४३९ ॥
पवित्र होकर बहते हुए सोम ने राक्षसों को दूर भगाया; पुराने समय की भाँति प्रकाशों को प्रकाशित किया।
2.13.1440
प्र꣡त्य꣢स्मै꣣ पि꣡पी꣢षते꣣ वि꣡श्वा꣢नि वि꣣दु꣡षे꣢ भर ।
अ꣣रङ्गमा꣢य꣣ ज꣢ग्म꣣ये꣡ऽप꣢श्चादध्वने꣣ न꣡रः꣢ ॥ १४४० ॥
इस पिपीषु (दानशील/यज्ञकर्ता) के लिए, ज्ञानी को सब कुछ दो; हे मनुष्यो, जो अच्छी तरह चलता है और आगे बढ़ता है, जो मार्ग में पीछे नहीं रहता, उसके लिए लाओ।
2.13.1441
ए꣡मे꣢नं प्र꣣त्ये꣡त꣢न꣣ सो꣡मे꣢भिः सोम꣣पा꣡त꣢मम् ।
अ꣡म꣢त्रेभिर्ऋजी꣣षि꣢ण꣣मि꣡न्द्र꣢ꣳ सु꣣ते꣢भि꣣रि꣡न्दु꣢भिः ॥ १४४१ ॥
आओ, इस सोमपान में सबसे आगे इस इन्द्र के पास चलो, जो सीधे मार्ग से आते हैं, पात्रों और निचोड़े हुए सोमबिंदुओं के साथ।
2.13.1442
य꣡दी꣢सु꣣ते꣢भि꣣रि꣡न्दु꣢भिः꣣ सो꣡मे꣢भिः प्रति꣣भू꣡ष꣢थ ।
वे꣢दा꣣ वि꣡श्व꣢स्य꣣ मे꣡धि꣢रो धृ꣣ष꣢꣫त्तन्त꣣मि꣡देष꣢꣯ते ॥ १४४२ ॥
जब आप निचोड़े हुए सोमबिंदुओं और सोमों से उसे फिर सजाते हैं, तब सबका ज्ञाता, बुद्धिमान और दृढ़ प्रहारी वह सचमुच दौड़ा आता है।
2.13.1443
अ꣣स्मा꣡अ꣢स्मा꣣ इ꣢꣫दन्ध꣣सो꣡ऽध्व꣢र्यो꣣ प्र꣡ भ꣢रा सु꣣त꣢म् ।
कु꣣वि꣡त्स꣢मस्य꣣ जे꣡न्य꣢स्य श꣡र्ध꣢तो꣣ऽभि꣡श꣢स्तेरव꣣स्व꣡र꣢त् ॥ १४४३ ॥
इसी के लिए, इसी के लिए, हे अध्वर्यु, सोमरस का निचोड़ा हुआ अंश ले आओ; वह संग्राम में विजयी, बलवान को अभिशाप और आक्रमण से बचाए।
2.13.1444
ब꣣भ्र꣢वे꣣ नु꣡ स्वत꣢꣯वसेऽरु꣣णा꣡य꣢ दिवि꣣स्पृ꣡शे꣢ ।
सो꣡मा꣢य गा꣣थ꣡म꣢र्चत ॥ १४४४ ॥
अब भूरे, स्वबल से युक्त, लाल, द्युलोक को छूने वाले सोम के लिए गाथा गाओ।
2.13.1445
ह꣡स्त꣢च्युतेभि꣣र꣡द्रि꣢भिः सु꣣त꣡ꣳ सोमं꣢꣯ पुनीतन ।
म꣢धा꣣वा꣡ धा꣢वता꣣ म꣡धु꣢ ॥ १४४५ ॥
हाथों से गिरे हुए पत्थरों से निचोड़े गए सोम को शुद्ध करो; हे मधुर, मधुरता बहाओ।
2.13.1446
न꣢म꣣से꣡दुप꣢꣯ सीदत द꣣ध्ने꣢द꣣भि꣡ श्री꣢णीतन ।
इ꣢न्दु꣣मि꣡न्द्रे꣢ दधातन ॥ १४४६ ॥
नमस्कार के साथ पास बैठो, दही के साथ सोम को मिलाओ; सोमबिंदु को इन्द्र में अर्पित करो।
2.13.1447
अ꣣मित्रहा꣡ विच꣢꣯र्षणिः꣣ प꣡व꣢स्व सोम꣣ शं꣡ गवे꣢꣯ ।
दे꣣वे꣡भ्यो꣢ अनुकाम꣣कृ꣢त् ॥ १४४७ ॥
हे सोम, शत्रुओं का नाश करने वाले, सर्वद्रष्टा, गौओं के लिए कल्याणकारी होकर बहो। देवताओं के लिए इच्छापूरक बनो।
2.13.1448
इ꣡न्द्रा꣢य सोम꣣ पा꣡त꣢वे꣣ म꣡दा꣢य꣣ प꣡रि꣢ षिच्यसे ।
म꣣नश्चि꣡न्मन꣢꣯स꣣स्प꣡तिः꣢ ॥ १४४८ ॥
हे सोम, इन्द्र के पीने और हर्षित होने के लिए तुम चारों ओर से छाने जाते हो। तुम मन को जानने वाले और मन के स्वामी हो।
2.13.1449
प꣡व꣢मान सु꣣वी꣡र्य꣢ꣳ र꣣यि꣡ꣳ सो꣢म रिरीहि नः ।
इ꣢न्द्र꣣वि꣡न्द्रे꣢ण नो यु꣣जा꣢ ॥ १४४९ ॥
हे पवमान सोम, उत्तम वीरता वाला धन हमें दो। हे दीप्तिमान सोम, इन्द्र के साथी बनकर हमारे लिए (धन दो)।
2.13.1450
उ꣢꣯द्धेद꣣भि꣢ श्रु꣣ता꣡म꣢घं वृष꣣भं꣡ नर्या꣢꣯पसम् ।
अ꣡स्ता꣢रमेषि सूर्य ॥ १४५० ॥
हे सूर्य, प्रसिद्ध धन वाले, वृषभ, मनुष्यों के लिए कर्म करने वाले, अस्त करने वाले को लक्ष्य करके तुम ऊपर उठकर जाते हो।
2.13.1451
न꣢व꣣ यो꣡ न꣢व꣣तिं꣡ पुरो꣢꣯ बि꣣भे꣡द꣢ बा꣣꣬ह्वो꣢꣯जसा ।
अ꣡हिं꣢ च वृत्र꣣हा꣡व꣢धीत् ॥ १४५१ ॥
जिसने अपनी भुजाओं के बल से नौ, फिर नब्बे किलों को तोड़ा, और वृत्र-हन्ता ने साँप (अहि) को मार गिराया।
2.13.1452
स꣢ न꣣ इ꣡न्द्रः꣢ शि꣣वः꣡ सखाश्वा꣢꣯व꣣द्गो꣢म꣣द्य꣡व꣢मत् ।
उ꣣रु꣡धा꣢रेव दोहते ॥ १४५२ ॥
वह इन्द्र हमारे लिए कल्याणकारी मित्र हों, घोड़ों, गौओं और जौ से युक्त (धन दें), जैसे बहुधारा (गाय) दूध दुहती है।
2.13.1453
वि꣣भ्रा꣢ड् बृ꣣ह꣡त्पि꣢बतु सो꣣म्यं꣢꣫ मध्वायु꣣र्द꣡ध꣢द्य꣣ज्ञ꣡प꣢ता꣣व꣡वि꣢ह्रुतम् ।
वा꣡त꣢जूतो꣣ यो꣡ अ꣢भि꣣र꣡क्ष꣢ति꣣ त्म꣡ना꣢ प्र꣣जाः꣡ पि꣢पर्ति बहु꣣धा꣡ वि रा꣢꣯जति ॥ १४५३ ॥
विशाल तेजस्वी सोम बृहत् मधुर सोमरस का पान करें, यज्ञ के स्वामी को निष्कपट दीर्घ आयु प्रदान करते हुए। जो वायु से प्रेरित होकर अपने ही बल से प्रजाओं की रक्षा करते हैं, वे अनेक प्रकार से पोषण करते और प्रकाशित होते हैं।
2.13.1454
वि꣣भ्रा꣢ड् बृ꣣ह꣡त्सुभृ꣢꣯तं वाज꣣सा꣡त꣢मं꣣ ध꣡र्मं꣢ दि꣣वो꣢ ध꣣रु꣡णे꣢ स꣣त्य꣡मर्पि꣢꣯तम् ।
अ꣣मित्रहा꣡ वृ꣢त्र꣣हा꣡ द꣢स्यु꣣ह꣡न्त꣢मं꣣ ज्यो꣡ति꣢र्जज्ञे असुर꣣हा꣡ स꣢पत्न꣣हा꣢ ॥ १४५४ ॥
विशाल तेजस्वी, अत्यंत पोषक और सर्वाधिक बल-दाता वह धर्म, जो स्वर्ग के आधार में सत्य रूप से स्थापित है, उसके लिए प्रकाश उत्पन्न हुआ — शत्रुओं, वृत्र और दस्युओं का सबसे बड़ा संहारक, असुरों और प्रतिद्वंद्वियों का नाशक।
2.13.1455
इ꣣द꣢꣫ꣳश्रेष्ठं꣣ ज्यो꣡ति꣢षां꣣ ज्यो꣡ति꣢रुत्त꣣मं꣡ वि꣢श्व꣣जि꣡द्ध꣢न꣣जि꣡दु꣢च्यते बृ꣣ह꣢त् ।
वि꣣श्वभ्रा꣢ड् भ्रा꣣जो꣢꣫ महि꣣ सू꣡र्यो꣢ दृ꣣श꣢ उ꣣रु꣡ प꣢प्रथे꣣ स꣢ह꣣ ओ꣢जो꣣ अ꣡च्यु꣢तम् ॥ १४५५ ॥
यह श्रेष्ठ, ज्योतियों में उत्तम प्रकाश है; वह विश्वजित्, धनजित्, महान कहा जाता है। विश्व को आलोकित करने वाला, तेजों का महान सूर्य दर्शन के लिए विशाल रूप से फैल गया है; वह अच्युत ओज है।
2.13.1456
इ꣡न्द्र꣣ क्र꣡तुं꣢ न꣣ आ꣡ भ꣢र पि꣣ता꣢ पु꣣त्रे꣢भ्यो꣣ य꣡था꣢ ।
शि꣡क्षा꣢ णो अ꣣स्मि꣡न्पु꣢रुहूत꣣ या꣡म꣢नि जी꣣वा꣡ ज्योति꣣रशीमहि ॥ १४५६ ॥
हे इन्द्र, हमें संकल्प (बुद्धि) प्रदान करो, जैसे पिता पुत्रों को देता है। हे बहुत बार आहूत, इस मार्ग में हमें शिक्षा दो, जिससे हम जीवित रहें और प्रकाश को प्राप्त करें।
2.13.1457
मा꣢ नो꣣ अ꣡ज्ञा꣢ता वृ꣣ज꣡ना꣢ दुरा꣣ध्यो꣢ऽमा꣡शि꣢वा꣣सो꣡ऽव꣢ क्रमुः ।
त्व꣡या꣢ व꣣यं꣢ प्र꣣व꣢तः꣣ श꣡श्व꣢तीर꣣पो꣡ऽति꣢ शूर तरामसि ॥ १४५७ ॥
अज्ञात कपटी चालें और दुष्ट विचार हम पर न आएँ, न अमंगलकारी लोग हम पर आक्रमण करें। हे शूर, तेरे द्वारा हम सनातन जलों के पार ऊँचे मार्ग से पार हो जाएँ।
2.13.1458
अ꣣द्या꣢द्या꣣ श्वः꣢श्व꣣ इ꣢न्द्र꣣ त्रा꣡स्व꣢ प꣣रे꣡ च꣢ नः ।
वि꣡श्वा꣢ च नो जरि꣣तृ़꣡न्त्स꣢त्पते꣣ अ꣢हा꣣ दि꣢वा꣣ न꣡क्तं꣢ च रक्षिषः ॥ १४५८ ॥
आज-आज और कल-कल, हे इन्द्र, हमारी रक्षा करो, और जो दूर हैं उनसे भी। हे सत्पति, हमारे सभी स्तोताओं की दिन और रात में राक्षसों से रक्षा करो।
2.13.1459
प्र꣣भङ्गी꣡ शूरो꣢꣯ म꣣घ꣡वा꣢ तु꣣वी꣡म꣢घः꣣ स꣡म्मि꣢श्लो वी꣣कया꣢꣯य꣣ क꣢म् ।
उ꣣भा꣡ ते꣢ बा꣣हू꣡ वृष꣢꣯णा शतक्रतो꣣ नि꣡ या वज्रं꣢꣯ मिमि꣣क्ष꣡तुः꣢ ॥ १४५९ ॥
हे प्रचण्ड, शूर, मघवन्, अत्यधिक धनवान, वीरता के लिए और आनन्द के लिए मिले हुए। हे शतक्रतु, तुम्हारी दोनों बलवान भुजाएँ वज्र को नीचे फेंकती हैं।
2.13.1460
ज꣣नीय꣢न्तो꣣ न्व꣡ग्र꣢वः पुत्री꣣य꣡न्तः꣢ सु꣣दा꣡न꣢वः ।
स꣡र꣢स्वन्तꣳहवामहे ॥ १४६० ॥
सन्तान चाहने वाले, अब अग्रणी, पुत्र चाहने वाले, उदार दाता, हम सरस्वती का आह्वान करते हैं।
2.13.1461
उ꣣त꣡ नः꣢ प्रि꣣या꣢ प्रि꣣या꣡सु꣢ स꣣प्त꣡स्व꣢सा꣣ सु꣡जु꣢ष्टा ।
स꣡र꣢स्वती꣣ स्तो꣡म्या꣢ भूत् ॥ १४६१ ॥
और हमारी प्रिय, प्रियों में सात बहनों वाली, भलीभाँति प्रिय सरस्वती स्तुति के योग्य हो।
2.13.1462
त꣡त्स꣢वि꣣तु꣡र्वरे꣢꣯ण्यं꣣ भ꣡र्गो꣢ दे꣣व꣡स्य꣢ धीमहि ।
धि꣢यो꣣ यो꣡ नः꣢ प्रचो꣣द꣡या꣢त् ॥ १४६२ ॥
सविता देव के उस श्रेष्ठ तेज का हम ध्यान करते हैं, जो हमारी बुद्धियों को प्रेरित करे।
2.13.1463
सो꣣मा꣢नां꣣ स्व꣡र꣢णं (कृणुहि ब्रह्मणस्पते ।
कक्षीवन्तँ य औशिजः ॥) ॥ १४६३ ॥
हे ब्रह्मणस्पति, सोमों के स्वर को सुखद बनाओ, जैसे उशिज के पुत्र कक्षीवान् के लिए।
2.13.1464
अ꣢ग्न꣣ आ꣡यू꣢ꣳषि पवसे꣣ (आ सुवोर्जं इषं च नः ।
आरे बाधस्व दुच्छुनाम् ॥) ॥ १४६४ ॥
हे अग्नि, तुम हमारे लिए आयु और शक्ति को शुद्ध करके प्रवाहित करते हो; हमें बल और अन्न प्रदान करो। बुरे-द्वेषी लोगों को दूर भगाओ।
2.13.1465
ता꣡ नः꣢ शक्तं꣣ पा꣡र्थि꣢वस्य (महो रायो दिव्यस्य ।
महि वा क्षत्रं देवेषु ॥) ॥ १४६५ ॥
वे दोनों हमें पार्थिव और दिव्य महान धन देने में समर्थ हों; देवताओं के बीच महान शासन-शक्ति भी दें।
2.13.1466
ऋ꣣त꣢मृ꣣ते꣢न꣣ स꣡प꣢न्तेषि꣣रं꣡ दक्ष꣢꣯माशाते ।
अ꣣द्रु꣡हा꣢ दे꣣वौ꣡ व꣢र्धेते ॥ १४६६ ॥
ऋत से ऋत की सेवा करते हुए दोनों शीघ्र बल और कौशल प्राप्त करते हैं; द्रोह-रहित दोनों देव बढ़ते हैं।
2.13.1467
वृ꣣ष्टि꣡द्या꣢वा री꣣꣬त्या꣢꣯पे꣣ष꣢꣫स्पती꣣ दा꣡नु꣢मत्याः ।
बृ꣣ह꣢न्तं꣣ ग꣡र्त꣢माशाते ॥ १४६७ ॥
वर्षा लाने वाले द्यावा-पृथिवी अपने वेग से, दानवान् जल के स्वामी होकर, विशाल आसन को प्राप्त करते हैं।
2.13.1468
यु꣣ञ्ज꣡न्ति꣢ ब्र꣣ध्न꣡म꣢रु꣣षं꣡ चर꣢꣯न्तं꣣ प꣡रि꣢ त꣣स्थु꣡षः꣢ ।
रो꣡च꣢न्ते रोच꣣ना꣢ दि꣣वि꣢ ॥ १४६८ ॥
वे चलते हुए, स्थिर रहने वालों के चारों ओर, लाल प्रकाशमान ब्रध्न को जोड़ते हैं; दिव्य लोक में प्रकाशमान तेजस्वी प्रकाशित होते हैं।
2.13.1469
यु꣣ञ्ज꣡न्त्य꣢स्य꣣ का꣢म्या꣣ ह꣢री꣣ वि꣡पक्षसा꣣ र꣡थे꣢ ।
शो꣡णा꣢ धृ꣣ष्णू꣢ नृ꣣वा꣡ह꣢सा ॥ १४६९ ॥
वे इसके रथ में इष्ट, दो लाल-भूरे, तेज़ पंखों वाले, वीर, मनुष्यों को ढोने वाले अश्वों को जोड़ते हैं।
2.13.1470
के꣣तुं꣢ कृ꣣ण्व꣡न्न꣢के꣣त꣢वे꣣ पे꣡शो꣢ मर्या अपे꣣श꣡से꣢ ।
स꣢मु꣣ष꣡द्भि꣢रजायथाः ॥ १४७० ॥
हे मनुष्यो, अप्रकाशित के लिए प्रकाश बनाते हुए, निराकार के लिए रूप बनाते हुए, तुम उषाओं के साथ प्रकट हुए।
2.13.1471
अ꣣य꣡ꣳ सोम꣢꣯ इन्द्र꣣ तु꣡भ्य꣢ꣳसुन्वे꣣ तु꣡भ्यं꣢ पवते꣣ त्व꣡म꣢स्य पाहि ।
त्व꣢ꣳ ह꣣ यं꣡ च꣢कृ꣣षे꣡ त्वं व꣢꣯वृ꣣ष꣢꣫ इन्दुं꣣ म꣡दा꣢य꣣ यु꣡ज्या꣢य꣣ सो꣡म꣢म् ॥ १४७१ ॥
हे इन्द्र, यह सोम तुम्हारे लिए निचोड़ा गया है, तुम्हारे लिए पवित्र होकर बहता है; तुम इसका पान करो। जिसे तुमने बनाया, जिस बूँद को तुमने बढ़ाया, उस सोम को मद और योग-सहायता के लिए (ग्रहण करो)।
2.13.1472
स꣢ ई꣣ꣳ र꣢थो꣣ न꣡ भु꣢रि꣣षा꣡ड꣢योजि म꣣हः꣢ पु꣣रू꣡णि꣢ सा꣣त꣢ये꣣ व꣡सू꣢नि ।
आ꣢दीं꣣ वि꣡श्वा꣢ नहु꣣꣬ष्या꣢꣯णि जा꣣ता꣡ स्व꣢र्षाता꣣ व꣡न꣢ ऊ꣣र्ध्वा꣡ न꣢वन्त ॥ १४७२ ॥
वह (अग्नि) रथ के समान, बहुतों को जीतने वाला, महान, धन पाने के लिए अनेक धनों से जुड़ा गया; तब सारे मानव-जात (प्राणी) वन में ऊपर की ओर झुककर उसे नमन करते हैं, जो स्वर्ग-प्रकाश को जीतता है।
2.13.1473
शु꣣ष्मी꣢꣫ शर्धो꣣ न꣡ मारु꣢꣯तं पव꣣स्वा꣡न꣢भिशस्ता दि꣣व्या꣢꣫ यथा꣣ वि꣢ट् ।
आ꣢पो꣣ न꣢ म꣣क्षू꣡ सु꣢म꣣ति꣡र्भ꣢वा नः स꣣ह꣡स्रा꣢प्साः पृतना꣣षा꣢꣫ण्न य꣣ज्ञः꣢ ॥ १४७३ ॥
शक्तिशाली होकर मरुतों की सेना के समान बहो, निर्दोष और दिव्य, जैसे प्रजा (बहती है)। जल की भाँति शीघ्र हमारे लिए सद्बुद्धि बनो, हज़ार रूपों वाले, शत्रु-सेनाओं को जीतने वाले यज्ञ के समान।
2.13.1474
त्व꣡म꣢ग्ने य꣣ज्ञा꣢ना꣣ꣳहो꣢ता꣣ वि꣡श्वे꣣षाꣳहि꣣तः꣢ ।
दे꣣वे꣢भि꣣र्मा꣡नु꣢षे꣣ ज꣡ने꣢ ॥ १४७४ ॥
हे अग्नि, तुम समस्त यज्ञों के होता (आह्वान करने वाले पुरोहित) हो, सबके बीच स्थापित हो; देवताओं के साथ मनुष्यों के बीच (विराजमान हो)।
2.13.1475
स꣡ नो꣢ म꣣न्द्रा꣡भि꣢रध्व꣣रे꣢ जि꣣ह्वा꣡भि꣢र्यजा म꣣हः꣢ ।
आ꣢ दे꣣वा꣡न्व꣢क्षि꣣ य꣡क्षि꣢ च ॥ १४७५ ॥
वह (अग्नि) हमारे यज्ञ में अपनी मधुर जिह्वाओं से महान (देवताओं) का यजन कर; देवताओं को यहाँ ले आ, और उनकी पूजा कर।
2.13.1476
वे꣢त्था꣣ हि꣡ वे꣢धो꣣ अ꣡ध्व꣢नः प꣣थ꣡श्च꣢ दे꣣वा꣡ञ्ज꣢सा ।
अ꣡ग्ने꣢ य꣣ज्ञे꣡षु꣢ सुक्रतो ॥ १४७६ ॥
हे अग्ने, आप मार्गों और पथों को जानते हैं, और देवताओं तक शीघ्र पहुँचते हैं। हे सुक्रतु, यज्ञों में आप ही उन्हें जानते हैं।
2.13.1477
हो꣡ता꣢ दे꣣वो꣡ अम꣢꣯र्त्यः पु꣣र꣡स्ता꣢देति मा꣣य꣡या꣢ ।
वि꣣द꣡था꣢नि प्रचो꣣द꣡य꣢न् ॥ १४७७ ॥
होता, देव, अमर्त्य अग्नि अपनी माया से आगे चलते हैं और यज्ञ-कर्मों को प्रेरित करते हैं।
2.13.1478
वा꣣जी꣡ वाजे꣢꣯षु धीयतेऽध्व꣣रे꣢षु꣣ प्र꣡ णी꣢यते ।
वि꣡प्रो꣢ य꣣ज्ञ꣢स्य꣣ सा꣡ध꣢नः ॥ १४७८ ॥
बलवान अग्नि बलों के संघर्ष में स्थापित होते हैं, यज्ञों में आगे ले जाए जाते हैं; वे प्रेरित ऋषि और यज्ञ के साधक हैं।
2.13.1479
धि꣣या꣡ च꣢क्रे꣣ व꣡रे꣢ण्यो भू꣣ता꣢नां꣣ ग꣢र्भ꣣मा꣡ द꣢धे ।
द꣡क्ष꣢स्य पि꣣त꣢रं꣣ त꣡ना꣢ ॥ १४७९ ॥
श्रेष्ठ अग्नि ने अपनी बुद्धि से रचना की; प्राणियों का गर्भ धारण किया; बल के पिता को संतति द्वारा (स्थापित किया)।
2.13.1480
आ꣢ सु꣣ते꣡ सि꣢ञ्चत꣣ श्रि꣢य꣣ꣳरो꣡द꣢स्योरभि꣣श्रि꣡य꣢म् ।
र꣣सा꣡ द꣢धीत वृष꣣भ꣢म् ॥ १४८० ॥
अभिषुत सोम में (सब) श्री सींचो, जो दोनों लोकों को अलंकृत करती है। रस (उसे) धारण करे, वृषभ (सोम को)।
2.13.1481
ते꣡ जा꣢नत꣣ स्व꣢मो꣣क्यं꣢꣣ऽ. सं꣢ व꣣त्सा꣢सो꣣ न꣢ मा꣣तृ꣡भिः꣢ ।
मि꣣थो꣡ न꣢सन्त जा꣣मि꣡भिः꣢ ॥ १४८१ ॥
वे अपने निवास को जानते हैं, जैसे बछड़े माताओं के साथ मिलते हैं; आपस में वे अपनों से मिल जाते हैं।
2.13.1482
उ꣢प꣣ स्र꣡क्वे꣢षु꣣ ब꣡प्स꣢तः कृण्व꣣ते꣢ ध꣣रु꣡णं꣢ दि꣣वि꣢ ।
इ꣡न्द्रे꣢ अ꣣ग्ना꣢꣫ नमः꣣꣬ स्वः꣢꣯ ॥ १४८२ ॥
वे ऊपर मालाओं पर चमकते हुए स्वर्ग में आधार बनाते हैं। इन्द्र और अग्नि को नमस्कार, स्वर्ग को नमस्कार।
2.13.1483
त꣡दिदा꣢꣯स꣣ भु꣡व꣢नेषु꣣ ज्ये꣢ष्ठं꣣ य꣡तो꣢ ज꣣ज्ञ꣢ उ꣣ग्र꣢स्त्वे꣣ष꣡नृ꣢म्णः ।
स꣣द्यो꣡ ज꣢ज्ञा꣣नो꣡ नि रि꣢꣯णाति꣣ श꣢त्रू꣣न꣢नु꣣ यं꣢꣫ विश्वे꣣ म꣢द꣣न्त्यू꣡माः꣢ ॥ १४८३ ॥
वही भुवनों में सबसे ज्येष्ठ है, जिससे उग्र और तेजस्वी बल वाला जन्मा। जन्म लेते ही वह शत्रुओं को कुचल देता है, जिसके पीछे सभी सहायक हर्षित होते हैं।
2.13.1484
वा꣣वृधानः꣡ शव꣢꣯सा꣣ भू꣡र्यो꣢जाः꣣ श꣡त्रु꣢र्दा꣣सा꣡य꣢ भि꣣य꣡सं꣢ दधाति ।
अ꣡व्य꣢नच्च व्य꣣न꣢च्च꣣ स꣢स्नि꣣ सं꣡ ते꣢ नवन्त꣣ प्र꣡भृ꣢ता꣣ म꣡दे꣢षु ॥ १४८४ ॥
शक्ति से बढ़ता हुआ, प्रचुर ओज वाला, शत्रु दास के भीतर भय रखता है। वह श्वास ले और छोड़े; हे पराक्रमी, प्रस्तुत आहुतियाँ मदों में तुम्हारी ओर झुकती हैं।
2.13.1485
त्वे꣢꣫ क्रतु꣣म꣡पि꣢ वृञ्जन्ति꣣ वि꣢श्वे꣣ द्वि꣢उयदे꣣ते꣢꣫ त्रिर्भव꣣न्त्यू꣡माः꣢ ।
स्वा꣣दोः꣡ स्वादी꣢꣯यः स्वा꣣दु꣡ना꣢ सृजा꣣ स꣢म꣣दः꣢꣫ सु मधु꣣ म꣡धु꣢ना꣣भि꣡ यो꣢धीः ॥ १४८५ ॥
तुझमें सभी सहायक संकल्प को प्राप्त करते हैं; जब वे दो बार और तीन बार हो जाते हैं। मधुर से भी मधुरतर, मधुर रस बहा; उल्लासकारी सोम, मधु से भरपूर को प्रवाहित कर।
2.13.1486
त्रि꣡क꣢द्रुकेषु महि꣣षो꣡ यवा꣢꣯शिरं तुविशु꣣ष्म꣢स्तृ꣣म्प꣡त्सो꣢꣯ममपिब꣣द्वि꣡ष्णु꣢ना सु꣣तं꣡ य꣢थाव꣣श꣢म् ।
स꣡ ईं꣢ ममाद꣣ म꣢हि꣣ क꣢र्म꣣ क꣡र्त꣢वे म꣣हा꣢मु꣣रु꣡ꣳ सैन꣢꣯ꣳ सश्चद्दे꣣वो꣢ दे꣣व꣢ꣳ स꣣त्य꣡ इन्दुः꣢꣯ स꣣त्य꣡मिन्द्र꣢꣯म् ॥ १४८६ ॥
तीन द्रोणकलशों में महान वृषभ, यव-मिश्रित, अति बलवान, तृप्त होकर सोम पीता है, जो विष्णु के साथ अभिषुत है, यथाभिलाषा। वह निश्चय ही आनन्दित हुआ, महान कर्म करने के लिए; महान और विस्तृत देव से देव जुड़ा; सत्य सोम सत्य इन्द्र से।
2.13.1487
सा꣣कं꣢ जा꣣तः꣡ क्रतु꣢꣯ना सा꣣क꣡मोज꣢꣯सा ववक्षिथ सा꣣कं꣢ वृ꣣द्धो꣢ वी꣣कयैः꣢꣯ सास꣣हि꣢उमृधो꣣ वि꣡च꣢र्षणिः ।
दा꣢ता꣣ रा꣡ध꣢ स्तुव꣣ते꣢꣫ काम्यं꣣ व꣢सु꣣ प्र꣡चे꣢तन꣣ सै꣡न꣢ꣳ सश्चद्दे꣣वो꣢ दे꣣व꣢ꣳ स꣣त्य꣡ इन्दुः꣢꣯ स꣣त्य꣡मिन्द्र꣢꣯म् ॥ १४८७ ॥
साथ ही जन्मे, प्रज्ञा के साथ, बल के साथ तुम बढ़े हो; साथ ही वृद्ध होकर अपने वीर्यों से शत्रुओं को परास्त करने वाले, सर्वद्रष्टा हो। स्तोता को कामना योग्य धन और ऐश्वर्य देने वाले, हे प्रचेतस, वह सच्चा सोम-बिंदु इस देव से इस देव को मिले, सत्य इन्द्र से मिले।
2.13.1488
अ꣢ध꣣ त्वि꣡षी꣢माꣳअ꣣भ्यो꣡ज꣢सा꣣ कृ꣡विं꣢ यु꣣धा꣡भ꣢व꣣दा꣡ रोद꣢꣯सी आपृणदस्य म꣣ज्म꣢ना꣣ प्र꣡ वा꣢वृधे ।
अ꣡ध꣢त्ता꣣न्यं꣢ ज꣣ठ꣢रे꣣ प्रे꣡म꣢रिच्यत꣣ प्र꣡ चे꣢तय꣣ सै꣡न꣢ꣳसश्चद्दे꣣वो꣢ दे꣣व꣢ꣳ स꣣त्य꣡ इन्दुः꣢꣯ स꣣त्य꣡मिन्द्र꣢꣯म् ॥ १४८८ ॥
तब तेजस्वी होकर बल से कवि को युद्ध में अभिभूत किया; द्यावा-पृथिवी को अपनी शक्ति से भर दिया, और बढ़ गए। उन्होंने एक और को अपने उदर में रखा, प्रेम से वह बह निकला; हे प्रचेतस, वह सच्चा सोम-बिंदु इस देव से इस देव को मिले, सत्य इन्द्र से मिले।