ଯଜୁର୍ବେଦ · ଅଧ୍ୟାୟ 18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
18.1
वाजश् च मे प्रसवश् च मे प्रयतिश् च मे प्रसितिश् च मे धीतिश् च मे क्रतुश् च मे स्वरश् च मे श्लोकश् च मे श्रवश् च मे श्रुतिश् च मे ज्योतिश् च मे स्वश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१ ॥
ମୋ ପାଇଁ ବଳ ଓ ପ୍ରେରଣା, ମୋ ପାଇଁ ପ୍ରଯତ୍ନ ଓ କୌଶଳ, ମୋ ପାଇଁ ବୁଦ୍ଧି ଓ ସଙ୍କଳ୍ପ, ମୋ ପାଇଁ ସ୍ୱର ଓ କୀର୍ତ୍ତି, ମୋ ପାଇଁ ଯଶ ଓ ଶ୍ରୁତି, ମୋ ପାଇଁ ଆଲୋକ ଓ ସ୍ୱର୍ଗ — ଏସବ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.2
प्राणश् च मे ऽपानश् च मे व्यानश् च मे ऽसुश् च मे चित्तं च म ऽ आधीतं च मे वाक् च मे मनश् च मे चक्षुश् च मे श्रोत्रं च मे दक्षश् च मे बलं च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२ ॥
ମୋ ପାଇଁ ପ୍ରାଣ ଓ ଅପାନ, ମୋ ପାଇଁ ବ୍ୟାନ ଓ ଅସୁ, ମୋ ପାଇଁ ଚିତ୍ତ ଓ ଅଧୀତ ଜ୍ଞାନ, ମୋ ପାଇଁ ବାକ୍ୟ ଓ ମନ, ମୋ ପାଇଁ ଆଖି ଓ କାନ, ମୋ ପାଇଁ କୌଶଳ ଓ ବଳ — ଏସବ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.3
ओजस् च मे सहश् च म ऽ आत्मा च मे तनूश् च मे शर्म च मे वर्म च मे ऽङ्गानि च मे ऽस्थीनि च मे परूꣳषि च मे शरीराणि च म ऽ आयुश् च मे जरा च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.३ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଓଜ ଓ ସହନଶକ୍ତି, ମୋ ପାଇଁ ଆତ୍ମା ଓ ତନୁ, ମୋ ପାଇଁ ସୁଖ ଓ କବଚ, ମୋ ପାଇଁ ଅଙ୍ଗ ଓ ହାଡ, ମୋ ପାଇଁ ଗଣ୍ଠି ଓ ଶରୀର, ମୋ ପାଇଁ ଆୟୁ ଓ ଜରା — ଏସବ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.4
ज्यैष्ठ्यं च मे ऽ आधिपत्यं च मे मन्युश् च मे भामश् च मे ऽमश् च मे ऽम्भश् च मे महिमा च मे वरिमा च मे प्रथिमा च मे वर्षिमा च मे द्राघिमा च मे वृद्धं च मे वृद्धिश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.४ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଶ୍ରେଷ୍ଠତା ଓ ଆଧିପତ୍ୟ, ମୋ ପାଇଁ ମନ୍ୟୁ ଓ ଭାମ, ମୋ ପାଇଁ ଅମ ଓ ଅମ୍ଭ, ମୋ ପାଇଁ ମହିମା, ବରିମା, ପ୍ରଥିମା, ବର୍ଷିମା ଓ ଦ୍ରାଘିମା, ମୋ ପାଇଁ ବୃଦ୍ଧି ଓ ଉନ୍ନତି — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏ ସବୁ ମୋ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.5
सत्यं च मे श्रद्धा च मे जगच् च मे धनं च मे विश्वं च मे महश् च मे क्रीडा च मे मोदश् च मे जातं च मे जनिष्यमाणं च मे सूक्तं च मे सुकृतं च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.५ ॥
ମୋ ପାଇଁ ସତ୍ୟ ଓ ଶ୍ରଦ୍ଧା, ମୋ ପାଇଁ ଜଗତ ଓ ଧନ, ମୋ ପାଇଁ ବିଶ୍ୱ ଓ ମହତ୍, ମୋ ପାଇଁ କ୍ରୀଡ଼ା ଓ ମୋଦ, ମୋ ପାଇଁ ଯାହା ଜାତ ଓ ଯାହା ଜନ୍ମିବ, ମୋ ପାଇଁ ସୂକ୍ତ ଓ ସୁକୃତ — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏ ସବୁ ମୋ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.6
ऋतं च मे ऽमृतं च मे ऽयक्ष्मं च मे ऽनामयच् च मे जीवातुश् च मे दीर्घायुत्वं च मे ऽनमित्रं च मे ऽभयं च मे सुखं च मे शयनं च मे सूषाश् च मे सुदिनं च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.६ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଋତ ଓ ଅମୃତ, ମୋ ପାଇଁ ଅୟକ୍ଷ୍ମ ଓ ଅନାମୟ, ମୋ ପାଇଁ ଜୀବାତୁ ଓ ଦୀର୍ଘାୟୁତ୍ୱ, ମୋ ପାଇଁ ଅନମିତ୍ର ଓ ଅଭୟ, ମୋ ପାଇଁ ସୁଖ ଓ ଶୟନ, ମୋ ପାଇଁ ସୂଷା ଓ ସୁଦିନ — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏ ସବୁ ମୋ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.7
यन्ता च मे धर्ता च मे क्षेमश् च मे धृतिश् च मे विश्वं च मे महश् च मे संविच् च मे ज्ञात्रं च मे सूश् च मे प्रसूश् च मे सीरं च मे लयश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.७ ॥
ମୋ ପାଇଁ ନିୟନ୍ତା ଓ ଧର୍ତ୍ତା, ମୋ ପାଇଁ କ୍ଷେମ ଓ ଧୃତି, ମୋ ପାଇଁ ବିଶ୍ୱ ଓ ମହସ୍, ମୋ ପାଇଁ ସଂବିତ୍ ଓ ଜ୍ଞାତ୍ର, ମୋ ପାଇଁ ସୂ ଓ ପ୍ରସୂ, ମୋ ପାଇଁ ସୀର ଓ ଲୟ — ଏହା ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.8
शं च मे मयश् च मे प्रियं च मे ऽनुकामश् च मे कामश् च मे सौमनसश् च मे भगश् च मे द्रविणं च मे भद्रं च मे श्रेयश् च मे वसीयश् च मे यशश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.८ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଶଂ ଓ ମୟ, ମୋ ପାଇଁ ପ୍ରିୟ ଓ ଅନୁକାମ, ମୋ ପାଇଁ କାମ ଓ ସୌମନସ, ମୋ ପାଇଁ ଭଗ ଓ ଦ୍ରବିଣ, ମୋ ପାଇଁ ଭଦ୍ର ଓ ଶ୍ରେୟସ୍, ମୋ ପାଇଁ ବସୀୟସ୍ ଓ ଯଶ — ଏହା ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.9
ऊर्क् च मे सूनृता च मे पयश् च मे रसश् च मे घृतं च मे मधु च मे सग्धिश् च मे सपीतिश् च मे कृषिश् च मे वृष्टिश् च मे जैत्रं च म ऽ औद्भिद्यं च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.९ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଊର୍କ୍ ଓ ସୂନୃତା, ମୋ ପାଇଁ ପୟସ୍ ଓ ରସ, ମୋ ପାଇଁ ଘୃତ ଓ ମଧୁ, ମୋ ପାଇଁ ସଗ୍ଧି ଓ ସପୀତି, ମୋ ପାଇଁ କୃଷି ଓ ବୃଷ୍ଟି, ମୋ ପାଇଁ ଜୈତ୍ର ଓ ଔଦ୍ଭିଦ୍ୟ — ଏହା ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.10
रयिश् च मे रायश् च मे पुष्टं च मे पुष्टिश् च मे विभु च मे प्रभु च मे पूर्णं च मे पूर्णतरं च मे कुयवं च मे ऽक्षितं च मे ऽन्नं च मे ऽक्षुच् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१० ॥
ମୋ ପାଇଁ ଧନ ଓ ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ, ମୋ ପାଇଁ ପୋଷଣ ଓ ବୃଦ୍ଧି, ମୋ ପାଇଁ ବିଭୁ ଓ ପ୍ରଭୁ, ମୋ ପାଇଁ ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଓ ଅଧିକ ପୂର୍ଣ୍ଣତା, ମୋ ପାଇଁ କୁଯବ ଓ ଅକ୍ଷିତ ଅନ୍ନ, ମୋ ପାଇଁ ଅକ୍ଷୁତ୍ — ଏସବୁ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.11
वित्तं च मे वेद्यं च मे भूतं च मे भविष्यच् च मे सुगं च मे सुपथ्यं च म ऽ ऋद्धं च म ऽ ऋद्धिश् च मे क्लृप्तं च मे क्लृप्तिश् च मे मतिश् च मे सुमतिश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.११ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଧନ ଓ ଜ୍ଞାନ, ମୋ ପାଇଁ ଜ୍ଞାତବ୍ୟ ଏବଂ ଯାହା ଘଟିଛି ଓ ଯାହା ଘଟିବ, ମୋ ପାଇଁ ସୁଗମ ଓ ସୁପଥ୍ୟ ପଥ, ମୋ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଓ ସଫଳତା, ମୋ ପାଇଁ ବିଧାନ ଓ ବ୍ୟବସ୍ଥା, ମୋ ପାଇଁ ମତି ଓ ସୁମତି — ଏସବୁ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.12
व्रीहयश् च मे यवाश् च मे माषाश् च मे तिलाश् च मे मुद्गाश् च मे खल्वाश् च मे प्रियङ्गवश् च मे ऽणवश् च मे श्यामाकाश् च मे नीवाराश् च मे गोधूमाश् च मे मसूराश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१२ ॥
ମୋ ପାଇଁ ବ୍ରୀହି ଓ ଯବ, ମୋ ପାଇଁ ମାଷ ଓ ତିଳ, ମୋ ପାଇଁ ମୁଦ୍ଗ ଓ ଖଲ୍ୱ, ମୋ ପାଇଁ ପ୍ରିୟଙ୍ଗୁ ଓ ଅଣୁ, ମୋ ପାଇଁ ଶ୍ୟାମାକ ଓ ନୀବାର, ମୋ ପାଇଁ ଗହମ ଓ ମସୁର — ଏସବୁ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.13
अश्मा च मे मृत्तिका च मे गिरयश् च मे पर्वताश् च मे सिकताश् च मे वनस्पतयश् च मे हिरण्यं च मे ऽयश् च मे श्यामं च मे लोहं च मे सीसं च मे त्रपु च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१३ ॥
ମୋ ପାଇଁ ପଥର ଓ ମାଟି, ମୋ ପାଇଁ ପର୍ବତ ଓ ପାହାଡ଼, ମୋ ପାଇଁ ବାଲି ଓ ବୃକ୍ଷ, ମୋ ପାଇଁ ସୁନା ଓ ଲୁହା, ମୋ ପାଇଁ କଳା ଧାତୁ ଓ ତମ୍ବା, ମୋ ପାଇଁ ସୀସା ଓ ରାଙ୍ଗା — ଏସବୁ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.14
अग्निश् च म ऽ आपश् च मे वीरुधश् च म ऽ ओषधयश् च मे कृष्टपच्याश् च मे ऽकृष्टपच्याश् च मे ग्राम्याश् च मे पशव ऽ आरण्याश् च मे वित्तं च मे वित्तिश् च मे भूतं च मे भूतिश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१४ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଅଗ୍ନି ଓ ଜଳ, ମୋ ପାଇଁ ଲତା ଓ ଔଷଧି, ମୋ ପାଇଁ ହଳରେ ପାଚୁଥିବା ଓ ବିନା ହଳରେ ପାଚୁଥିବା ଫସଲ, ମୋ ପାଇଁ ଗ୍ରାମ୍ୟ ଓ ଆରଣ୍ୟ ପଶୁ, ମୋ ପାଇଁ ଧନ ଓ ତାର ପ୍ରାପ୍ତି, ମୋ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଓ କଲ୍ୟାଣ — ଏସବୁ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.15
वसु च मे वसतिश् च मे कर्म च मे शक्तिश् च मे ऽर्थश् च म ऽ एमश् च म ऽ इत्या च मे गतिश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१५ ॥
ମୋ ପାଇଁ ବସୁ ଓ ବାସସ୍ଥାନ, ମୋ ପାଇଁ କର୍ମ ଓ ଶକ୍ତି, ମୋ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଓ ଗତି, ମୋ ପାଇଁ ଆଗମନ ଓ ଏଭଳି ପ୍ରଗତି — ଏସବୁ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.16
अग्निश् च म ऽ इन्द्रश् च मे सोमश् च म ऽ इन्द्रश् च मे सविता च म इन्द्रश् च मे सरस्वती च म ऽ इन्द्रश् च मे पूषा च म ऽ इन्द्रश् च मे बृहस्पतिश् च म इन्द्रश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१६ ॥
ଅଗ୍ନି ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ସୋମ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ସବିତା ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ସରସ୍ୱତୀ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ପୂଷା ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ବୃହସ୍ପତି ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ମୋ ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହୁଅନ୍ତୁ।
18.17
मित्रश् च म ऽ इन्द्रश् च मे वरुणश् च म ऽ इन्द्रश् च मे धाता च म ऽ इन्द्रश् च मे त्वष्टा च म ऽ इन्द्रश् च मे मरुतश् च म ऽ इन्द्रश् च मे विश्वे च मे देवा ऽ इन्द्रश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१७ ॥
ମିତ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ବରୁଣ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ଧାତା ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ତ୍ୱଷ୍ଟା ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ମରୁତ୍ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ଏବଂ ବିଶ୍ୱେଦେବ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ମୋ ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହୁଅନ୍ତୁ।
18.18
पृथिवी च म ऽ इन्द्रश् च मे ऽन्तरिक्षं च म ऽइन्द्रश् च मे द्यौश् च ऽ म इन्द्रश् च मे समाश् च म ऽ इन्द्रश् च मे नक्षत्राणि च म ऽ इन्द्रश् च मे दिशश् च म ऽ इन्द्रश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१८ ॥
ପୃଥିବୀ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ଅନ୍ତରିକ୍ଷ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ଦ୍ୟୌ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ବର୍ଷ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ନକ୍ଷତ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ, ଦିଗ ମୋ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର ମୋ ପାଇଁ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ମୋ ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହୁଅନ୍ତୁ।
18.19
अꣳशुश् च मे रश्मिश् च मे ऽदाभ्यश् च मे ऽधिपतिश् च म उपाꣳशुश् च मे ऽन्तर्यामश् च म ऽ ऐन्द्रवायवश् च मे मैत्रावरुणश् च म ऽ आश्विनश् च मे प्रतिप्रस्थानश् च मे शुक्रश् च मे मन्थी च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.१९ ॥
ମୋ ଅଂଶୁ ଓ ରଶ୍ମି, ମୋ ଅଦାଭ୍ୟ ଓ ଅଧିପତି, ମୋ ଉପାଂଶୁ ଓ ଅନ୍ତର୍ୟାମ, ମୋ ଐନ୍ଦ୍ରବାୟବ ଓ ମୈତ୍ରାବରୁଣ, ମୋ ଆଶ୍ୱିନ ଓ ପ୍ରତିପ୍ରସ୍ଥାନ, ମୋ ଶୁକ୍ର ଓ ମନ୍ଥୀ — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏଗୁଡ଼ିକ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.20
आग्रयणश् च मे वैश्वदेवश् च मे ध्रुवश् च मे वैश्वानरश् च म ऽ ऐन्द्राग्नश् च मे महावैश्वदेवश् च मे मरुत्वतीयाश् च मे निष्केवल्यश् च मे सावित्रश् च मे सारस्वतश् च मे पत्नीवतश् च मे हारियोजनश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२० ॥
ମୋ ଆଗ୍ରୟଣ ଓ ବୈଶ୍ୱଦେବ, ମୋ ଧ୍ରୁବ ଓ ବୈଶ୍ୱାନର, ମୋ ଐନ୍ଦ୍ରାଗ୍ନ ଓ ମହାବୈଶ୍ୱଦେବ, ମୋ ମରୁତ୍ୱତୀୟ ଓ ନିଷ୍କେବଲ୍ୟ, ମୋ ସାବିତ୍ର ଓ ସାରସ୍ୱତ, ମୋ ପତ୍ନୀବତ ଓ ହାରିଯୋଜନ — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏଗୁଡ଼ିକ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.21
स्रुचश् च मे चमसाश् च मे वायव्यानि च मे द्रोणकलशश् च मे ग्रावाणश् च मे ऽधिषवणे च मे पूतभृच् च म ऽ आधवनीयश् च मे वेदिश् च मे बर्हिश् च मे ऽवभृथश् च मे स्वगाकारश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२१ ॥
ମୋ ସ୍ରୁକ ଓ ଚମସ, ମୋ ବାୟବ୍ୟ ପାତ୍ର ଓ ଦ୍ରୋଣକଳଶ, ମୋ ଗ୍ରାବାଣ ଓ ଅଧିଷବଣ ଫଳକ, ମୋ ପୂତଭୃତ ଓ ଆହବନୀୟ, ମୋ ବେଦି ଓ ବର୍ହି, ମୋ ଅବଭୃଥ ଓ ସ୍ୱର୍ଗାକାର — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏଗୁଡ଼ିକ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.22
अग्निश् च मे घर्मश् च मे ऽर्कश् च मे सूर्यश् च मे प्राणश् च मे ऽश्वमेधश् च मे पृथिवी च मे ऽदितिश् च मे दितिश् च मे द्यौश् च मे ऽङ्गुलयः शक्वरयो दिशश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२२ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଅଗ୍ନି ଓ ଘର୍ମ, ଅର୍କ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରାଣ ଓ ଅଶ୍ୱମେଧ, ପୃଥିବୀ ଓ ଅଦିତି, ଦିତି ଓ ଦ୍ୟୌ, ଆଙ୍ଗୁଳି, ଶକ୍ୱରୀ ଛନ୍ଦ ଓ ଦିଗସମୂହ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉନ୍ତୁ।
18.23
व्रतं च म ऽ ऋतवश् च मे तपश् च मे संवत्सरश् च मे ऽहोरात्रे ऊर्वष्ठीवे बृहद्रथन्तरे च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२३ ॥
ମୋ ପାଇଁ ବ୍ରତ ଓ ଋତୁ, ତପ ଓ ସଂବତ୍ସର, ଦିନ ଓ ରାତି, ଦୁଇ ଊରୁ ଓ ଗୋଡ଼ର ସନ୍ଧି, ବୃହତ୍ ଓ ରଥନ୍ତର ସାମ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉନ୍ତୁ।
18.24
एका च मे तिस्रश् च मे तिस्रश् च मे पञ्च च मे पञ्च च मे सप्त च मे सप्त च मे नव च मे नव च म ऽ एकादश च म ऽ एकादश च मे त्रयोदश च मे त्रयोदश च मे पञ्चदश च मे पञ्चदश च मे सप्तदश च मे सप्तदश च मे नवदश च मे नवदश च म ऽ एकविꣳशतिश् च म ऽ एकविꣳशतिश् च मे त्रयोविꣳशतिश् च मे त्रयोविꣳशतिश् च मे पञ्चविꣳशतिश् च मे पञ्चविꣳशतिश् च मे सप्तविꣳशतिश् च मे सप्तविꣳशतिश् च मे नवविꣳशतिश् च मे नवविꣳशतिश् च म ऽ एकत्रिꣳशच् च म ऽ एकत्रिꣳशच् च मे त्रयस्त्रिꣳशच् च मे त्रयस्त्रिꣳशच् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२४ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଏକ ଓ ତିନି, ତିନି ଓ ପାଞ୍ଚ, ପାଞ୍ଚ ଓ ସାତ, ସାତ ଓ ନଅ, ନଅ ଓ ଏଗାର, ଏଗାର ଓ ତେର, ତେର ଓ ପନ୍ଦର, ପନ୍ଦର ଓ ସତର, ସତର ଓ ଊଣେଇଶ, ଊଣେଇଶ ଓ ଏକୋଇଶ, ଏକୋଇଶ ଓ ତେଇଶ, ତେଇଶ ଓ ପଚିଶ, ପଚିଶ ଓ ସାତାଇଶ, ସାତାଇଶ ଓ ଊଣତିରିଶ, ଊଣତିରିଶ ଓ ଏକତିରିଶ, ଏକତିରିଶ ଓ ତେତିରିଶ — ଏସବ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.25
चतस्रश् च मे ऽष्टौ च मे ऽष्टौ च मे द्वादश च मे द्वादश च मे षोडश च मे षोडश च मे विꣳशतिश् च मे विꣳशतिश् च मे चतुर्विꣳशतिश् च मे चतुर्विꣳशतिश् च मे ऽष्टाविꣳशतिश् च मे ऽष्टाविꣳशतिश् च मे द्वात्रिꣳशच् च मे द्वात्रिꣳशच् च मे षट्त्रिꣳशच् च मे षट्त्रिꣳशच् च मे चत्वारिꣳशच् च मे चत्वारिꣳशच् च मे चतुश्चत्वारिꣳशच् च मे चतुश्चत्वारिꣳशच् च मे ष्टाचत्वारिꣳशच् च मे ष्टाचत्वारिꣳशच् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२५ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଚାରି ଓ ମୋ ପାଇଁ ଆଠ; ମୋ ପାଇଁ ଆଠ ଓ ମୋ ପାଇଁ ବାର; ମୋ ପାଇଁ ବାର ଓ ମୋ ପାଇଁ ଷୋଳ; ମୋ ପାଇଁ ଷୋଳ ଓ ମୋ ପାଇଁ କୋଡ଼ିିଏ; ମୋ ପାଇଁ କୋଡ଼ିିଏ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଚବିଶ; ମୋ ପାଇଁ ଚବିଶ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଅଠାଈଶ; ମୋ ପାଇଁ ଅଠାଈଶ ଓ ମୋ ପାଇଁ ବତ୍ତିଶ; ମୋ ପାଇଁ ବତ୍ତିଶ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଛତିଶ; ମୋ ପାଇଁ ଛତିଶ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଚାଳିଶ; ମୋ ପାଇଁ ଚାଳିଶ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଚଉରାଳିଶ; ମୋ ପାଇଁ ଚଉରାଳିଶ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଅଠଚାଳିଶ — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏସବୁ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.26
त्र्यविश् च मे त्र्यवी च मे दित्यवाट् च मे दित्यौही च मे पञ्चाविश् च मे पञ्चावी च मे त्रिवत्सश् च मे त्रिवत्सा च मे तुर्यवाट् च मे तुर्यौही च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२६ ॥
ମୋ ପାଇଁ ତିନି ବର୍ଷର ମେଷ ଓ ମୋ ପାଇଁ ତିନି ବର୍ଷର ମେଷୀ; ମୋ ପାଇଁ ଦୁଇ ବର୍ଷର ବଳଦ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଦୁଇ ବର୍ଷର ଗାଈ; ମୋ ପାଇଁ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷର ମେଷ ଓ ମୋ ପାଇଁ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷର ମେଷୀ; ମୋ ପାଇଁ ତିନି ବର୍ଷର ବାଛୁରି ଓ ମୋ ପାଇଁ ତିନି ବର୍ଷର ବାଛୁରୀ; ମୋ ପାଇଁ ଚାରି ବର୍ଷର ବଳଦ ଓ ମୋ ପାଇଁ ଚାରି ବର୍ଷର ଗାଈ — ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଏସବୁ ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.27
पष्ठवाट् च मे पष्ठौही च म ऽ उक्षा च मे वशा च म ऽ ऋषभश् च मे वेहच् च मे ऽनड्वाꣳश् च मे धेनुश् च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥ १८.२७ ॥
ମୋ ପାଇଁ ଛଅ ବର୍ଷର ଷଣ୍ଢ ଓ ଛଅ ବର୍ଷର ଗାଈ, ମୋ ପାଇଁ ଷଣ୍ଢ ଓ ବନ୍ଧ୍ୟା ଗାଈ, ମୋ ପାଇଁ ଋଷଭ ଓ ବାଛୁରୀ, ମୋ ପାଇଁ ଗାଡ଼ିର ବଳଦ ଓ ଦୁଧେଳ ଗାଈ — ଏସବୁ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେଉ।
18.28
वाजाय स्वाहा प्रसवाय स्वाहापिजाय स्वाहा क्रतवे स्वाहा वसवे स्वाहा ऽहर्पतये स्वाहाह्ने स्वाहा मुग्धाय स्वाहा मुग्धाय वैनꣳशिनाय स्वाहा विनꣳशिन ऽ आन्त्यायनाय स्वाहान्त्याय भौवनाय स्वाहा भुवनस्य पतये स्वाहाधिपतये स्वाहा प्रजापतये स्वाहा । इयं ते राण् मित्राय यन्तासि यमन ऽ ऊर्जे त्वा वृष्ट्यै त्वा प्रजानां त्वाधिपत्याय ॥ १८.२८ ॥
ବାଜାୟ ସ୍ୱାହା, ପ୍ରସବାୟ ସ୍ୱାହା, ଅପିଜାୟ ସ୍ୱାହା, କ୍ରତବେ ସ୍ୱାହା, ବସବେ ସ୍ୱାହା, ଅହଃପତୟେ ସ୍ୱାହା, ଅହ୍ନେ ସ୍ୱାହା, ମୁଗ୍ଧାୟ ସ୍ୱାହା, ବୈଂଶିନାୟ ସ୍ୱାହା, ବିନଂଶିନେ ସ୍ୱାହା, ଆନ୍ତ୍ୟାୟନାୟ ସ୍ୱାହା, ଆନ୍ତ୍ୟାୟ ଭୌବନାୟ ସ୍ୱାହା, ଭୁବନସ୍ୟ ପତୟେ ସ୍ୱାହା, ଅଧିପତୟେ ସ୍ୱାହା, ପ୍ରଜାପତୟେ ସ୍ୱାହା। ଏହା ତୁମର ରାଜ୍ୟ; ତୁମେ ମିତ୍ରଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା, ଯମଙ୍କୁ ଦମନ କରୁଥିବା; ଅନ୍ନ-ବଳ ପାଇଁ, ବର୍ଷା ପାଇଁ, ପ୍ରଜା ପାଇଁ, ଅଧିପତ୍ୟ ପାଇଁ ମୁଁ ତୁମକୁ ସ୍ଥାପନ କରେ।
18.29
आयुर् यज्ञेन कल्पतां प्राणो यज्ञेन कल्पतां चक्षुर् यज्ञेन कल्पताꣳ श्रोत्रं यज्ञेन कल्पतां वाग् यज्ञेन कल्पतां मनो यज्ञेन कल्पताम् आत्मा यज्ञेन कल्पतां ब्रह्मा यज्ञेन कल्पतां ज्योतिर् यज्ञेन कल्पताꣳ स्वर् यज्ञेन कल्पतां पृष्ठं यज्ञेन कल्पतां यज्ञो यज्ञेन कल्पताम् । स्तोमश् च यजुश् च ऽ ऋक् च साम च बृहच् च रथन्तरं च । स्वर् देवा ऽ अगन्मामृता ऽ अभूम प्रजापतेः प्रजा ऽ अभूम वेट् स्वाहा ॥ १८.२९ ॥
ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଆୟୁ ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଣ ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଚକ୍ଷୁ ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରୋତ୍ର ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ବାକ୍ ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ମନ ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଆତ୍ମା ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ବ୍ରହ୍ମା ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଜ୍ୟୋତି ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱର୍ଗ ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ପୃଷ୍ଠ ସିଦ୍ଧ ହେଉ; ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଯଜ୍ଞ ସିଦ୍ଧ ହେଉ। ସ୍ତୋମ, ଯଜୁସ୍, ଋକ୍, ସାମ, ବୃହତ୍ ଓ ରଥନ୍ତର (ସିଦ୍ଧ ହେଉ)। ଆମେ ଦେବତା ହୋଇ ସ୍ୱର୍ଗରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ, ଅମର ହେଲୁ; ପ୍ରଜାପତିଙ୍କ ପ୍ରଜା ହେଲୁ। ବେଟ୍, ସ୍ୱାହା।
18.30
वाजस्य नु प्रसवे मातरं महीम् अदितिं नाम वचसा करामहे ।
यस्याम् इदं विश्वं भुवनम् आविवेश तस्यां नो देवः सविता धर्म साविषत् ॥ १८.३० ॥
ଅନ୍ନ-ବଳର ଉତ୍ପତ୍ତିରେ ଆମେ ମହତୀ ମାତା ଅଦିତିଙ୍କୁ ବାଣୀରେ ଆହ୍ୱାନ କରୁ, ଯାହାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏହି ସମସ୍ତ ଭୁବନ ପ୍ରବେଶ କରିଛି। ତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସବିତା ଦେବ ଆମ ପାଇଁ ଧର୍ମ ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ।
18.31
विश्वे ऽ अद्य मरुतो विश्व ऽ ऊती विश्वे भवन्त्व् अग्नयः समिद्धाः ।
विश्वे नो देवा ऽ अवसा गमन्तु विश्वम् अस्तु द्रविणं वाजो ऽ अस्मे ॥ १८.३१ ॥
ଆଜି ସମସ୍ତ ମରୁତ୍ ନିଜ ସୁରକ୍ଷା ସହିତ ରହନ୍ତୁ; ସମସ୍ତ ଅଗ୍ନି ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ହେଉନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଦେବତା ନିଜ ଅନୁଗ୍ରହରେ ଆମ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତୁ; ଆମ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଧନ ଓ ଅନ୍ନ ହେଉ।
18.32
वाजो नः सप्त प्रदिशश् चतस्रो वा परावतः ।
वाजो नो विश्वैर् देवैर् धनसाताव् इहावतु ॥ १८.३२ ॥
ବାଜ ଆମକୁ ସାତ ଦିଗରେ, ଚାରି ଦିଗରେ, କିମ୍ବା ଦୂରରୁ ମଧ୍ୟ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ବାଜ ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ସହିତ ଏଠାରେ ଧନଲାଭରେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
18.33
वाजो नो ऽ अद्य प्र सुवाति दानं वाजो देवाꣳऽ ऋतुभिः कल्पयाति ।
वाजो हि मा सर्ववीरं जजान विश्वा ऽ आशा वाजपतिर् जयेयम् ॥ १८.३३ ॥
ବାଜ ଆଜି ଆମକୁ ଦାନ ଦିଅନ୍ତୁ; ବାଜ ଋତୁ ଅନୁସାରେ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ। ବାଜ ହିଁ ମୋତେ ସମସ୍ତ ବୀର ପୁତ୍ରଙ୍କ ସହିତ ଜନ୍ମ ଦେଇଛନ୍ତି; ବାଜପତି ହୋଇ ମୁଁ ସମସ୍ତ ଦିଗ ଜୟ କରେ।
18.34
वाजः पुरस्ताद् उत मध्यतो नो वाजो देवान् हविषा वर्धयाति ।
वाजो हि मा सर्ववीरं चकार सर्वा ऽ आशा वाजपतिर् भवेयम् ॥ १८.३४ ॥
ବାଜ ଆମକୁ ଆଗରୁ ଓ ମଧ୍ୟରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ବାଜ ହବିଃ ଦ୍ୱାରା ଦେବତାଙ୍କୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ। ବାଜ ହିଁ ମୋତେ ସମସ୍ତ ବୀର ପୁତ୍ରଙ୍କ ସହିତ କରିଛନ୍ତି; ବାଜପତି ହୋଇ ମୁଁ ସମସ୍ତ ଦିଗର ଅଧିପତି ହେଉ।
18.35
सं मा सृजामि पयसा पृथिव्याः सं मा सृजाम्य् अद्भिर् ओषधीभिः ।
सो ऽहं वाजꣳ सनेयम् अग्ने ॥ १८.३५ ॥
ପୃଥିବୀର କ୍ଷୀର (ରସ) ସହିତ ମୁଁ ନିଜକୁ ଯୋଡ଼େ; ଜଳ ଓ ଔଷଧି ସହିତ ମୁଁ ନିଜକୁ ଯୋଡ଼େ। ହେ ଅଗ୍ନି, ମୁଁ ସେହି ବାଜ (ଅନ୍ନବଳ) ଲାଭ କରେ।
18.36
पयः पृथिव्यां पय ऽ ओषधीषु पयो दिव्यन्तरिक्षे पयो धाः ।
पयस्वतीः प्रदिशः सन्तु मह्यम् ॥ १८.३६ ॥
ପୃଥିବୀରେ ପୋଷଣ, ଔଷଧିରେ ପୋଷଣ, ଦ୍ୟୁଲୋକ ଓ ଅନ୍ତରିକ୍ଷରେ ପୋଷଣ ତୁମେ ରଖିଛ। ମୋ ପାଇଁ ଦିଗସବୁ ପୋଷଣରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉ।
18.37
देवस्य त्वा सवितुः प्रसवे ऽश्विनोर् बाहुभ्यां पूष्णो हस्ताभ्याम् ।
सरस्वत्यै वाचो यन्तुर् यन्त्रेणाग्नेः साम्राज्येनाभि षिञ्चामि ॥ १८.३७ ॥
ସବିତା ଦେବଙ୍କ ପ୍ରେରଣାରେ, ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟଙ୍କ ବାହୁରେ, ପୂଷାଙ୍କ ହାତରେ, ବାକ୍ୟର ନିୟନ୍ତା ସରସ୍ୱତୀଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ, ଅଗ୍ନିଙ୍କ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଭିଷିକ୍ତ କରେ।
18.38
ऋताषाड् ऋतधामाग्निर् गन्धर्वस् तस्यौऽषधयोप्सरसो मुदो नाम ।
स न ऽ इदं ब्रह्म क्षत्रं पातु तस्मै स्वाहा वाट् ताभ्यः स्वाहा ॥ १८.३८ ॥
ଋତକୁ ଜିତୁଥିବା, ଋତକୁ ଧାମ କରିଥିବା ଅଗ୍ନି ଗନ୍ଧର୍ବ; ତାଙ୍କ ଅପ୍ସରା ଔଷଧି, ସେମାନଙ୍କ ନାମ ମୁଦ। ସେ ଆମର ଏହି ବ୍ରହ୍ମ ଓ କ୍ଷତ୍ରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା, ବାଟ୍। ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା।
18.39
सꣳहितो विश्वसामा सूर्यो गन्धर्वस् तस्य मरीचयो ऽप्सरस आयुवो नाम ।
स न ऽ इदं ब्रह्म क्षत्रं पातु तस्मै स्वाहा वाट् ताभ्यः स्वाहा ॥ १८.३९ ॥
ସଂହିତ, ସମସ୍ତ ସାମ ଧାରଣ କରୁଥିବା ସୂର୍ଯ୍ୟ ଗନ୍ଧର୍ବ; ତାଙ୍କ ଅପ୍ସରା ରଶ୍ମି, ସେମାନଙ୍କ ନାମ ଆୟୁବ। ସେ ଆମର ଏହି ବ୍ରହ୍ମ ଓ କ୍ଷତ୍ରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା, ବାଟ୍। ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା।
18.40
सुषुम्णः सूर्यरश्मिश् चन्द्रमा गन्धर्वस् तस्य नक्षत्राण्य् अप्सरसो भेकुरयो नाम ।
स न ऽ इदं ब्रह्म क्षत्रं पातु तस्मै स्वाहा वाट् ताभ्यः स्वाहा ॥ १८.४० ॥
ସୁଷୁମ୍ଣ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ରଶ୍ମି, ଚନ୍ଦ୍ରମା ଗନ୍ଧର୍ବ; ତାଙ୍କ ଅପ୍ସରା ନକ୍ଷତ୍ର, ସେମାନଙ୍କ ନାମ ଭେକୁରୟ। ସେ ଆମର ଏହି ବ୍ରହ୍ମ ଓ କ୍ଷତ୍ରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା, ବାଟ୍। ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା।
18.41
इषिरो विश्वव्यचा वातो गन्धर्वस् तस्यापो ऽ अप्सरस ऽ ऊर्जो नाम ।
स न इदं ब्रह्म क्षत्रं पातु तस्मै स्वाहा वाट् ताभ्यः स्वाहा ॥ १८.४१ ॥
ଇଷିର ନାମକ ଗନ୍ଧର୍ବ; ବିଶ୍ୱବ୍ୟଚା ବାୟୁ ତାଙ୍କର; ଜଳସମୂହ ତାଙ୍କ ଅପ୍ସରା, ଯାଙ୍କର ନାମ ଊର୍ଜା। ସେ ଆମର ଏହି ବ୍ରହ୍ମ ଓ କ୍ଷତ୍ରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା, ବାଟ୍; ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା।
18.42
भुज्युः सुपर्णो यज्ञो गन्धर्वस् तस्य दक्षिणा ऽ अप्सरस स्तावा नाम ।
स न ऽ इदं ब्रह्म क्षत्रं पातु तस्मै स्वाहा वाट् ताभ्यः स्वाहा ॥ १८.४२ ॥
ଭୁଜ୍ୟୁ, ସୁପର୍ଣ୍ଣ, ଯଜ୍ଞ ଗନ୍ଧର୍ବ; ଦକ୍ଷିଣା ତାଙ୍କ ଅପ୍ସରା, ଯାଙ୍କର ନାମ ସ୍ତାବା। ସେ ଆମର ଏହି ବ୍ରହ୍ମ ଓ କ୍ଷତ୍ରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା, ବାଟ୍; ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା।
18.43
प्रजापतिर् विश्वकर्मा मनो गन्धर्वस् तस्य ऽ ऋक्सामान्य् अप्सरस ऽ एष्टयो नाम ।
स न ऽ इदं ब्रह्म क्षत्रं पातु तस्मै स्वाहा वाट् ताभ्यः स्वाहा ॥ १८.४३ ॥
ପ୍ରଜାପତି ବିଶ୍ୱକର୍ମା, ମନ ଗନ୍ଧର୍ବ; ଋକ୍ ଓ ସାମ ତାଙ୍କ ଅପ୍ସରା, ଯାଙ୍କର ନାମ ଏଷ୍ଟୟଃ। ସେ ଆମର ଏହି ବ୍ରହ୍ମ ଓ କ୍ଷତ୍ରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା, ବାଟ୍; ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାହା।
18.44
स नो भुवनस्य पते प्रजापते यस्य त ऽ उपरि गृहा यस्य वेह ।
अस्मै ब्रह्मणे ऽस्मै क्षत्राय महि शर्म यच्छ स्वाहा ॥ १८.४४ ॥
ହେ ଭୁବନର ପତି, ହେ ପ୍ରଜାପତି! ତୁମ ଉପରେ ଯାଙ୍କର ଗୃହ ଅଛି, ଯିଏ ଏଠାରେ ଅଛି, ଏହି ବ୍ରହ୍ମ ଓ ଏହି କ୍ଷତ୍ରକୁ ମହାନ ଆଶ୍ରୟ ପ୍ରଦାନ କର। ସ୍ୱାହା।
18.45
समुद्रो ऽसि नभस्वान् आर्द्रदानुः शम्भूर् मयोभूर् अभि मा वाहि स्वाहा ।
मारुतो ऽसि मरुतां गणः शम्भूर् मयोभूर् अभि मा वाहि स्वाहा ।
अवस्यूर् असि दुवस्वाञ् छम्भूर् मयोभूर् अभि मा वाहि स्वाहा ॥ १८.४५ ॥
ତୁମେ ସମୁଦ୍ର, ନଭସ୍ୱାନ, ଆର୍ଦ୍ରଦାନୁ; ଶମ୍ଭୁ, ମୟୋଭୁ, ମୋ ଆଡ଼କୁ ବହ। ସ୍ୱାହା। ତୁମେ ମରୁତ୍ଗଣ; ଶମ୍ଭୁ, ମୟୋଭୁ, ମୋ ଆଡ଼କୁ ବହ। ସ୍ୱାହା। ତୁମେ ଅବସ୍ୟୁ, ଦୁବସ୍ୱାନ; ଶମ୍ଭୁ, ମୟୋଭୁ, ମୋ ଆଡ଼କୁ ବହ। ସ୍ୱାହା।
18.46
यास् ते ऽ अग्ने सूर्ये रुचो दिवम् आतन्वन्ति रश्मिभिः ।
ताभिर् नो ऽ अद्य सर्वाभी रुचे जनाय नस् कृधि ॥ १८.४६ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ସୂର୍ଯ୍ୟରେ ତୁମର ଯେଉଁ ଦୀପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ କିରଣ ଦ୍ୱାରା ଦ୍ୟୁଲୋକକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି, ସେହି ସମସ୍ତ ଦୀପ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଆଜି ଆମକୁ ତେଜସ୍ୱୀ କର; ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆମକୁ ପ୍ରକାଶିତ କର।
18.47
या वो देवाः सूर्ये रुचो गोष्व् अश्वेषु या रुचः ।
इन्द्राग्नी ताभिः सर्वाभी रुचं नो धत्त बृहस्पते ॥ १८.४७ ॥
ହେ ଦେବଗଣ, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଗୋମାନଙ୍କ ଓ ଅଶ୍ୱମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମର ଯେଉଁ ଦୀପ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ରାଗ୍ନିଙ୍କ ଯେଉଁ ଦୀପ୍ତି; ସେହି ସମସ୍ତ ଦ୍ୱାରା ଆମକୁ ତେଜ ଦିଅ, ହେ ବୃହସ୍ପତି।
18.48
रुचं नो धेहि ब्राह्मणेषु रुचꣳ राजसु नस् कृधि ।
रुचं विश्येषु शूद्रेषु मयि धेहि रुचा रुचम् ॥ १८.४८ ॥
ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମକୁ ତେଜ ରଖ; ରାଜାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମକୁ ତେଜସ୍ୱୀ କର। ବିଶ୍ୟମାନଙ୍କ ଓ ଶୂଦ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତେଜ ରଖ; ମୋଠାରେ ତେଜ ରଖ, ତେଜ ଦ୍ୱାରା ତେଜ।
18.49
तत् त्वा यामि ब्रह्मणा वन्दमानस् तद् आ शास्ते यजमानो हविर्भिः ।
अहेडमानो वरुणेह बोध्य् उरुशꣳस मा न ऽ आयुः प्र मोषीः ॥ १८.४९ ॥
ସେଥିପାଇଁ ହିଁ ମୁଁ ବ୍ରହ୍ମ ଦ୍ୱାରା ସ୍ତୁତି କରି ତୁମ ନିକଟକୁ ଯାଉଛି; ଯଜମାନ ହବିଃ ସହିତ ତାହା ମାଗେ। ହେ ବରୁଣ, କ୍ରୋଧହୀନ ହୋଇ ଏଠାରେ ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ, ହେ ବହୁ ପ୍ରଶଂସିତ; ଆମର ଆୟୁଷ ହରଣ କର ନାହିଁ।
18.50
स्वर्ण घर्मः स्वाहा ।
स्वर्णार्कः स्वाहा ।
स्वर्ण शुक्रः स्वाहा ।
स्वर्ण ज्योतिः स्वाहा ।
स्वर्ण सूर्यः स्वाहा ॥ १८.५० ॥
ସୁବର୍ଣ୍ଣ ତାପ, ସ୍ୱାହା। ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଅର୍କ (ପ୍ରକାଶ), ସ୍ୱାହା। ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଶୁକ୍ର (ଦୀପ୍ତି), ସ୍ୱାହା। ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଜ୍ୟୋତି, ସ୍ୱାହା। ସୁବର୍ଣ୍ଣ ସୂର୍ଯ୍ୟ।
18.51
अग्निं युनज्मि शवसा घृतेन दिव्यꣳ सुपर्णं वयसा बृहन्तम् ।
तेन वयं गमेम ब्रध्नस्य विष्टपꣳ स्वो रुहाणा ऽ अधि नाकम् उत्तमम् ॥ १८.५१ ॥
ବଳ ଓ ଘିଅ ସହିତ ମୁଁ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଯୋଡ଼େ — ଦିବ୍ୟ, ସୁନ୍ଦର ପକ୍ଷଯୁକ୍ତ ମହାପକ୍ଷୀ ପରି ତାଙ୍କୁ। ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆମେ ପରମ ଆକାଶର ଉଚ୍ଚ ଲୋକ, ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଆରୋହଣ କରି ଯାଉ।
18.52
इमौ ते पक्षाव् अजरौ पतत्रिणौ याभ्याꣳ रक्षाꣳस्य् अपहꣳस्य् अग्ने ।
ताभ्यां पतेम सुकृताम् उ लोकं यत्र ऽ ऋषयो जग्मुः प्रथमजाः पुराणाः ॥ १८.५२ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଏ ତୁମର ଦୁଇଟି ଅଜର ପକ୍ଷ — ଯାହା ଦ୍ୱାରା ତୁମେ ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ି ଦିଅ। ସେମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆମେ ପୁଣ୍ୟବାନମାନଙ୍କ ଲୋକକୁ ଉଡ଼ି ଯାଉ, ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରାଚୀନ, ପ୍ରଥମଜାତ ଋଷିମାନେ ଗଲେ।
18.53
इन्दुर् दक्षः श्येन ऽ ऋतावा हिरण्यपक्षः शकुनो भुरण्युः ।
महान्त् सधस्थे ध्रुव ऽ आ निषत्तो नमस् ते अस्तु मा मा हिꣳसीः ॥ १८.५३ ॥
ଇନ୍ଦୁ, ଦକ୍ଷ, ଋତର ରକ୍ଷକ, ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପକ୍ଷବିଶିଷ୍ଟ ଶ୍ୟେନ (ବାଜ), ଚଞ୍ଚଳ ପକ୍ଷୀ — ତୁମେ ମହାନ, ନିଜ ସ୍ଥାନରେ ଦୃଢ଼ ଭାବେ ବସିଛ। ତୁମକୁ ନମସ୍କାର; ମୋତେ ଆଘାତ କରନାହିଁ।
18.54
दिवो मूर्धासि पृथिव्या नाभिर् ऊर्ग् अपाम् ओषधीनाम् ।
विश्वायुः शर्म सप्रथा नमस् पथे ॥ १८.५४ ॥
ତୁମେ ସ୍ୱର୍ଗର ଶିଖର, ପୃଥିବୀର ନାଭି, ଜଳର ରସ ଓ ଔଷଧିର ସାର। ତୁମେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆୟୁଷ ଦାତା, ବିସ୍ତୃତ ସୁଖର ଆଶ୍ରୟ। ପଥକୁ ନମସ୍କାର।
18.55
विश्वस्य मूर्धन्न् अधि तिष्ठसि श्रितः समुद्रे ते हृदयम् अप्स्व् आयुर् अपो दत्तोदधिं भिन्त्त ।
दिवस् पर्जन्याद् अन्तरिक्षात् पृथिव्यास् ततो नो वृष्ट्याव ॥ १८.५५ ॥
ତୁମେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମସ୍ତକ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଛ; ସମୁଦ୍ରରେ ତୁମର ହୃଦୟ ଆଶ୍ରିତ, ଜଳରେ ଆୟୁ ଅଛି। ଜଳ ଦିଅ, ସମୁଦ୍ର ଭେଦ କର; ଆକାଶ, ମେଘ, ଅନ୍ତରିକ୍ଷ ଓ ପୃଥିବୀରୁ ବର୍ଷାରେ ଆମ ପାଇଁ ଓହ୍ଲାଇ ଆଣ।
18.56
इष्टो यज्ञो भृगुभिर् आशीर्दा वसुभिः ।
तस्य न ऽ इष्टस्य प्रीतस्य द्रविणेहागमेः ॥ १८.५६ ॥
ଭୃଗୁ ଓ ବସୁମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅର୍ପିତ ଯଜ୍ଞ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଉଥିବା। ସେହି ଅର୍ପିତ, ପ୍ରୀତ ଯଜ୍ଞରେ ଏଠାରେ ଆମ ପାଇଁ ଧନ ଆସୁ।
18.57
इष्टो ऽ अग्निर् आहुतः पिपर्तु न ऽ इष्टꣳ हविः ।
स्वगेदं देवेभ्यो नमः ॥ १८.५७ ॥
ଅର୍ପିତ ଅଗ୍ନି, ଆହୁତ ହୋଇଥିବା ସେ ଆମର ଇଷ୍ଟ ହବିଷ୍ୟ ପୂରଣ କରୁ। ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଯାଅ; ଏହା (ହବିଷ୍ୟ) ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
18.58
यद् आकूतात् समसुस्रोद् हृदो वा मनसो वा सम्भृतं चक्षुषो वा ।
तद् अनु प्रेत सुकृताम् उ लोकं यत्र ऽ ऋषयो जग्मुः प्रथमजाः पुराणाः ॥ १८.५८ ॥
ସଂକଳ୍ପରୁ, ହୃଦୟରୁ, ମନରୁ କିମ୍ବା ଚକ୍ଷୁରୁ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଯାହା ବହିଲା, ତାହାର ଅନୁସରଣ କରି ସୁକୃତୀମାନଙ୍କ ଲୋକକୁ ଯାଅ; ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରାଚୀନ ପ୍ରଥମଜ ଋଷିମାନେ ଯାଇଥିଲେ।
18.59
एतꣳ सधस्थ परि ते ददामि यम् आवहाच् शेवधिं जातवेदाः ।
अन्वागन्ता यज्ञपतिर् वो ऽ अत्र तꣳ स्म जानीत परमे व्योमन् ॥ १८.५९ ॥
ଏହି ସଧସ୍ଥରେ ଜାତବେଦା ଆଣିଥିବା ସେ ନିଧି ମୁଁ ତୁମକୁ ଦିଏ। ଯଜ୍ଞପତି ଏଠାରେ ତୁମ ପଛେ ଆସିବେ; ତାହାକୁ ପରମ ବ୍ୟୋମରେ ଜାଣ।
18.60
एतं जानाथ परमे व्योमन् देवाः सधस्था विद रूपम् अस्य ।
यद् आगच्छात् पथिभिर् देवयानैर् इष्टापूर्ते कृणवाथाविर् अस्मै ॥ १८.६० ॥
ହେ ଦେବଗଣ, ସେଇ ପରମ ଆକାଶରେ ଏହାକୁ ଜାଣ। ସଭାସ୍ଥାନରେ ଏହାର ରୂପ ଚିହ୍ନ। ସେ ଦେବଯାନ ପଥରେ ଆସିଲେ ତା ପାଇଁ ଇଷ୍ଟାପୂର୍ତ କର୍ମ ପ୍ରକାଶ କର।
18.61
उद् बुध्यस्वाग्ने प्रति जागृहि त्वम् इष्टापूर्ते सꣳ सृजेथाम् अयं च ।
अस्मिन्त् सधस्थे ऽ अध्य् उत्तरस्मिन् विश्वे देवा यजमानाश् च सीदत ॥ १८.६१ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ, ସାବଧାନ ରହ। ତୁମେ ଓ ଏ ଇଷ୍ଟାପୂର୍ତ କର୍ମକୁ ସଂଯୁକ୍ତ କର। ଏହି ଉଚ୍ଚ ସଭାସ୍ଥାନରେ ସମସ୍ତ ଦେବତା ଓ ଯଜମାନ ବସନ୍ତୁ।
18.62
येन वहसि सहस्रं येनाग्ने सर्ववेदसम् ।
तेनेमं यज्ञं नो नय स्वर् देवेषु गन्तवे ॥ १८.६२ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଯେଉଁ ପଥରେ ତୁମେ ସହସ୍ର ଓ ସର୍ବଧନ ବହନ କର, ସେହି ପଥରେ ଆମ ଏ ଯଜ୍ଞକୁ ଦେବତାଙ୍କ ପାଖକୁ ସ୍ବର୍ଗକୁ ନେଇ ଯାଅ।
18.63
प्रस्तरेण परिधिना स्रुचा वेद्या च बर्हिषा ।
ऋचेमं यज्ञं नो नय स्वर् देवेषु गन्तवे ॥ १८.६३ ॥
ପ୍ରସ୍ତର, ପରିଧି, ସ୍ରୁକ୍, ବେଦୀ ଓ ବର୍ହିଷ ଦ୍ୱାରା ଏବଂ ଋକ୍ ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଆମ ଏ ଯଜ୍ଞକୁ ଦେବତାଙ୍କ ପାଖକୁ ସ୍ବର୍ଗକୁ ନେଇ ଯାଅ।
18.64
यद् दत्तं यत् परादानं यत् पूर्तं याश् च दक्षिणाः ।
तद् अग्निर् वैश्वकर्मणः स्वर् देवेषु नो दधत् ॥ १८.६४ ॥
ଯାହା ଦିଆଗଲା, ପରାଦାନ, ପୂର୍ତ ଏବଂ ଯେଉଁ ଦକ୍ଷିଣା ଦିଆଗଲା, ତାହା ବିଶ୍ୱକର୍ମାଙ୍କ ଅଗ୍ନି ଆମ ପାଇଁ ସ୍ବର୍ଗରେ ଦେବତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ରଖୁ।
18.65
यत्र धारा ऽ अनपेता मधोर् घृतस्य च याः ।
तद् अग्निर् वैश्वकर्मणः स्वर् देवेषु नो दधत् ॥ १८.६५ ॥
ଯେଉଁଠି ମହୁ ଓ ଘିଅର ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଧାରା ବହେ, ସେଠାରୁ ବିଶ୍ୱକର୍ମାଙ୍କ ଅଗ୍ନି ଆମ ପାଇଁ ସ୍ବର୍ଗରେ ଦେବତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ରଖୁ।
18.66
अग्निर् अस्मि जन्मना जातवेदा घृतं मे चक्षुर् अमृतं म ऽ आसन् ।
अर्कस् त्रिधातू रजसो विमानो ऽजस्रो घर्मो हविर् अस्मि नाम ॥ १८.६६ ॥
ମୁଁ ଜନ୍ମରୁ ଅଗ୍ନି, ଜାତବେଦା। ଘିଅ ମୋ ଆଖି; ଅମୃତ ମୋ ଭିତରେ। ମୁଁ ଅର୍କ, ତ୍ରିଧାତୁ, ରଜସର ବିମାନ, ଅଜସ୍ର ଘର୍ମ ଓ ହବି।
18.67
ऋचो नामास्मि यजूꣳषि नामास्मि सामानि नामास्मि ।
ये ऽ अग्नयः प्राञ्चजन्या ऽ अस्यां पृथिव्याम् अधि ।
तेषाम् असि त्वम् उत्तमः प्र नो जीवतवे सुव ॥ १८.६७ ॥
ମୁଁ ଋକ୍, ମୁଁ ଯଜୁସ୍, ମୁଁ ସାମ। ଏ ପୃଥିବୀରେ ପୂର୍ବରୁ ଜନ୍ମିତ ଅଗ୍ନିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମେ ଉତ୍ତମ; ଆମ ଜୀବନ ପାଇଁ ଆମକୁ ପ୍ରେରଣା ଦିଅ।
18.68
वार्त्रहत्याय शवसे पृतनाषाह्याय च ।
इन्द्र त्वा वर्तयामसि ॥ १८.६८ ॥
ବୃତ୍ରଙ୍କୁ ବଧ ପାଇଁ, ବଳ ପାଇଁ, ସେନା ଜୟ ପାଇଁ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମେ ତୁମକୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁ।
18.69
सहदानुं पुरुहूत क्षियन्तम् अहस्तम् इन्द्र सं पिणक् कुणारुम् ।
अभि वृत्रं वर्धमानं पियारुम् अपादम् इन्द्र तवसा जघन्थ ॥ १८.६९ ॥
ବହୁଜନ ଆହ୍ୱାନିତ ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ହାତହୀନ, ଖଞ୍ଜ, ଫୁଲିଥିବା, ପାଦହୀନ ବୃତ୍ରକୁ, ଯେ ଶାସନ କରୁଥିଲା, ତୁମେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚୂର୍ଣ୍ଣ କରି ନିଜ ବଳରେ ବଧ କରିଛ।
18.70
वि न ऽ इन्द्र मृधो जहि नीचा यच्छ पृतन्यतः ।
यो ऽ अस्माꣳऽ अभिदासत्य् अधरं गमया तमः ॥ १८.७० ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମଠାରୁ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଦୂର କର; ଆକ୍ରମଣକାରୀ ସେନାକୁ ପକାଇ ଦମନ କର। ଯେ ଆମକୁ ହାନି କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ତାକୁ ତଳ ଅନ୍ଧକାରକୁ ପଠାଅ।
18.71
मृगो न भीमः कुचरो गिरिष्ठाः परावत ऽ आ जगन्था परस्याः ।
सृकꣳ सꣳशाय पविम् इन्द्र तिग्मं वि शत्रून् ताढि वि मृधो नुदस्व ॥ १८.७१ ॥
ହରିଣ ପରି ଭୟଙ୍କର, ପର୍ବତଶିଖରରେ ବାସକାରୀ, ତୁମେ ଦୂରରୁ ଆସିଛ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ବର୍ଚ୍ଛା ଧାର ଦିଅ, ତୀକ୍ଷ୍ଣ ବଜ୍ରରେ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଆଘାତ କର, ବିରୋଧୀମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ିଦିଅ।
18.72
वैश्वानरो न ऽ ऊतय ऽ आ प्र यातु परावतः ।
अग्निर् नः सुष्टुतीर् उप ॥ १८.७२ ॥
ବୈଶ୍ୱାନର ଅଗ୍ନି ଆମ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଦୂରରୁ ଆଗକୁ ଆସନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି ଆମ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତୁତିଗୁଡ଼ିକର ନିକଟକୁ ଆସନ୍ତୁ।
18.73
पृष्टो दिवि पृष्टो ऽ अग्निः पृथिव्यां पृष्टो विश्वा ऽ ओषधीर् आ विवेश ।
वैश्वानरः सहसा पृष्टो ऽ अग्निः स नो दिवा स रिषस् पातु नक्तम् ॥ १८.७३ ॥
ସ୍ୱର୍ଗରେ ଆହ୍ୱାନିତ ଅଗ୍ନି, ପୃଥିବୀରେ ଆହ୍ୱାନିତ ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ଓଷଧିରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି। ବଳରେ ଆହ୍ୱାନିତ ବୈଶ୍ୱାନର ଅଗ୍ନି ଦିନେ ଓ ରାତ୍ରିରେ ଆମକୁ କ୍ଷତିରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
18.74
अश्याम तं कामम् अग्ने तवोती ऽ अश्याम रयिꣳ रयिवः सुवीरम् ।
अश्याम वाजम् अभि वाजयन्तो ऽश्याम द्युम्नम् अजराजरं ते ॥ १८.७४ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମ ରକ୍ଷାରେ ଆମେ ସେହି କାମନା ପାଇବା। ହେ ଧନବାନ, ଉତ୍ତମ ବୀର ପୁତ୍ରସହ ଧନ ପାଇବା। ବଳ ଇଚ୍ଛୁକ ଆମେ ବଳ ପାଇବା; ତୁମର ଅଜର-ଅମର ତେଜ ପାଇବା।
18.75
वयं ते ऽ अद्य ररिमा हि कामम् उत्तानहस्ता नमसोपसद्य ।
यजिष्ठेन मनसा यक्षि देवान् अस्रेधता मन्मना विप्रो ऽ अग्ने ॥ १८.७५ ॥
ଆମେ ଆଜି ତୁମକୁ କାମନା ଅର୍ପଣ କରୁ; ହାତ ଉପରକୁ ଉଠାଇ, ନମସ୍କାରସହ ତୁମ ନିକଟକୁ ଆସି। ହେ ଅଗ୍ନି, ଅତି ପୂଜନୀୟ ମନରେ, ନିର୍ଦୋଷ ଚିନ୍ତାଶୀଳ ମନରେ, ପ୍ରେରିତ ଋଷି ପରି ଦେବତାମାନଙ୍କର ଯଜନ କର।
18.76
धामच्छद् अग्निर् इन्द्रो ब्रह्मा देवो बृहस्पतिः ।
सचेतसो विश्वे देवा यज्ञं प्रावन्तु नः शुभे ॥ १८.७६ ॥
ଧାମରେ ପହଞ୍ଚୁଥିବା ଅଗ୍ନି, ଇନ୍ଦ୍ର, ବ୍ରହ୍ମା, ଦେବ ବୃହସ୍ପତି, ଏକଚିତ୍ତ ବିଶ୍ୱଦେବଗଣ ଶୁଭ ସମୟରେ ଆମ ଯଜ୍ଞକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
18.77
त्वं यविष्ठ दाशुषो नॄँः पाहि शृणुधी गिरः ।
रक्षा तोकम् उत त्मना ॥ १८.७७ ॥
ହେ ଯୁବତମ, ତୁମେ ଦାତା ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କର; ଆମ ସ୍ତୁତି ଶୁଣ; ନିଜ ଶକ୍ତିରେ ସନ୍ତାନକୁ ରକ୍ଷା କର।