सामवेद · खंड 2.10
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.10.1253
अ꣡क्रा꣢न्त्समु꣣द्रः꣡ प्र꣢थ꣣मे꣡ वि꣢꣫धर्म꣣न् ज꣡न꣢य꣣न्प्र꣡जा भु꣢꣯वनस्य꣣ गो꣢पाः ।
वृ꣡षा꣢ प꣣वि꣢त्रे꣣ अ꣢धि꣣ सा꣢नो꣣ अ꣡व्ये꣢ बृ꣣ह꣡त्सोमो꣢꣯ वावृधे स्वा꣣नो꣡ अद्रिः꣢꣯ ॥ १२५३ ॥
समुद्र को पार करने वाले सोम ने प्रथम स्थान पर विश्व-व्यवस्था को धारण किया और प्रजाओं को उत्पन्न करते हुए भुवन के रक्षक बने। वृषा सोम पवित्र छलनी पर, ऊन की छलनी के शिखर पर, विशाल होकर बढ़े; ध्वनि करते हुए पत्थर से पिसे सोम।
2.10.1254
म꣡त्सि꣢ वा꣣यु꣢मि꣣ष्ट꣢ये꣣ रा꣡ध꣢से नो꣣ म꣡त्सि꣢ मि꣣त्रा꣡वरु꣢꣯णा पू꣣य꣡मा꣢नः ।
म꣢त्सि꣣ श꣢र्धो꣣ मा꣡रु꣢तं꣣ म꣡त्सि꣢ दे꣣वा꣢꣫न्मत्सि꣣ द्या꣡वा꣢पृथि꣣वी꣡ दे꣢व सोम ॥ १२५४ ॥
हे सोम, शुद्ध होते हुए तुम यज्ञ-इच्छा और धन के लिए वायु को हर्षित करो; मित्र और वरुण को हर्षित करो; मरुतों के दल को हर्षित करो; देवताओं को हर्षित करो; हे देव सोम, द्युलोक और पृथ्वी को हर्षित करो।
2.10.1255
म꣣ह꣡त्तत्सोमो꣢꣯ महि꣣ष꣡श्च꣢कारा꣣पां꣡ यद्गर्भोऽवृ꣢꣯णीत दे꣣वा꣢न् ।
अ꣡द꣢धा꣣दि꣢न्द्रे꣣ प꣡व꣢मान꣣ ओ꣡जोऽज꣢꣯नय꣣त्सू꣢र्ये꣣ ज्यो꣢ति꣣रि꣡न्दुः꣢ ॥ १२५५ ॥
वह महान कार्य महिष सोम ने किया, जब जल के गर्भ ने देवताओं को चुना। पवमान सोम ने इन्द्र में ओज रखा और सूर्य में ज्योति उत्पन्न की; बिंदु सोम ने।
2.10.1256
ए꣣ष꣢ दे꣣वो꣡ अम꣢꣯र्त्यः पर्ण꣣वी꣡रि꣢व दीयते ।
अ꣣भि꣡ द्रोणा꣢꣯न्या꣣स꣡द꣢म् ॥ १२५६ ॥
यह अमर देव, मानो पंखधारी की भाँति, काष्ठ-पात्रों की ओर बहाया जाता है, वहाँ बैठने के लिए।
2.10.1257
ए꣣ष꣡ विप्रै꣢꣯र꣣भि꣡ष्टु꣢तो꣣ऽपो꣢ दे꣣वो꣡ वि गा꣢꣯हते ।
द꣢ध꣣द्र꣡त्ना꣢नि दा꣣शु꣡षे꣢ ॥ १२५७ ॥
यह देव, विप्रों द्वारा स्तुत होकर, जलों में प्रवेश करता है; दाता के लिए रत्न धारण करते हुए।
2.10.1258
ए꣣ष꣡ विश्वा꣢꣯नि꣣ वा꣢र्या꣣ शू꣢रो꣣ य꣡न्नि꣢व꣣ स꣡त्व꣢भिः ।
प꣡व꣢मानः सिषासति ॥ १२५८ ॥
यह पवमान सोम, जैसे वीर बल के साथ चलता है, वैसे ही सब वांछित वरदानों को जीतने की इच्छा करता है।
2.10.1259
ए꣣ष꣢ दे꣣वो꣡ र꣢थर्यति꣣ प꣡व꣢मानो दिशस्यति ।
आ꣣वि꣡ष्कृ꣢णोति वग्व꣣नु꣢म् ॥ १२५९ ॥
यह देव रथ की भाँति दौड़ता है, पवमान दिशाओं को दिशा देता है। वह वाणी की ध्वनि को प्रकट करता है।
2.10.1260
ए꣣ष꣢ दे꣣वो꣡ वि꣢प꣣न्यु꣢भिः꣣ प꣡व꣢मान ऋता꣣यु꣡भिः꣢ ।
ह꣢रि꣣र्वा꣡जा꣢य मृज्यते ॥ १२६० ॥
यह देव विपन्युओं और ऋतायुओं द्वारा पवमान होकर पूजित होता है। हरि (सोम) वाज के लिए शुद्ध किया जाता है।
2.10.1261
ए꣣ष꣢ दे꣣वो꣢ वि꣣पा꣢ कृ꣣तो꣢ऽति꣣ ह्व꣡रा꣢ꣳसि धावति ।
प꣡व꣢मानो꣣ अ꣡दा꣢भ्यः ॥ १२६१ ॥
यह देव विशुद्ध किया गया, टेढ़ी बाधाओं को पार करके दौड़ता है। पवमान अजेय है।
2.10.1262
ए꣣ष꣢꣫ दिवं꣣ वि꣡ धा꣢वति ति꣣रो꣡ रजा꣢꣯ꣳसि꣣ धा꣡र꣢या ।
प꣡व꣢मानः꣣ क꣡नि꣢क्रदत् ॥ १२६२ ॥
यह आकाश में फैलता है, अपनी धारा से अंतरिक्ष के पार दौड़ता है। पवमान गर्जना करता हुआ।
2.10.1263
ए꣣ष꣢꣫ दिवं꣣ व्या꣡स꣢रत्ति꣣रो꣢꣫ रजा꣣ꣳस्य꣡स्तृ꣢तः ।
प꣡व꣢मानः स्वध्व꣣रः꣢ ॥ १२६३ ॥
यह आकाश में फैलता है, अंतरिक्ष के पार अबाधित बहता है। पवमान सुंदर यज्ञवाला है।
2.10.1264
ए꣣ष꣢ प्र꣣त्ने꣢न꣣ ज꣡न्म꣢ना दे꣣वो꣢ दे꣣वे꣡भ्यः꣢ सु꣣तः꣢ ।
ह꣡रिः꣢ प꣣वि꣡त्रे꣢ अर्षति ॥ १२६४ ॥
यह देव प्राचीन जन्म से देवों के लिए निचोड़ा गया है। हरि पवित्र छन्नी में बहता है।
2.10.1265
ए꣣ष꣢ उ꣣ स्य꣡ पु꣢रुव्र꣣तो꣡ ज꣢ज्ञा꣣नो꣢ ज꣣न꣢य꣣न्नि꣡षः꣢ ।
धा꣡र꣢या पवते सु꣣तः꣢ ॥ १२६५ ॥
यह वही बहुव्रत सोम है, जो उत्पन्न होकर अन्नों को उत्पन्न करता है; निचोड़ा गया वह धारा के साथ पवित्र होकर बहता है।
2.10.1266
ए꣣ष꣢ धि꣣या꣢ या꣣त्य꣢ण्व्या꣣ शू꣢रो꣣ र꣡थे꣢भिरा꣣शु꣡भिः꣢ ।
ग꣢च्छ꣣न्नि꣡न्द्र꣢स्य निष्कृ꣣त꣢म् ॥ १२६६ ॥
यह शूर सोम बुद्धि से, सूक्ष्म धाराओं में, वेगवान रथों के साथ चलता है और इन्द्र के शुद्ध किए गए स्थान की ओर जाता है।
2.10.1267
ए꣣ष꣢ पु꣣रू꣡ धि꣢यायते बृह꣣ते꣢ दे꣣व꣡ता꣢तये ।
य꣢त्रा꣣मृ꣡ता꣢स꣣ आ꣡श꣢त ॥ १२६७ ॥
यह सोम बड़े-बड़े कार्यों के लिए, महान देवत्व की प्राप्ति हेतु, बुद्धिपूर्वक अनेक कर्मों में लगता है, जहाँ अमर देवता पहुँच चुके हैं।
2.10.1268
ए꣣तं꣡ मृ꣢जन्ति꣣ म꣢र्ज्य꣣मु꣢प꣣ द्रो꣡णे꣢ष्वा꣣य꣡वः꣢ ।
प्र꣣चक्राणं꣢ म꣣ही꣡रिषः꣢꣯ ॥ १२६८ ॥
मनुष्य इस सोम को, जो शोधन योग्य है, द्रोण-पात्रों में शुद्ध करते हैं; वह महान अन्न-रस उत्पन्न करता है।
2.10.1269
ए꣣ष꣢ हि꣣तो꣡ वि नी꣢꣯यते꣣ऽन्तः꣢ शु꣣न्ध्या꣡व꣢ता प꣣था꣢ ।
य꣡दी꣢ तु꣣ञ्ज꣢न्ति꣣ भू꣡र्ण꣢यः ॥ १२६९ ॥
यह सोम, जो रखा गया है, शोधक मार्ग के भीतर से अलग-अलग ले जाया जाता है; जब तेज़ साधक उसे प्रेरित करते हैं।
2.10.1270
ए꣣ष꣢ रु꣣क्मि꣡भि꣢रीयते वा꣣जी꣢ शु꣣भ्रे꣡भि꣢र꣣ꣳशु꣡भिः꣢ ।
प꣢तिः꣣ सि꣡न्धू꣢नां꣣ भ꣡व꣢न् ॥ १२७० ॥
यह बलवान सोम स्वर्ण-अलंकारों और उज्ज्वल किरणों के साथ चलता है; नदियों का स्वामी होता हुआ।
2.10.1271
ए꣣ष꣡ शृङ्गा꣢꣯णि꣣ दो꣡धु꣢व꣣च्छि꣡शी꣢ते यू꣣थ्यो꣢क꣣ऽ. वृ꣡षा꣢ ।
नृ꣣म्णा꣡ दधा꣢꣯न꣣ ओ꣡ज꣢सा ॥ १२७१ ॥
यह (सोम) अपने सींगों को हिलाता है, झुंड का वृषभ तीक्ष्ण होता है, बल और शक्तियों को धारण करते हुए ओज के साथ।
2.10.1272
ए꣣ष꣡ वसू꣢꣯नि पिब्द꣣नः꣡ परु꣢꣯षा꣣ ययि꣣वा꣡ꣳ अति꣢꣯ ।
अ꣢व꣣ शा꣡दे꣢षु गच्छति ॥ १२७२ ॥
यह (सोम) धनों को पीता हुआ, जोड़ों के बीच से होकर बढ़ता है, और गड्ढों में नीचे उतरता है।
2.10.1273
ए꣣त꣢मु꣣ त्यं꣢꣫ दश꣣ क्षि꣢पो꣣ ह꣡रि꣢ꣳ हिन्वन्ति꣣ या꣡त꣢वे ।
स्वा꣣युधं꣢ म꣣दि꣡न्त꣢मम् ॥ १२७३ ॥
इसी (सोम) को उस हरे रंग वाले को दस अंगुलियाँ आगे बढ़ाने के लिए प्रेरित करती हैं, जो अपना ही आयुध रखता है और सबसे अधिक आनन्ददायी है।
2.10.1274
ए꣣ष꣢ उ꣣ स्य꣢꣫ वृषा꣣ र꣢꣫थोऽव्या꣣ वा꣡रे꣢भिरव्यत ।
ग꣢च्छ꣣न्वा꣡ज꣢ꣳ सह꣣स्रि꣡ण꣢म् ॥ १२७४ ॥
यही वृषभ (सोम) रथ के समान, ऊन की छन्नी के द्वारा छन्नों से होकर बहाया जाता है, हज़ारों गुना बल की ओर जाता हुआ।
2.10.1275
ए꣣तं꣢ त्रि꣣त꣢स्य꣣ यो꣡ष꣢णो꣣ ह꣡रि꣢ꣳ हिन्व꣣न्त्य꣡द्रि꣢भिः ।
इ꣢न्दु꣣मि꣡न्द्रा꣢य पी꣣त꣡ये꣢ ॥ १२७५ ॥
त्रित की स्त्रियाँ इसी हरे रंग वाले (सोम) को पत्थरों से प्रेरित करती हैं, इन्द्र के पीने के लिए, सोम-रस को।
2.10.1276
ए꣣ष꣡ स्य मानु꣢꣯षी꣣ष्वा꣢ श्ये꣣नो꣢꣫ न वि꣣क्षु꣡ सी꣢दति ।
ग꣡च्छं꣢ जा꣣रो꣢꣫ न योषि꣣त꣡म्꣢ ॥ १२७६ ॥
यह (सोम) मनुष्यों के बीच बाज़ की तरह बैठता है, जैसे प्रेमी स्त्री की ओर जाता है।
2.10.1277
ए꣣ष꣢꣫ स्य मद्यो꣣ र꣡सोऽव꣢꣯ चष्टे दि꣣वः꣡ शिशुः꣢꣯ ।
य꣢꣫ इन्दु꣣र्वा꣢र꣣मा꣡वि꣢शत् ॥ १२७७ ॥
यह मादक रस स्वर्ग से नीचे देखता है, जो शिशु इन्दु छन्नी में प्रवेश करता है।
2.10.1278
ए꣣ष꣢꣫ स्य पी꣣त꣡ये꣢ सु꣣तो꣡ हरि꣢꣯रर्षति धर्ण꣣सिः꣢ ।
क्र꣢न्द꣣न्यो꣡नि꣢म꣣भि꣢ प्रि꣣य꣢म् ॥ १२७८ ॥
यह पीने के लिए अभिषुत हरित रस दृढ़ वेग से बहता है; प्रिय योनि की ओर गर्जन करते हुए।
2.10.1279
ए꣣तं꣢꣫ त्यꣳ ह꣣रि꣢तो꣣ द꣡श꣢ मर्मृ꣣ज्य꣡न्ते꣢ अप꣣स्यु꣡वः꣢ ।
या꣢भि꣣र्म꣡दा꣢य꣣ शु꣡म्भ꣢ते ॥ १२७९ ॥
इसे उन दस हरित धाराओं ने शुद्ध किया, जो कर्मठ हैं, जिनसे वह मद के लिए सुशोभित होता है।
2.10.1280
ए꣣ष꣢ वा꣣जी꣢ हि꣣तो꣡ नृभि꣢꣯र्विश्व꣣वि꣡न्मन꣢꣯स꣣स्प꣡तिः꣢ ।
अ꣢व्यं꣣ वा꣢रं꣣ वि꣡ धा꣢वति ॥ १२८० ॥
यह बलशाली, मनुष्यों द्वारा स्थापित, सर्ववेत्ता, मन का स्वामी ऊन की छन्नी में दौड़ता है।
2.10.1281
ए꣣ष꣢ प꣣वि꣡त्रे꣢ अक्षर꣣त्सो꣡मो꣢ दे꣣वे꣡भ्यः꣢ सु꣣तः꣢ ।
वि꣢श्वा꣣ धा꣡मा꣢न्यावि꣣श꣢न् ॥ १२८१ ॥
यह सोम छन्नी में बहता है, देवों के लिए अभिषुत होकर, सभी धामों में प्रवेश करता हुआ।
2.10.1282
ए꣣ष꣢ दे꣣वः꣡ शु꣢भाय꣣ते꣢ऽधि꣣ यो꣢ना꣣व꣡म꣢र्त्यः ।
वृ꣣त्रहा꣡ दे꣢व꣣वी꣡त꣢मः ॥ १२८२ ॥
यह देव शोभायमान होता है, पात्र पर, अमर, वृत्रहन्ता, देवों का अति प्रिय।
2.10.1283
ए꣣ष꣢꣫ वृषा꣣ क꣡नि꣢क्रदद्द꣣श꣡भि꣢र्जा꣣मि꣡भि꣢र्य꣣तः꣢ ।
अ꣣भि꣡ द्रोणा꣢꣯नि धावति ॥ १२८३ ॥
यह वृषभ (सोम) गर्जन करता हुआ दस बंधुओं द्वारा प्रेरित होकर द्रोण-पात्रों की ओर दौड़ता है।
2.10.1284
ए꣣ष꣡ सूर्य꣢꣯मरोचय꣣त्प꣡व꣢मानो꣣ अ꣢धि꣣ द्य꣡वि꣢ ।
प꣣वि꣡त्रे꣢ मत्स꣣रो꣡ मदः꣢꣯ ॥ १२८४ ॥
यह पवमान (सोम) स्वर्ग में सूर्य को प्रकाशित करता है; पवित्र छन्ननी में वह उल्लासकारी मद है।
2.10.1285
ए꣣ष꣡ सूर्ये꣢꣯ण हासते स꣣व꣡सा꣢नो वि꣣व꣡स्व꣢ता ।
प꣡ति꣢र्वा꣣चो꣡ अदा꣢꣯भ्यः ॥ १२८५ ॥
यह (सोम) सूर्य और विवस्वान् के साथ सुशोभित होकर आनन्दित होता है; वह अदम्य वाणी का स्वामी है।
2.10.1286
ए꣣ष꣢ क꣣वि꣢र꣣भि꣡ष्टु꣢तः प꣣वि꣢त्रे꣣ अ꣡धि꣢ तोशते ।
पु꣣नानो꣢꣫ घ्नन्नप꣣ द्वि꣡षः꣢ ॥ १२८६ ॥
यह कवि (सोम), स्तुत होकर पवित्र छन्ननी पर प्रेरित होता है; शुद्ध करता हुआ वह द्वेषियों को दूर भगाता है।
2.10.1287
ए꣣ष꣢꣫ इन्द्रा꣢꣯य वा꣣य꣡वे꣢ स्व꣣र्जि꣡त्परि꣢꣯ षिच्यते ।
प꣣वि꣡त्रे꣢ दक्ष꣣सा꣡ध꣢नः ॥ १२८७ ॥
यह स्वर्ग-प्रकाश को जीतने वाला (सोम) इन्द्र और वायु के लिए छन्ननी में चारों ओर उँडेला जाता है, बल को सिद्ध करता हुआ।
2.10.1288
ए꣣ष꣢꣫ नृभि꣣र्वि꣡ नी꣢यते दि꣣वो꣢ मू꣣र्धा꣡ वृषा꣢꣯ सु꣣तः꣢ ।
सो꣢मो꣣ व꣡ने꣢षु विश्व꣣वि꣢त् ॥ १२८८ ॥
यह (सोम) नरों द्वारा ले जाया जाता है; द्युलोक का शिखर, वृषभ, अभिषुत सोम वनों में सर्वज्ञ है।
2.10.1289
ए꣣ष꣢ ग꣣व्यु꣡र꣢चिक्रद꣣त्प꣡व꣢मानो हिरण्य꣣युः꣢ ।
इ꣡न्दुः꣢ सत्रा꣣जि꣡दस्तृ꣢꣯तः ॥ १२८९ ॥
यह गौओं की कामना करता हुआ, स्वर्ण की इच्छा रखता हुआ, शुद्ध होता हुआ सोम गरजा। वह बिन्दु सभी संघर्षों को जीतने वाला है, अजेय है।
2.10.1290
ए꣣ष꣢ शु꣣꣬ष्म्य꣢꣯सिष्यदद꣣न्त꣡रि꣢क्षे꣣ वृ꣢षा꣣ ह꣡रिः꣢ ।
पु꣣नान꣢꣫ इन्दु꣣रि꣢न्द्र꣣मा꣡ ॥ १२९० ॥
यह शक्तिशाली बरसाने वाला, हरित सोम अंतरिक्ष में बह निकला। शुद्ध होता हुआ वह बिन्दु इन्द्र की ओर (जाता है)।
2.10.1291
ए꣣ष꣢ शु꣣ष्म्य꣡दा꣢भ्यः꣣ सो꣡मः꣢ पुना꣣नो꣡ अ꣢र्षति ।
दे꣣वावी꣡र꣢घशꣳस꣣हा꣢ ॥ १२९१ ॥
यह शक्तिशाली, अजेय सोम शुद्ध होता हुआ बहता है। वह देवों का रक्षक और बुरा बोलने वालों का नाशक है।
2.10.1292
स꣢ सु꣣तः꣢ पी꣣त꣢ये꣣ वृ꣢षा꣣ सो꣡मः꣢ प꣣वि꣡त्रे꣢ अर्षति ।
वि꣣घ्न꣡न्रक्षा꣢꣯ꣳसि देव꣣युः꣢ ॥ १२९२ ॥
वह निचोड़ा गया सोम, वृषा (वर्षक), पीने के लिए पवित्र छलनी में बहता है। वह राक्षसों को नष्ट करता हुआ, देवों की कामना करता हुआ (बहता है)।
2.10.1293
स꣢ प꣣वि꣡त्रे꣢ विचक्ष꣣णो꣡ हरि꣢꣯रर्षति धर्ण꣣सिः꣢ ।
अ꣣भि꣢꣫ योनिं꣣ क꣡नि꣢क्रदत् ॥ १२९३ ॥
वह सर्वद्रष्टा, हरित, दृढ़ सोम पवित्र छलनी में बहता है, अपने स्थान की ओर गर्जन करता हुआ।
2.10.1294
स꣢ वा꣣जी꣡ रो꣢च꣣नं꣢ दि꣣वः꣡ पव꣢꣯मानो꣣ वि꣡ धा꣢वति ।
र꣣क्षोहा꣡ वार꣢꣯म꣣व्य꣡य꣢म् ॥ १२९४ ॥
वह वाजी (बलवान) सोम, स्वर्ग की रोशनियों की ओर, पवमान होता हुआ, दूर-दूर तक दौड़ता है; राक्षसों का नाशक, अविनाशी छलनी की ओर (जाता है)।
2.10.1295
स꣢ त्रि꣣त꣢꣫स्याधि꣣ सा꣡न꣢वि꣣ प꣡व꣢मानो अरोचयत् ।
जा꣣मि꣢भिः꣣सू꣡र्य꣢ꣳ स꣣ह꣢ ॥ १२९५ ॥
वह त्रित के सानु पर पवमान सोम प्रकाशित हुआ, अपने बंधुओं के साथ सूर्य सहित।
2.10.1296
स꣡ वृ꣢त्र꣣हा꣡ वृषा꣢꣯ सु꣣तो꣡ व꣢रिवो꣣वि꣡ददा꣢꣯भ्यः ।
सो꣢मो꣣ वा꣡ज꣢मिवासरत् ॥ १२९६ ॥
वह वृत्रहन्ता, वृषभ, अभिषुत सोम, धन को पाने वाला, अजेय, सोम बल की भाँति बहा।
2.10.1297
स꣢ दे꣣वः꣢ क꣣वि꣡ने꣢षि꣣तो꣢꣣ऽ.भि꣡ द्रोणा꣢꣯नि धावति ।
इ꣢न्दु꣣रि꣡न्द्रा꣢य म꣣ꣳह꣡य꣢न् ॥ १२९७ ॥
वह देव कवि द्वारा प्रेरित होकर द्रोणकलशों की ओर दौड़ता है; बूँद इन्द्र के लिए आनन्द देती हुई।
2.10.1298
यः꣡ पा꣢वमा꣣नी꣢र꣣ध्ये꣡त्यृषि꣢꣯भिः꣣ स꣡म्भृ꣢त꣣ꣳर꣡स꣢म् ।
स꣢र्व꣣ꣳ स꣢ पू꣣त꣡म꣢श्नाति स्वदि꣣तं꣡ मा꣢त꣣रि꣡श्व꣢ना ॥ १२९८ ॥
जो पावमानी ऋचाओं का अध्ययन करता है, ऋषियों द्वारा संचित रस को, वह सब पवित्र, मातरिश्वा द्वारा मधुर हुआ, खाता है।
2.10.1299
पा꣣वमानी꣢उयो अ꣣ध्ये꣡त्यृषि꣢꣯भिः꣣ स꣡म्भृ꣢त꣣ꣳर꣡स꣢म् ।
त꣢स्मै꣣ स꣡र꣢स्वती दुहे क्षी꣣र꣢ꣳ स꣣र्पि꣡र्मधू꣢꣯द꣣क꣢म् ॥ १२९९ ॥
जो पावमानी ऋचाओं का अध्ययन करता है, ऋषियों द्वारा संचित रस को, उसके लिए सरस्वती दूध, घी, मधु और जल दुहती है।
2.10.1300
पा꣣वमानीः꣢ स्व꣣स्त्य꣡य꣢नीः सु꣣दु꣢घा꣣ हि꣡ घृ꣢त꣣श्चु꣡तः꣢ ।
ऋ꣡षि꣢भिः꣣ स꣡भृ꣢तो꣣ र꣡सो꣢ ब्राह्म꣣णे꣢ष्व꣣मृ꣡त꣢ꣳ हि꣣त꣢म् ॥ १३०० ॥
पावमानी ऋचाएँ कल्याणकारी, सहज दुहने योग्य और घृत टपकाने वाली हैं; ऋषियों द्वारा संचित रस ब्राह्मणों में अमृत स्थापित किया गया।
2.10.1301
पा꣣वमानी꣡र्द꣢धन्तु न इ꣣मं꣢ लो꣣क꣡मथो꣢꣯ अ꣣मु꣢म् ।
का꣢मा꣣न्त्स꣡म꣢र्धयन्तु नो दे꣣वी꣢र्दे꣣वैः꣢ स꣣मा꣡हृ꣢ताः ॥ १३०१ ॥
पावमानी देवियाँ हमें इस लोक और उस लोक को प्रदान करें। देवताओं द्वारा एकत्र की गई दिव्य धाराएँ हमारी कामनाएँ पूर्ण करें।
2.10.1302
ये꣡न꣢ दे꣣वाः꣢ प꣣वि꣡त्रे꣢णा꣣त्मा꣡नं꣢ पु꣣न꣢ते꣣ स꣡दा꣢ ।
ते꣡न꣢ स꣣ह꣡स्र꣢धारेण पावमा꣣नीः꣡ पु꣢नन्तु नः ॥ १३०२ ॥
जिस पवित्र साधन से देवता सदा अपने को शुद्ध करते हैं, उसी सहस्रधारा से पावमानी धाराएँ हमें पवित्र करें।
2.10.1303
पा꣣वमानीः꣡ स्व꣣स्त्य꣡य꣢नी꣣स्ता꣡भि꣢र्गच्छति नान्द꣣न꣢म् ।
पु꣡ण्या꣢ꣳश्च भ꣣क्षा꣡न्भ꣢क्षयत्यमृत꣣त्वं꣡ च꣢ गच्छति ॥ १३०३ ॥
जो पावमानी धाराएँ कल्याणकारी हैं, उनके द्वारा मनुष्य नन्दन लोक को जाता है; पुण्यदायक भोग भोगता है और अमरत्व को प्राप्त होता है।
2.10.1304
अ꣡ग꣢न्म म꣣हा꣡ नम꣢꣯सा꣣ य꣡वि꣢ष्ठं꣣ यो꣢ दी꣣दा꣢य꣣ स꣡मि꣢द्धः꣣ स्वे꣡ दु꣢रो꣣णे꣢ ।
चि꣣त्र꣡भा꣢नु꣣ꣳ रो꣡द꣢सी अ꣣न्त꣢रु꣣र्वी꣡ स्वा꣢हुतं वि꣣श्व꣡तः꣢ प्र꣣त्य꣡ञ्च꣢म् ॥ १३०४ ॥
हम महान नमस्कार के साथ उस सबसे तरुण (ओजस्वी) अग्नि के पास आए हैं, जो अपने घर में प्रज्वलित होकर चमकता है — विचित्र दीप्ति वाले, विस्तृत द्यावापृथिवी के बीच, सब ओर उत्तम आहुति को प्राप्त करने वाले।
2.10.1305
स꣢ म꣣ह्ना꣡ विश्वा꣢꣯ दु꣣रिता꣡नि꣢ सा꣣ह्वा꣢न꣣ग्नि꣡ ष्ट꣢वे꣣ द꣢म꣣ आ꣢ जा꣣त꣡वे꣢दाः ।
स꣡ नो꣢ रक्षिषद्दुरि꣣ता꣡द꣢व꣣द्या꣢द꣣स्मा꣡न्गृ꣢ण꣣त꣢ उ꣣त꣡ नो꣢ म꣣घो꣡नः꣢ ॥ १३०५ ॥
वह अग्नि, अपनी महिमा से सब पापों को जीतने वाला, घर में स्तुत किया जाता है — वह जातवेदा हमें पाप और निन्दनीय दोष से बचाए, तथा हम स्तोताओं और दानी यजमानों की रक्षा करे।
2.10.1306
त्वं꣡ वरु꣢꣯ण उ꣣त꣢ मि꣣त्रो꣡ अ꣢ग्ने꣣ त्वां꣡ व꣢र्धन्ति म꣣ति꣢भि꣣र्व꣡सि꣢ष्ठाः ।
त्वे꣡ वसु꣢꣯ सुषण꣣ना꣡नि꣢ सन्तु यू꣣यं꣡ पा꣢त स्व꣣स्ति꣢भिः꣣ स꣡दा꣢ नः ॥ १३०६ ॥
तुम वरुण हो, और मित्र भी हो, हे अग्नि; वसिष्ठ लोग मनन-स्तुतियों से तुम्हें बढ़ाते हैं। तुम्हारे भीतर धन और सुलभ लाभ हों। तुम सब कल्याणकारी रक्षाओं से हमारी सदा रक्षा करो।
2.10.1307
म꣣हा꣢꣫ꣳ इन्द्रो꣣ य꣡ ओज꣢꣯सा प꣣र्ज꣡न्यो꣢ वृष्टि꣣मा꣡ꣳ इ꣢व ।
स्तो꣡मै꣢र्व꣣त्स꣡स्य꣢ वावृधे ॥ १३०७ ॥
जो महान इन्द्र अपने ओज से वर्षा वाले मेघ के समान हैं, वे वत्स की स्तुतियों से बढ़ते हैं।
2.10.1308
क꣢ण्वा꣣ इ꣢न्द्रं꣣ य꣡दक्र꣢꣯त꣣ स्तो꣡मै꣢र्य꣣ज्ञ꣢स्य꣣ सा꣡ध꣢नम् ।
जा꣣मि꣡ ब्रु꣢वत꣣ आ꣡यु꣢धा ॥ १३०८ ॥
कण्वों ने जब स्तुतियों से इन्द्र को यज्ञ का साधक बनाया, तब उन्होंने (अपने) आयुधों को बंधु जैसा कहा।
2.10.1309
प्र꣣जा꣢मृ꣣त꣢स्य꣣ पि꣡प्र꣢तः꣣ प्र꣡ यद्भर꣢꣯न्त꣣ व꣡ह्न꣢यः ।
वि꣡प्रा꣢ ऋ꣣त꣢स्य꣣ वा꣡ह꣢सा ॥ १३०९ ॥
ऋत की संतति को पोषण देते हुए, जब वाहक (ऋत के) वाहन से प्रेरित विप्र लाते हैं।
2.10.1310
प꣡व꣢मानस्य꣣ जि꣡घ्न꣢तो꣣ ह꣡रे꣢श्च꣣न्द्रा꣡ अ꣢सृक्षत ।
जी꣣रा꣡ अ꣢जि꣣र꣡शो꣢चिषः ॥ १३१० ॥
पवमान सोम के प्रहार करते हुए (हरि) की तेजस्वी धाराएँ छूटीं — वे तीव्र और अक्षय दीप्ति वाली हैं।
2.10.1311
प꣣व꣢मानो र꣣थी꣡त꣢मः शु꣣भ्रे꣡भिः꣢ शु꣣भ्र꣡श꣢स्तमः ।
ह꣡रि꣢श्चन्द्रो म꣣रु꣡द्ग꣢णः ॥ १३११ ॥
पवमान सोम श्रेष्ठ रथी है; तेजस्वियों के साथ वह सर्वाधिक प्रशंसित है — हरि और चन्द्र रूप, मरुतों का गण।
2.10.1312
प꣡व꣢मान꣣꣬ व्य꣢꣯श्नुहि र꣣श्मि꣡भि꣢र्वाज꣣सा꣡त꣢मः ।
द꣡ध꣢त्स्तो꣣त्रे꣢ सु꣣वी꣡र्य꣢म् ॥ १३१२ ॥
हे पवमान, किरणों से व्याप्त हो; तुम बल के सर्वाधिक दाता हो, स्तोता को उत्तम वीर्य देते हुए।
2.10.1313
प꣢री꣣तो꣡ षि꣢ञ्चता सु꣣त꣢꣫ꣳसोमो꣣ य꣡ उ꣢त्त꣣म꣢ꣳ ह꣣विः꣢ ।
द꣣धन्वा꣡ꣳ यो नर्यो꣢꣯ अ꣣प्स्वा꣢꣣ऽ.न्त꣢उा सु꣣षा꣢व꣣ सो꣢म꣣म꣡द्रि꣢भिः ॥ १३१३ ॥
सोम का रस चारों ओर से छानो, जो सर्वोत्तम हवि है। जो मनुष्यों के हित का सोम जल के भीतर दौड़ता है, उसे पत्थरों से निचोड़ा गया है।
2.10.1314
नू꣣नं꣡ पु꣢ना꣣नो꣡ऽवि꣢भिः꣣ प꣡रि꣢ स्र꣣वा꣡द꣢ब्धः सुर꣣भि꣡न्त꣢रः ।
सु꣣ते꣡ चि꣢त्वा꣣प्सु꣡ म꣢दामो꣣ अ꣡न्ध꣢सा श्री꣣ण꣢न्तो꣣ गो꣢भि꣣रु꣡त्त꣢रम् ॥ १३१४ ॥
अब स्वयं शुद्ध होता हुआ सोम अपने रक्षकों सहित चारों ओर बहे; वह अहिंसित और सुगंधित है। निचोड़े हुए रस में हम जल में भी आनन्दित हों, गायों के दूध से मिश्रित करते हुए उत्कृष्ट को।
2.10.1315
प꣡रि꣢ स्वा꣣न꣡श्चक्ष꣢꣯से देव꣣मा꣡द꣢नः꣣ क्र꣢तु꣣रि꣡न्दु꣢र्विचक्ष꣣णः꣢ ॥ १३१५ ॥
सोम, जो गरजता हुआ बहता है ताकि दर्शन हो, जो देवताओं को तृप्त करता है, जो यज्ञ-शक्ति है, वह इन्दु सर्वदर्शी है।
2.10.1316
अ꣡सा꣢वि꣣ सो꣡मो꣢ अरु꣣षो꣢꣫ वृषा꣣ ह꣢री꣣ रा꣡जे꣢व द꣣स्मो꣢ अ꣣भि꣡ गा अ꣢꣯चिक्रदत् ।
पु꣢नानो꣢꣫ वार꣣म꣡त्ये꣢ष्य꣣व्य꣡य꣢ꣳश्ये꣣नो꣡ न योनिं꣢꣯ घृ꣣त꣡व꣢न्त꣣मा꣡स꣢दत् ॥ १३१६ ॥
रक्तवर्ण, वीर्यवान सोम निचोड़ा गया; राजा के समान अद्भुत सोम गायों की ओर गर्जा। स्वयं शुद्ध होता हुआ वह छलनी को पार करता है, अविनाशी को; बाज के समान घृतयुक्त पात्र में बैठ गया।
2.10.1317
प꣣र्ज꣡न्यः꣢ पि꣣ता꣡ म꣢हि꣣ष꣡स्य꣢ प꣣र्णि꣢नो꣣ ना꣡भा꣢ पृथि꣣व्या꣢ गि꣣रि꣢षु꣣ क्ष꣡यं꣢ दधे ।
स्व꣡सा꣢र꣣ आ꣡पो꣢ अ꣣भि꣢꣫ गा उ꣣दा꣡स꣢र꣣न्त्सं꣡ ग्राव꣢꣯भिर्वसते वी꣣ते꣡ अ꣢ध्व꣣रे꣢ ॥ १३१७ ॥
पर्जन्य, पंखवाले महिष के पिता, ने पृथ्वी की नाभि में, पर्वतों पर अपना निवास रखा। बहिनों के समान जल गायों की ओर दौड़ पड़े; पत्थरों के साथ शुद्ध यज्ञ में वह आच्छादित होता है।
2.10.1318
क꣣वि꣡र्वे꣢ध꣣स्या꣡ पर्ये꣢꣯षि꣣ मा꣡हि꣢न꣣म꣢त्यो꣣ न꣢ मृ꣣ष्टो꣢ अ꣣भि꣡ वाज꣢꣯मर्षसि ।
अ꣣प꣡से꣢धन् दुरि꣣ता꣡ सो꣢म नो मृड घृ꣣ता꣡ वसा꣢꣯नः꣣ प꣡रि꣢ यासि नि꣣र्णि꣡ज꣢म् ॥ १३१८ ॥
हे सोम, तू ज्ञानी कवि के रूप में महान दान की ओर घूमता है; शुद्ध घोड़े के समान बल की ओर दौड़ता है। पापों को दूर भगाते हुए, हमारे लिए कृपालु हो; घृत से आच्छादित होकर शुद्ध वस्त्र के चारों ओर जाता है।
2.10.1319
श्रा꣡य꣢न्त इव꣣ सू꣢र्यं꣣ वि꣡श्वेदिन्द्र꣢꣯स्य भक्षत ।
व꣡सू꣢नि जा꣣तो꣡ जनि꣢꣯मा꣣न्यो꣡ज꣢सा꣣ प्र꣡ति꣢ भा꣣गं꣡ न दी꣢꣯धिमः ॥ १३१९ ॥
जैसे सूर्य को परिपक्व किया जाता है, वैसे ही सब भाग इन्द्र के लिए भोगो। जन्म से ही वह अपने ओज से धनों को प्राप्त करता है; हम भी उसके भाग के बदले में प्रकाशित होते हैं।
2.10.1320
अ꣡ल꣢र्षिरातिं वसु꣣दा꣡मुप꣢꣯ स्तुहि भ꣣द्रा꣡ इन्द्र꣢꣯स्य रा꣣त꣡यः꣢ ।
यो꣡ अ꣢स्य꣣ का꣡मं꣢ विध꣣तो꣡ न रोष꣢꣯ति꣣ म꣡नो꣢ दा꣣ना꣡य꣢ चो꣣द꣡य꣢न् ॥ १३२० ॥
वसु देने वाले अलर्षि (इन्द्र) की दान-स्तुति करो; इन्द्र के दान कल्याणकारी हैं। जो भक्त की कामना को नहीं ठुकराता, वह दान के लिए मन को प्रेरित करता है।
2.10.1321
य꣡त꣢ इन्द्र꣣ भ꣡या꣢महे꣣ त꣡तो꣢ नो꣣ अ꣡भ꣢यं कृधि ।
म꣡घ꣢वन् छ꣣ग्धि꣢꣫ तव꣣ त꣡न्न꣢ ऊ꣣त꣢ये꣣ वि꣢꣫ द्विषो꣣ वि꣡ मृधो꣢꣯ जहि ॥ १३२१ ॥
हे इन्द्र, जहाँ से हम भयभीत होते हैं, वहीं से हमें अभय कर दो। हे मघवन्, अपनी शक्ति हमारी रक्षा के लिए लगाओ; द्वेष करने वालों और शत्रुओं को दूर करके मार डालो।
2.10.1322
त्व꣡ हि रा꣢꣯धसस्पते꣣ रा꣡ध꣢सो म꣣हः꣢꣫ क्षय꣣स्या꣡सि꣢ विध꣣र्ता꣢ ।
तं꣡ त्वा꣢ व꣣यं꣡ म꣢घवन्निन्द्र गिर्वणः सु꣣ता꣡व꣢न्तो हवामहे ॥ १३२२ ॥
तुम ही धन के स्वामी हो, महान् धन-निवास के धारणकर्ता हो। हे मघवन् इन्द्र, हे स्तुत्य, सोम निचोड़ने वाले हम तुम्हें बुलाते हैं।
2.10.1323
त्व꣡ꣳ सो꣢मासि धार꣣यु꣢र्म꣣न्द्र꣡ ओजि꣢꣯ष्ठो अध्व꣣रे꣢ ।
प꣡व꣢स्व मꣳह꣣य꣡द्र꣢यिः ॥ १३२३ ॥
तुम सोम हो, धाराओं में बहने वाले, आनन्दकारी और यज्ञ में सबसे बलशाली। पवित्र होकर बहो, धन प्रदान करते हुए।
2.10.1324
त्व꣢ꣳ सु꣣तो꣢ म꣣दि꣡न्त꣢मो दध꣣न्वा꣡न्म꣢त्स꣣रि꣡न्त꣢मः ।
इ꣡न्दुः꣢ सत्रा꣢जि꣡दस्तृ꣢꣯तः ॥ १३२४ ॥
तुम निचोड़े गए सोम हो, अत्यन्त आनन्ददायक, दौड़ते हुए, सबसे मदमस्त। इन्दु (सोम-बिन्दु) तुम संग्रामों में जीतने वाले और अपराजित हो।
2.10.1325
त्व꣡ꣳ सु꣢ष्वा꣣णो꣡ अद्रि꣢꣯भिर꣣꣬भ्य꣢꣯र्ष꣣ क꣡नि꣢क्रदत् ।
द्यु꣣म꣢न्त꣢ꣳ शु꣢ष्म꣣मा꣡ भ꣡र ॥ १३२५ ॥
तुम, अद्रियों से निचोड़े जाकर, गर्जन करते हुए बहो; तेजस्वी बल को लाओ।
2.10.1326
प꣡व꣢स्व दे꣣व꣡वी꣢तय꣣ इ꣢न्दो꣣ धा꣡रा꣢भि꣣रो꣡ज꣢सा ।
आ꣢ क꣣ल꣢शं꣣ म꣡धु꣢मान्त्सोम नः सदः ॥ १३२६ ॥
हे सोम, देवों के भोग के लिए शुद्ध होकर अपनी धाराओं और बल से बहो; मधुर होकर हमारे कलश में, हमारे आसन पर आओ।
2.10.1327
त꣡व꣢ द्र꣣प्सा꣡ उ꣢द꣣प्रु꣢त꣣ इ꣢न्द्रं꣣ म꣡दा꣢य वावृधुः ।
त्वां꣢ दे꣣वा꣡सो꣢ अ꣣मृ꣡ता꣢य꣣ कं꣡ प꣢पुः ॥ १३२७ ॥
तुम्हारी बूँदें जल में फैलकर इन्द्र के हर्ष के लिए बढ़ीं; देवों ने तुम्हें अमरता और आनंद के लिए पिया।
2.10.1328
आ꣡ नः꣢ सुतास इन्दवः पुना꣣ना꣡ धा꣢वता र꣣यि꣢म् ।
वृ꣣ष्टि꣡द्या꣢वो रीत्यापः स्व꣣र्वि꣡दः꣢ ॥ १३२८ ॥
हमारे लिए निचोड़े गए, पवित्र करते हुए सोम-बिंदु, धन की ओर दौड़ो; वर्षा करते हुए, अपने मार्ग में जल को, स्वर्ग पाने वाले।
2.10.1329
प꣢रि꣣ त्य꣡ꣳह꣢र्य꣣त꣡ꣳ हरिं꣢꣯ ब꣣भ्रुं꣡ पु꣢नन्ति꣣ वा꣡रे꣢ण ।
यो꣢ दे꣣वा꣢꣫न्विश्वा꣣ꣳ इ꣢꣫त्परि꣣ म꣡दे꣢न स꣣ह꣡ गच्छ꣢꣯ति ॥ १३२९ ॥
उस प्रिय, हरे-भूरे सोम को वे छलनी से पवित्र करते हैं; जो सभी देवों के पास हर्ष के साथ जाता है।
2.10.1330
द्वि꣢उयं पञ्च꣣ स्व꣡य꣢शस꣣ꣳ स꣡खा꣢यो꣣ अ꣡द्रि꣢सꣳहतम् ।
प्रि꣣य꣡मिन्द्र꣢꣯स्य꣣ का꣡म्यं꣢ प्रस्ना꣣प꣡य꣢न्त ऊ꣣र्म꣡यः꣢ ॥ १३३० ॥
जिस सोम को दो बार, पाँच मित्र, अपनी ही कीर्ति वाले, पत्थरों से दबाकर; इन्द्र के प्रिय, कामना योग्य सोम को लहरें बहा देती हैं।
2.10.1331
इ꣡न्द्रा꣢य꣣ सोम꣣ पा꣡त꣢वे वृत्र꣣घ्ने꣡ परि꣢꣯ षिच्यसे ।
न꣡रे꣢ च꣣ द꣡क्षि꣢णावते वी꣣रा꣡य꣢ सदना꣣स꣡दे꣢ ॥ १३३१ ॥
हे सोम, इन्द्र के पान के लिए, वृत्र के हन्ता के लिए तुम चारों ओर से छाने जाते हो। दक्षिणा देने वाले नेता के लिए और वीर के लिए, सदन में बैठने के लिए।
2.10.1332
प꣡व꣢स्व सोम म꣣हे꣢꣫ दक्षा꣣या꣢श्वो꣣ न꣢ नि꣣क्तो꣢ वा꣣जी꣡ धना꣢꣯य ॥ १३३२ ॥
हे सोम, महान बल के लिए बहो, जैसे स्वच्छ किया गया वेगवान घोड़ा, धन के लिए।
2.10.1333
प्र꣡ ते꣢ सो꣣ता꣢रो꣣ र꣢सं꣣ म꣡दा꣢य पु꣣न꣢न्ति꣣ सो꣡मं꣢ म꣣हे꣢ द्यु꣣म्ना꣡य꣢ ॥ १३३३ ॥
तुम्हारे सोतर (निचोड़ने वाले) तुम्हारे रस को उल्लास के लिए, महान तेज के लिए, सोम को शुद्ध करते हैं।
2.10.1334
शि꣡शुं꣢ जज्ञा꣣न꣡ꣳ हरिं꣢꣯ मृ꣣ज꣢न्ति꣣ प꣣वि꣢त्रे꣣ सो꣡मं꣢ दे꣣वे꣢भ्य꣣ इ꣡न्दु꣢म् ॥ १३३४ ॥
नवजात शिशु, हरि (पीतवर्ण) को वे पवित्र (छलनी) में शुद्ध करते हैं; सोम को, देवों के लिए, इन्दु (बूँद) को।
2.10.1335
उ꣢पो꣣ षु꣢ जा꣣त꣢म꣣प्तु꣢रं꣣ गो꣡भि꣢र्भ꣣ङ्गं꣡ परि꣢꣯ष्कृतम् ।
इ꣡न्दुं꣢ दे꣣वा꣡ अ꣢यासिषुः ॥ १३३५ ॥
समीप ही जन्मे, जल में वेगवान, गोदुग्ध से मिश्रित, सुसज्जित बूँद (सोम) के पास देवता आए।
2.10.1336
त꣡मिद्व꣢꣯र्धन्तु नो꣣ गि꣡रो꣢ व꣣त्स꣢ꣳस꣣ꣳशि꣡श्व꣢रीरिव ।
य꣡ इन्द्र꣢꣯स्य हृद꣣ꣳ स꣡निः꣢ ॥ १३३६ ॥
उसी को हमारी स्तुतियाँ बढ़ाएँ, जैसे बछड़े को (गायें) एक साथ रँभाकर; जो इन्द्र के हृदय का प्रिय है।
2.10.1337
अ꣡र्षा꣢ नः सोम꣣ शं꣡ गवे꣢꣯ धु꣣क्ष꣡स्व꣢ पि꣣प्यु꣢षी꣣मि꣡ष꣢म् ।
व꣡र्धा꣢ समु꣣द्र꣡मु꣢क्थ्य ॥ १३३७ ॥
हे सोम, हमारे लिए कल्याण बहाओ; गायों के लिए प्रचुर अन्न दुहो। प्रशंसनीय समुद्र (सोमरस-समुद्र) को बढ़ाओ।
2.10.1338
आ꣢ घा꣣ ये꣢ अ꣣ग्नि꣢मि꣣न्ध꣡ते꣢ स्तृ꣣ण꣡न्ति꣢ ब꣣र्हि꣡रा꣢नु꣣ष꣢क् ।
ये꣢षा꣣मि꣢न्द्रो꣣ यु꣢वा꣣ स꣡खा꣢ ॥ १३३८ ॥
जो लोग अग्नि को प्रज्वलित करते हैं और क्रम से कुशा बिछाते हैं, उनका युवा मित्र इन्द्र है।
2.10.1339
बृ꣣ह꣢꣫न्निदि꣣ध्म ए꣢षां꣣ भू꣡रि꣢ श꣣स्त्रं꣢ पृ꣣थुः꣡ स्वरुः꣢꣯ ।
ये꣢षा꣣मि꣢न्द्रो꣣ यु꣢वा꣣ स꣡खा꣢ ॥ १३३९ ॥
हम उनके लिए बड़ी अग्नि जलाते हैं; उनका प्रचुर स्तोत्र और विस्तृत स्वर है। जिनका युवा मित्र इन्द्र है।
2.10.1340
अ꣡यु꣢द्ध꣣ इ꣢द्यु꣣धा꣢꣫ वृत꣣ꣳ शू꣢र꣣ आ꣡ज꣢ति꣣ स꣡त्व꣢भिः ।
ये꣢षा꣣मि꣢न्द्रो꣣ यु꣢वा꣣ स꣡खा꣢ ॥ १३४० ॥
वह अजेय ही युद्ध में घिरे शत्रुओं को अपने बल से शूर होकर हाँक देता है — जिनका युवा मित्र इन्द्र है।
2.10.1341
य꣢꣫ एक꣣ इ꣢द्वि꣣द꣡य꣢ते꣣ व꣢सु꣣ म꣡र्त्ता꣢य दा꣣शु꣡षे꣢ ।
ई꣡शा꣢नो꣣ अ꣡प्र꣢तिष्कुत꣣ इ꣡न्द्रो꣢ अ꣣ङ्ग꣢ ॥ १३४१ ॥
जो अकेला ही दानी मनुष्य को धन देता है, वह अप्रतिहत ईश्वर इन्द्र है — हे प्रिय!
2.10.1342
य꣢श्चि꣣द्धि꣡ त्वा꣢ ब꣣हु꣢भ्य꣣ आ꣢ सु꣣ता꣡वा꣢ꣳआ꣣वि꣡वा꣢सति ।
उ꣣ग्रं꣡ तत्प꣢꣯त्यते꣣ श꣢व꣣ इ꣡न्द्रो꣢ अ꣣ङ्ग꣢ ॥ १३४२ ॥
जो सोम निचोड़ने वाला तुम्हें अनेकों के लिए भी आदर से पूजता है, उसका उग्र बल इन्द्र ही प्रभुता से धारण करता है — हे प्रिय!
2.10.1343
क꣣दा꣡ मर्त꣢꣯मरा꣣ध꣡सं꣢ प꣣दा꣡ क्षुम्प꣢꣯मिव स्फुरत् ।
क꣣दा꣡ नः꣢ शुश्रव꣣द्गि꣢र꣣ इ꣡न्द्रो꣢ अ꣣ङ्ग꣢ ॥ १३४३ ॥
कब तू अदानी मर्त्य को पैर से ऐसे गिराएगा जैसे घास का ढेर काँपता हुआ गिरता है? कब इन्द्र हमारी स्तुतियाँ सुनेगा, हे प्रिय?
2.10.1344
गा꣡य꣢न्ति त्वा गाय꣣त्रि꣡णोऽर्च꣢꣯न्त्य꣣र्क꣢म꣣र्कि꣡णः꣢ ।
ब्र꣣ह्मा꣡ण꣢स्त्वा शतक्रत꣣ उ꣢द्व꣣ꣳश꣡मि꣢व येमिरे ॥ १३४४ ॥
गायत्री गाने वाले तुझे गाते हैं, अर्चक तुझे अर्क से पूजते हैं। हे शतक्रतु, ब्रह्मा तुझे ऊपर उठाते हैं जैसे बाँस का खंभा उठाया जाता है।
2.10.1345
य꣢꣫त्सानोः꣣ सा꣡न्वारु꣢꣯हो꣣ भू꣡र्यस्प꣢꣯ष्ट꣣ क꣡र्त्व꣢म् ।
त꣢꣫दिन्द्रो꣣ अ꣡र्थं꣢ चेतति यू꣣थे꣡न꣢ वृ꣣ष्णि꣡रे꣢जति ॥ १३४५ ॥
जब तू पर्वत-शिखर से चढ़कर बहुत-से कर्म प्रकट करता है, तब इन्द्र अपना प्रयोजन समझ लेता है और वीर्यवान् अपने यूथ के साथ चलता है।
2.10.1346
यु꣣ङ्क्ष्वा꣢꣫ हि के꣣शि꣢ना꣣ ह꣢री꣣ वृ꣡ष꣢णा कक्ष्य꣣प्रा꣢ ।
अ꣡था꣢ न इन्द्र सोमपा गि꣣रा꣡मुप꣢꣯श्रुतिं चर ॥ १३४६ ॥
हे इन्द्र, अपने केशवान् वीर्यवान् दोनों हरि-अश्वों को जोत; फिर हे सोमपायी, हमारी स्तुतियों की ओर आ और उन्हें सुनने को आ।